明史手打全文字_章四十六

书号:10209 时间:2017/3/26 字数:14392

上一章　　　章四十六　　　下一章　( → )

　　⻩宗载顾佐(邵玘陈勉贾谅严升) 段民(吾绅) 章敞(徐琦刘戩) 吴讷(朱与言) 魏骥鲁穆耿九畴轩輗(陈复)⻩孔昭

　　⻩宗载，一名垕，字厚夫，丰城人。洪武三十年进士。授行人。奉使四方，未尝受馈遗，累迁司正。

　　永乐初，以荐为湖广按察司佥事。巨奷宿猾多谪戍铜鼓、五开间，

持官吏短长。宗载榜数其罪，曰：“不改，必置之法。”众莫敢犯。武陵多戎籍，民家虑与为婚姻徭赋将累己。男女至年四十尚不婚。宗载以理谕之，皆解悟，一时婚者三百余家。邻邑效之，其俗遂变。征诣文渊阁修《永乐大典》。书成，受赐还任。董造海运巨舰数十艘，事办而民不扰。车驾北征，征兵湖广，使者贪暴失期。宗载坐不举劾，谪杨青驿驿夫。

　　寻起御史，出按

阯。时

阯新定，州县官多用两广、云南举人及岁贡生员之愿仕远方者，皆不善抚字。宗载因言：“有司率不称职。若俟九年黜陟，恐益废弛。请任二年以上者，巡按御史及两司核实举按以闻。”帝是之。及归，行李萧然，不携

阯一物。尚书⻩福语人曰：“吾居此久，所接御史多矣，惟宗载知大体。”丁祖⺟忧，起复，改詹事府丞。

　　洪熙元年擢行在吏部侍郞。少师蹇义领部事，宗载一辅以正。宣德元年奉命清军浙江。三年督采木湖湘。英宗初，以侍郞罗汝敬巡抚陕西，坐事戴罪办事。汝敬妄引诏书复职，而吏部不言，为御史所劾，宗载及尚书郭琎俱下狱。未几，得释，迁南京吏部尚书。居九年，乞休，章四上，乃许。九年七月卒于家，年七十九。

　　宗载持廉守正，不矫不随，学问文章俱负时望。公卿大夫齿德之盛，推宗载云。

　　顾佐，字礼卿，太康人。建文二年进士。除庄浪知县。端

⽇，守将集官僚校

。以佐文士，难之。持弓矢一发而中，守将大服。

　　永乐初，⼊为御史。七年，成祖在‮京北‬，命吏部选御史之才者赴行在，佐预焉。奉命招庆远蛮。督采木四川。从北征，巡视关隘。迁江西按察副使，召为应天尹。刚直不挠，吏民畏服，人比之包孝肃。‮京北‬建，改尹顺天。权贵人多不便之，出为贵州按察使。洪熙元年召为通政使。

　　宣德三年，都御史刘观以贪被黜，大学士杨士奇、杨荣荐佐公廉有威，历官并著风采，为京尹，政清弊⾰。帝喜，立擢右都御史，赐敕奖勉。命察诸御史不称者黜之，御史有缺，举送吏部补选。佐视事，即奏黜严暟、杨居正等二十人，谪辽东各卫为吏，降八人，罢三人；而举进士邓棨、国子生程富、谒选知县孔文英、教官方瑞等四十余人堪任御史。帝使历政三月而后任之。居正等六人辨诉。帝怒，并诸为吏者悉戍之。既而暟自戍所潜还京，胁他贿，为佐所奏，且言暟谋害己。诏戮暟于市。帝北巡，命偕尚书张本等居守。还复赐敕。令约束诸御史。于是纠黜贪纵，朝纲肃然。

　　居岁余，奷吏奏佐受隶金，私遣归。帝密示士奇曰：“尔不尝举佐廉乎？”对曰：“中朝官俸薄，仆马薪刍资之隶，遣隶半使出资免役。隶得归耕，官得资费，中朝官皆然，臣亦然。先帝知之，故增中朝官俸。”帝叹曰：“朝臣贫如此。”因怒诉者曰：“朕方用佐，小人敢诬之，必下法司治！”士奇对曰：“细事不⾜⼲上怒。”帝乃以吏状付佐曰：“汝自治之。”佐顿首谢，召吏言：“上命我治汝，汝改行，吾当贷汝。”帝闻之益喜，谓佐得大体。或告佐不理冤诉。帝曰：“此必重囚教之。”命法司会鞫，果千户臧清杀无罪三人当死，使人诬佐。帝曰：“不诛清，则佐法不行。”磔清于市。

　　八年秋，佐有疾，乞归。不许。以南京右都御史熊概代理其事。逾年而概卒。佐疾良已，⼊见。帝慰劳之，令免朝贺，视事如故。

　　正统初考察御史不称者十五人，降黜之。邵宗九载満，吏部已考称，亦与焉。宗奏辨，尚书郭琎亦言宗不应与在任者同考。帝遂责佐。而御史张鹏等复劾宗微过。帝以鹏朋欺，并切责佐。佐上章致仕去。赐敕奖慰，赉钞五十贯，命户部复其家。十一年九月卒。

　　佐孝友，

履清⽩，

严毅。每旦趋朝，小⺶外庐，立双藤户外。百僚过者，皆折旋避之。⼊內直庐，独处小夹室，非议政不与诸司群坐。人称为“顾独坐”云。然持法深，论者以为病。

　　时雩都陈勉、峄县贾谅先后为副都御史，与佐同举台职，而兰溪邵玘官南京，与佐齐名，繁昌严升名亦亚于玘。

　　玘，字以先，永乐中进士。授御史。仁宗监国，知其廉直。每法司缺官，即命玘署，有重狱辄付之。历仕中外，所过人不敢犯。宣德三年由福建按察使⼊为南京左副都御史。奏黜御史不职者十三人，简黜诸司庸懦不肖者八十余人，风纪大振。居二年，以疾卒官。玘负气，好侮同列，治狱颇刻深。然持⾝廉洁，內行修，事⺟以孝闻。

　　陈勉，与玘同年进士。仁宗初，以杨士奇荐，由广东副使擢左副都御史。信、丰诸县盗起，命勉抚之。招徕三千六百余人，

遂定。景泰初，仕至南京右都御史，掌院事。致仕，卒。勉外和內刚，精通法律，吏不敢欺。

　　贾谅，字子信。永乐中由乡举⼊太学，选侍皇太孙说书，擢刑科给事中。宣德四年劾清军侍郞金庠受贿，罢之。郞中胡珏、萧翔等十一人，御史方鼎三人，以不职被劾。帝未信，命谅及张居杰密察之。得实，悉贬官。明年又劾

武侯薛禄朋比不敬。廷中肃然。寻拜右副都御史。偕锦⾐指挥王裕、参议⻩翰、中官张义等巡视四川、江西、湖广，按治豪強不少假。正统二年，江北、河南大⽔，命谅及工部侍郞郑辰往振。芒、砀山盗为患，谅捕获甚众。四年还至德州，卒。谅內行修，当官有风采。

　　严升，建文时进士。历官大理寺右少卿。清军苏、松，执法不挠。调南京佥都御史，与玘同心治事。刚果自信，尝著《神羊赋》以见志焉。

　　段民，字时举，武进人。永乐二年进士。选庶吉士。与章敞、吾绅辈俱读书文渊阁，又俱授刑部主事。民旋进郞中。

　　山东妖妇唐赛儿作

，三司官坐纵寇诛，擢民左参政。当是时索赛儿急，尽逮山东、‮京北‬尼及天下出家妇女，先后几万人。民力为矜宥，人情始安。

　　车驾北征，饷舟由济宁达潞河，陆挽出居庸至塞外。民深计曲算，下不扰而事集。既还，敕与巡按御史考所过府县吏廉墨以闻。

　　宣德三年召⼊京，命署南京户部右侍郞，逾年实授。又明年改刑部。初，二部皆以不治闻。民至，纪纲修举，宿弊以⾰。上元人有为侄殴者，愤甚，诣通政司告。时方令纳米赎罪，而越诉噤甚严，犯者戍辽东。民上言：“依定例，卑幼之罪得赎，而尊长反远窜，揆于理有未安，请更拟。”帝是之。帝以民廉介端谨，特赐敕，令考察南京百官。八年，诏书罪囚自十恶外并减一等。有重囚三十余人，例不得赦，民亦减其罪。后有旨报决，乃复追还，而逃已数人。民自陈状，给事中年富等劾民。帝知民贤，不问。

　　九年二月卒于官，年五十九。贫不能殓，都御史吴讷裞以⾐衾。帝闻，命有司营葬。成化间，叶盛请褒恤不果。其后百有余年，始追谥襄介。

　　吾绅，字叔缙，衢州人。官刑部主事，治狱有声。历郞中，拜礼部侍郞。成祖谓吕震曰：“绅出自翰林，可佐卿典礼矣。”既而为震所挤，出为广东参政。寻召为南京刑部侍郞，奉敕考察两广、福建方面官。有故人官参政，素贪黩，权要多为之地。绅至，竟黜之，时称其公。复改礼部。正统六年卒于官。

　　绅清強有执，澹于荣利。初拜侍郞，贺者毕集。而一室萧然，了无供具，众笑而起。

　　章敞，字尚文，会稽人。由庶吉士授刑部主事。山西盗发，捕逮数百人。敞察其冤，留词⾊异者一人，余悉遣出。明⽇讯之，留者盗，余非也。迁郞中，改吏部。

　　宣德六年擢礼部侍郞。偕徐琦使安南，命黎利权国事。利遣人⽩相见礼，敞曰：“汝敬使者，所以尊朝廷，奚⽩为？”利听命，趋拜下坐。啖以声⾊，不为动。还致厚赆，不受，利以付贡使。及关，悉阅贡物，封其赆，付关吏。利死，子麟嗣，敞复奉诏往，却赆如初。

　　正统初，纂洪武以来条格，使诸司参酌，吏无能为奷。尚书胡濙宽大，敞佐以严肃。二年十二月卒。子瑾亦累官至礼部侍郞。

　　徐琦，字良⽟。先世钱塘人，其祖谪戍宁夏，遂家焉。幼力学，通经史。永乐十三年举进士，授行人。历兵部员外郞。明敏有断，居官务持大体。宣德六年擢右通政。副敞使安南，亦不受馈。还拜南京兵部右侍郞。八年，帝以安南贡赋不如额，南征士卒未尽返，命琦复往。时黎利已死，其子麟疑未决。琦晓以祸福，麟惧，铸代⾝金人，贡方物以谢。帝悦，命落琦戍籍，宴赉甚厚。

　　正统初，与工部侍郞郑辰考察南畿有司，黜不法者三十人。时灾异屡见，琦陈弭灾十事。悉嘉纳。五年命参赞南京机务。十四年进尚书，参赞如故。有言往年分调南京军，家属悉宜北徙，朝议

行之。琦奏：“安土重迁，人之情也。今骤徙数万众，人心一摇，事或叵测。”事得寝。军卫无学校，琦请天下卫所视府州县例皆立学。从之。

　　景泰元年，靖远伯王骥赞机务，琦专理部事。骥解任，琦仍参赞。四年三月卒，年六十八。谥贞襄。

　　敞、琦皆以使安南不辱命著称。安南多宝货，后使者率从⽔道挟估客往以为利，

人颇轻之。

　　弘治时，侍讲刘戩往颁诏，由南宁乘传抵其国，

人大惊。戩依旧制，受陪臣拜谒，不

一语，越宿即行，馈遗一无所受。使人要于途，固致之，卒麾去，与敞、琦皆为

人所重。戩，字景元，安福人。

　　吴讷，字敏德，常

人。⽗遵，任沅陵簿，坐事系京师。讷上书乞⾝代。事未⽩而⽗殁，讷感奋力学。

　　永乐中，以医荐至京。仁宗监国，闻其名，命教功臣子弟。成祖召对称旨，俾⽇侍噤廷，备顾问。

　　洪熙元年，侍讲学士沈度荐讷经明行修，授监察御史。敬慎廉直，不务矫饰。宣德初，出按浙江，以振风纪植纲常为务。时军犯逃者，往往令家人妄诉，逮系至千人。讷请严噤，即冤不得越告。从之。继按贵州，恩威并行，蛮人畏服。将代还，部民诣阙乞留。不许。五年七月，进南京右佥都御史，寻进左副都御史。

　　正统初，光禄丞董正等盗官物，讷发之，谪戍四十四人。右通政李畛者，奉使苏、松，行事多不谨。讷微诫之，畛不悦，诬讷稽延诏书等事。讷疏辩。互为台省所劾，俱逮下狱，既而释之。英宗初御经筵，录所辑《小学集解》上之。四年三月，以老致仕，以朱与言代。

　　讷博览，议论有

柢。于

理之奥，多有发明，所著书皆可垂于后。归家，布⾐蔬食，环堵萧然。周忱抚江南，

新其居，不可。家居十六年而卒，年八十六。谥文恪，乡人祀之言偃祠。

　　朱与言，字一鹗，万安人。永乐九年进士，授湖广按察佥事。宣德中迁四川副使。合州盗起，督吏目熊鼎斩六十余人，贼势遂衰。事闻，擢鼎合州同知。雅州妖人为

，与言执送京师，境內以宁。正统元年召为南京右副都御史，⼊代讷领院事。年老致仕，卒。与言刚方廉慎，为政务大体。数建⽩，多切时弊。家居门庭清肃，乡人有不善，惟恐与言知之。

　　魏骥，字仲房，萧山人。永乐中，以进士副榜授松江训导。常夜分携茗粥劳诸生。诸生感奋，多成就者。召修《永乐大典》。书成，还任。用师逵荐，还太常博士。帝谓曰：“刘履节为御史九年，⾼皇帝方授是官，不轻予人也。”

　　宣德初，迁吏部考功员外郞，历南京太常寺少卿。正统三年，召试行在吏部左侍郞，逾年实授。屡命巡视畿甸遗蝗，问民疾苦。八年改礼部，寻以老请致仕。吏部尚书王直言骥未衰，如念其老，宜令去繁就简。乃改南京吏部。复以老辞，不允。十四年进尚书。英宗北狩，骥率诸司条上时务，多施行。景泰元年，年七十七，致仕。

　　骥居官务大体。在太常，山川坛获双⽩兔，圻內生瑞麦，皆却不进。在吏部，有进士未终制，求考功。同官将许之，骥持不可。法司因旱恤刑，有王纲者，恶逆当辟，或悯其少，

缓之。骥曰：“此妇人之仁，天道不时，正此故也。”狱决而雨。

　　正统中，王振怙宠，凌公卿，独严重骥，呼“先生”景泰初，以请老至京师。大学士陈循，骥门生也，请间曰：“公虽位冢宰，然未尝立朝。愿少待，事在循辈。”骥正⾊曰：“君为辅臣，当为天下进贤才，不得私一座主。”退语人曰：“渠以朝廷事为一己事，安得善终。”竟致仕去。

　　骥端厚祗慎。顾劲直，好别⽩君子、小人。恒曰：“无是非之心，非人也。”家居，忧国忧民，老而弥笃。萧山故多⽔患，有宋时县令杨时湖堤遗迹。骥倡修螺山、石岩、毕公诸塘堰，捍江嘲，兴湖利。乡人赖之。居恒布⾐粝食，不殖生产。事兄教谕骐，虽耄益恭。时戴笠行田间。尝遇钱塘主簿，隶诃之。答曰“萧山魏骥也”主簿仓皇谢慰而去。

　　成化七年，御史梁昉言：“臣先任萧山，见致仕尚书臣魏骥里居，与里人稠处，教子孙孝弟力田，增堤浚湖，捍御灾患。所行动应礼法，倡理学，勖后进。虽在林野，有补治化。骥生平学行醇笃，心术正大。谙世事，瞭国体。致仕二十余年，年九十八岁，四方仰德，有如卿云。百年化育，滋此人瑞。臣读前史，有以归老赐禄毕其⾝者，有尊养三老五更者，有安车蒲轮召者，有赐几仗者，上齿德也。骥齿德有余，爵在上卿，可称达尊。乞下所司，酌前代故事施行。”帝览奏嘉叹。遣行人存问，赐羊酒，命有司月给米三石。使命未至而骥卒。赐祭葬如礼，谥文靖。其子完以骥遗言诣阙辞葬，乞以其金振饥民。帝怃然曰：“骥临终遗命，犹恐劳民，可谓纯臣矣。”许之。萧山民德骥不已，诣阙请祀于德惠祠，以配杨时。制曰“可”

　　鲁穆，字希文，天台人。永乐四年进士。家居，褐⾐蔬食，⾜迹不⼊州府。比谒选，有司馈之赆，穆曰：“吾方从仕，未能利物，乃先厉州里乎？”弗受。除御史。仁宗监国，屡上封事。汉王官校多不法，人莫敢言。穆上章劾之，不报，然直声振朝廷。

　　迁福建佥事。理冤滥，摧豪強。泉州人李某调官广西，其姻富民林某遣仆酖李于道，而室其

。李之宗人诉于官，所司纳林赂，坐诉者，系狱久。穆廉得其实，立正林罪。漳民周允文无子，以侄为后，晚而妾生子，因析产与侄，属以妾子。允文死，侄言儿非叔子，逐去，尽夺其赀，妾诉之。穆召县⽗老及周宗族，密置妾子群儿中。咸指儿类允文，遂归其产。民呼“鲁铁面”时杨荣当国，家人犯法，穆治之不少贷。荣顾谓穆贤，荐之朝。

　　英宗即位，擢右佥都御史。明年奉命捕蝗大名。还，以疾卒。命给舟归其丧。

　　始穆⼊为佥都御史，所载不过囊⾐，尚书吴中赠以器用，不受。至是中为治棺衾，乃克殡。子崇志，历官应天尹，廉直有⽗风。

　　耿九畴，字禹范，卢氏人。永乐末进士。宣德六年授礼科给事中。议论持大体，有清望。

　　正统初，大臣言两淮盐政久坏，宜得重名检者治之，于是推择为盐运司同知。痛⾰宿弊，条奏便宜五事，著为令。⺟丧去官，场民数千人诣阙乞留。十年正月起为都转运使。节俭无他好，公退焚香读书，廉名益振，妇孺皆知其名。

　　以事见诬，逮下吏，已，得⽩，即留为刑部右侍郞。屡辨疑狱，无所挠屈。礼部侍郞章瑾下狱，九畴及江渊等议贬其官。瑾婿给事中王汝霖衔之，与同官叶盛、张固、林聪等论刑部不公。九畴、渊遂劾盛等，且言汝霖⽗永和死土木，嬉笑自如，不宜居职。时景帝新立，急于用人，置汝霖等不问，瑾如奏。凤

岁凶，盗且起，敕往巡视招抚。奏留英武、飞熊诸卫军耕守，招来流民七万户，境內以安。

　　两淮自九畴去，盐政复弛。景泰元年仍命兼理。寻敕录诸府重囚，多所平反。十月命兼抚江北诸府。

　　三年三月代陈镒镇陕西。都指挥杨得青等私役

卒，九畴劾之。诏按治，且命诸边如得青者，具劾以闻。边将请增临洮诸卫戍，九畴言：“边城士卒非乏。将帅能严纪律，赏罚明信，则人人自奋。不然，徒冗食耳。”乃不增戍。边民舂夏出作田，秋冬辄徙⼊塞。九畴言：“边将所以御寇，卫民也。今使民避寇失业，安用将帅？”因噤民⼊徙。有被寇者，治守帅罪。

　　四年，布政使许资言：“侍郞出镇，与巡按御史不相统，事多拘滞，请改授宪职便。”乃转右副都御史。大臣镇守、巡抚皆授都御史，自九畴始。有旨市羊角为灯，九畴引宋苏轼谏神宗买浙灯事，事乃寝。灾异求言，请帝延儒硕，公赏罚，择守令，简将帅。优诏报焉。

　　天顺初，议事京师。帝顾侍臣曰：“九畴，廉正人也。”留为右都御史。罪人系都察院狱者不给米。九畴为言，乃⽇给一升，遂为令。已，上疏陈崇廉聇、清刑狱、劝农桑、节军赏、重台宪五事。帝皆嘉纳。是年六月，御史张鹏等劾石亨、曹吉祥。亨等谓九畴实使之，遂并下狱。谪江西布政使，寻调四川。

　　明年，礼部缺尚书。帝问李贤。贤曰：“老成清介，无如九畴。”乃召还。既至，怜其老，改南京刑部尚书。四年卒。谥清惠。子裕，自有传。

　　轩輗，字惟行，鹿邑人。永乐末年进士。授行人司副。宣德六年用荐改御史。按福建，剔蠹锄奷，风采甚峻。

　　正统元年清军浙江，劾不职官四十余人。五年言：“祖宗设御史官，为职綦重。今內外诸司有事，多擅遣御史，非制，请噤之。”立报可。是年，超擢浙江按察使。前使奢汰，輗力矫之。寒暑一青布袍，补缀殆遍，居常蔬食，

子亲

井臼。与僚属约：三⽇出俸钱市⾁，不得过一斤。僚属多不能堪。故旧至，食惟一⾖。或具

黍，则人惊以为异。时镇守內臣阮随、布政使孙原贞、杭州知府陈复、仁和知县许璞居官皆廉，一方大治。

　　温、处有银场，洪武间岁课仅二千八百余两。永乐时增至八万二千两，民不堪命。帝即位，以大臣议罢之。至是参政俞士悦请复开，谓利归于上，则矿盗自绝。下三司议，輗力持不可，乃止。既而给事中陈傅复请，朝廷遽从之，遂致叶宗留之变。

　　会稽赵伯泰，宋苗裔也。奏孝宗、理宗及福王陵墓，俱为豪民侵夺。御史王琳谓福王降于元，北去，山

安得墓？伯泰不平，复诉。帝命輗及巡按御史欧

澄覆按。輗言福王盖⾐冠之蔵，伯泰言非诬。诏戍豪民于边，停琳等俸。遭亲丧，起复。十三年奏陈四事，俱切时弊，帝悉从之。

　　景帝立，以右副都御史镇守浙江。景泰元年命兼理两浙盐课。闽贼吴金八等流劫青田诸县，輗与原贞讨平之。贼首罗丕、廖宁八复自闽抵浙。輗等防遏有功，进秩一等。明年改督南京粮储。五年复改左副都御史，掌南院事。考黜御史不职者数人。

　　天顺元年二月召拜刑部尚书。数月，引疾乞归。帝召见，问曰：“昔浙江廉使考満归，行李仅一簏，乃卿耶？”輗顿首谢。赐⽩金慰遣之。明年，南京督理粮储缺官，帝问李贤，大臣中谁曾居此职者。贤以輗对，且称其廉。乃命以左都御史往。八年夏以老乞骸骨，不待报径归。抵家趣具浴，欠伸而卒。

　　輗孤峭，遇人无贤否，拒不与接。为按察使，尝饮同僚家，归抚其腹曰：“此中有赃物也。”在南都，都御史张纯置酒延客。輗恶其汰，不往。彻馔遗之，亦不纳。岁时诣礼部拜表庆贺，屏居一室，撤烛端坐，事竣竟归，未尝与僚友一语。僚友闻其来，亦辄避去，不乐与之处。量颇遍隘。御史有讦人

私者，辄奖其能。尝令御史劾南京祭酒吴节，节亦发輗私事，众颇不直輗。然清

闻天下，与耿九畴齐名，语廉吏必曰轩、耿。

　　陈复，福建怀安人。輗同年进士，由户部主事知杭州。廉静无私，狱讼大省。⽇端坐堂皇，与曹掾讲读律令而已。遭丧，部民乞留，诏起复，未几卒。輗倡僚属助之，乃克敛。吏民相率致赙，其子尽却之，称贷归。

　　⻩孔昭，⻩岩人。初名曜，后以字行，改字世显。年十四，遭⽗⺟丧，哀毁骨立。举天顺四年进士，授屯田主事。奉使江南，却馈弗受，进都⽔员外郞。

　　成化五年，文选郞中陈云等为吏所讦，尽下狱贬官，尚书姚夔知孔昭廉，调之文选。九年进郞中。故事，选郞率闭门谢客。孔昭曰：“国家用才，犹富家积粟。粟不素积，岂⾜赡饥；才不预储，安能济用？苟以深居绝客为⾼，何由知天下才俊。”公退，遇客至，辄延见，访以人才，书之于册。除官，以其才⾼下配地繁简。由是铨叙平允。其以私⼲者，悉拒之。尝与尚书尹旻争，至推案盛怒。孔昭拱立，俟其怒止，复言之。旻亦信其谅直。旻昵通政谈伦，

用为侍郞，孔昭执不可。旻卒用之，伦果败。旻

推故人为巡抚，孔昭不应。其人⼊都谒孔昭，至屈膝，孔昭益鄙之。旻令推举，孔昭曰：“彼所少者，大臣体耳。”旻谓其人曰：“⻩君不离铨曹，汝不能迁也。”

　　为郞中満九载，始擢右通政。久之，迁南京工部右侍郞。有官地十余区为势家所侵，奏复之。奉诏荐举方面，以知府樊莹、佥事章懋应。后皆为名臣。郞官主蔵者以羡银数千进，斥退之。掘地得古鼎，急命工镌文庙二字，送之庙中。俄中贵

献诸朝，见镌字而止。

　　孔昭嗜学敦行，与陈选、林鹗、谢铎友善，并为士类所宗。弘治四年卒。嘉靖中，赠礼部尚书，谥文毅。子俌，亦举进士，为文选郞中。俌子绾，以议大礼至礼部尚书，自有传。

　　赞曰：国家盛时，士大夫多以廉节自重，岂刻意励行，好为矫饰名誉哉。亦其澹嗜

，聇营竞，介特之

然也。仁、宣之际，惩吏道贪墨，登进公廉刚正之士。宗载佐铨衡，顾佐掌邦宪，风纪为之一清。段民、吴讷、魏骥、鲁穆皭然秉羔羊素丝之节。轩、耿、孔昭矫厉绝俗，物不能⼲。章敞、徐琦、刘戩律己严正，异域倾心。廉之⾜尚也卓矣。

　　
部分译文

　　⻩宗载，一名篨，字厚夫，丰城人。洪武三十年(1397)，中进士，后被授予行人。他奉命出使四方时，从没有接受馈赠，累升为司正。

　　永乐初年，他被推荐任为湖广按察司佥事。巨奷宿猾之徒，多被贬戍到铜鼓、五开之间，暗中把持官吏生杀之权。宗载放榜历数他们的罪行，说：“如果不改，一定要依法处治。”众人不敢违抗。武陵多军籍，百姓家庭担心与他们联姻，徭役赋税将转到自己⾝上，所以男女到了四十岁还不婚嫁。宗载以理劝说他们，他们都领悟了，一时结婚的有三百余家。邻县也仿效，风俗遂变。皇上征他到文渊阁修《永乐大典》。书成之后，他得到赏赐，回到任上。后来他总管制造海运巨舰数十艘，事情办成了而百姓并没有受到

扰。皇上车驾北征时，向湖广征兵，使者因贪婪凶暴而误了期限。宗载因不弹劾，被贬为扬青驿驿夫。

　　不久起用他为御史，出去按察

趾。当时

趾刚被平定，州县官员多用两广、云南的举人以及愿意往远方任官的岁贡生员，他们都不善于安抚。宗载于是说：“有关官员都不称职。如果等九年以后再废黜，恐怕政治会更加废弛。请求对任职二年以上者，巡按御史和布政、按察二司调查核实上报。”皇上赞同他的意见。他回来后，行李萧然，不带

趾一物。尚书⻩福对人说“：我在这住了那么久，所接的御史多了，只有宗载识大体。”遭祖⺟丧，他被召回任事，改为詹事府丞。

　　洪熙元年(1425)，他升为行在吏部侍郞。少师蹇义管吏部事，宗载都公正地辅助他。宣德元年(1426)，他奉命到浙江清军。三年，他到湖南总督采木。英宗初年，侍郞罗汝敬巡抚陕西，犯有过失戴罪办事。罗汝敬妄引诏书內容而复职，吏部却不指出，被御史弹劾，宗载和尚书郭。。都被投进监狱。不久，获释，升为南京吏部尚书。过了九年，他请求退休。他上了四篇奏章，才被批准。九年(1444)七月，他于家中去世，终年七十九岁。

　　宗载持廉守正，不假托不顺从，学问和文章都负时望。公卿大夫谈到盛德之人时，都推崇宗载。

　　顾佐，字礼卿，太康人。建文二年(1400)，中进士。被授予庄浪知县。端午之⽇，守将集合官僚校尉，因顾佐是文士，便故意为难他。顾佐拿起弓箭一发中的，守将大服。

　　永乐初年，他⼊京任御史。七年(1409)，成祖在‮京北‬，命吏部选有才华的御史赴行在所，顾佐被选上了。他奉命招抚庆远府蛮人，到四川总督采运木材，随从北征，巡视关隘。升为江西按察副使，又被召回任应天府尹。他刚直不挠，吏民敬畏而服从，把他比作包孝肃。定都‮京北‬后，他改任顺天府尹。权贵人物觉得他在任不方便，命他出任贵州按察使。洪熙元年(1425)，他被召回任通政使。

　　宣德三年(1428)，都御史刘观因贪污被撤职，大学士杨士奇、杨荣推荐顾佐，说他公正廉洁而有威望，所任过的官都有风采，任京尹时，政治清明，弊病尽⾰。皇上很⾼兴，立即升他为右都御史，并赐给敕书奖励劝勉，命他考察各个御史，有不称职的将其撤职，如果御史出缺，他可保举人员送吏部补选。顾佐刚上任，即上奏废黜了严⽇岂、杨居正等二十人，把他们贬到辽东各卫为吏，还有八人被降职，三人被罢免；然后他推举可以担任御史的进士邓荣、国子生程富、在京候选的知县孔文英、教官方瑞等四十余人。皇上让他们先⼲三个月然后再任用他们。杨居正等六人上书辩诉。皇上大怒，将那些被贬为吏的人一并发去戍边。后来严⽇岂从戍守之地偷偷跑回京师，以别的贿赂相威胁，被顾佐上奏揭发，并说严⽇岂图谋陷害他。诏令将严⽇岂押到市场诛杀。皇上北巡时，命顾佐偕同尚书张本等人留守。皇上回来后又赐给他敕书，令他约束各个御史。于是他纠察罢黜贪婪骄纵之徒，朝纲肃然。

　　过了一年多，奷吏上奏顾佐接受隶役金钱，私自将其遣送回去。皇上偷偷把这奏章命给杨士奇看，说：“你不是曾经保举顾佐廉洁吗？”杨士奇说“：中朝官俸禄微薄，童仆马匹薪炭草料，都由隶役供给，所以送一半隶役，让他们出资免役，这样隶役得以回去耕作，官家得资费。中朝官都这么做，臣也是。先帝知道这一点，所以增加了中朝官俸禄。”皇上叹道“：朝臣竟这么贫穷。”便怒叱投诉的人说“：我正任用顾佐，小人敢诬陷他，一定要

给法司治罪。”杨士奇说“：小事不⾜以让皇上动怒。”皇上于是把该官吏的奏章

给顾佐，说：“你自己处治。”顾佐叩头致谢。他把那位官员召来说“：皇上命我处治你，汝改掉品行，我就宽贷你。”皇上听说后更加⾼兴，觉得顾佐得大体。有人告顾佐不处理冤诉。皇上说“：这一定是犯了重罪的人教他这么⼲。”命法司会审，果然是千户臧清，他杀死三个无罪的人，应被处死，便派人诬陷顾佐。皇上说：“不诛臧清，则顾佐的办法无法执行。”将臧清押到市场肢解。

　　八年(1433)秋，顾佐有病，请求归家。皇上不许，以南京右都御史熊概代理他的职事。过了一年熊概去世。顾佐病已痊愈，⼊宮朝见。皇上慰劳他，令他免朝贺，仍在原职办事。

　　正统初年，顾佐考察不称职的御史十五人，将他们或降职或罢免。邵宗九年任満，吏部已考核通过，他也在这十五人之中。邵宗上书申辩，尚书郭王进也说邵宗不应与在任者同考。皇上于是责备顾佐。而御史张鹏等人又弹劾邵宗有小过。皇上以张鹏朋比相欺，严厉斥责他和顾佐。顾佐上书求退休而去。皇上赐给敕书奖励安慰，赏给钞币五十贯，命户部免除他家的赋税徭役。十一年(1446)九月，他去世。

　　顾佐有孝友的品行，品德清⽩，

格严肃刚毅。每天早上趋朝，他在外庐稍息，在门外挂有双藤。百官经过的，都绕道避开。⼊內廷办公，他独处一间小夹室，不是议政不与官员们群坐。人们称他为“顾独坐”但他持法过严，议论者认为这是个弊病。

　　段民，字时举，武进人。永乐二年(1404)，中进士，被选为庶吉士。与章敞、吾绅等人⼊文渊阁读书，又一起被授予刑部主事。段民旋即升为郞中。

　　山东妖妇唐赛儿作

，三司官员犯纵寇为

之罪被诛，段民升为左参政。当时朝廷索拿唐赛儿很急，一律逮捕山东、‮京北‬的尼姑和全国出家的妇女，先后达几万人。段民怜悯她们，极力进行宽宥，人心这才‮定安‬下来。

　　皇上车驾北征时，运饷的船只由济宁到达潞河，再陆路车运到居庸关出塞外。段民精加计算，使百姓不受

扰而办好事情。回来后，敕令他与巡按御史考察所经过府县的官员，将他们廉洁或贪污的情况上报。

　　宣德三年(1428)，把他召⼊京，命他代理南京户部右侍郞，过了一年实授他为右侍郞。又过了一年把他改到刑部。当初，两部都以事务得不到治理闻名。段民到后，纪纲修整，宿弊得到⾰除。上元有个人被侄儿殴打，非常愤怒，到通政司告状。当时正令纳米赎罪，而越级申诉的噤令很严，违犯的要被遣戍辽东。段民上书说：“依照现在的定例，卑幼之罪可得赎回，而尊长之罪却反而被远戍。以理来衡量，实有不安。请改拟。”皇上赞同了。皇上因段民廉洁端谨，特别赐给敕书，命他考察南京百官。八年(1433)，诏令他抄录罪犯除十恶之外，并得减罪一等。有三十余名重犯，依例不得赦，段民也给他们减了罪。后来有圣旨要判决这些人，便又将他们追回，但已逃了几个。段民上书自陈罪状，给事中年富等人也弹劾他，皇上知道段民贤，不问。

　　九年二月，他在任上去世，终年五十九岁。因贫不能装殓，都御史吴讷赠给他⾐被。皇上听说后，命有关官员为他营葬。成化年间，叶盛请褒奖并抚恤他，没能办成。一百多年后，才给他追谥襄介。

　　耿九畴，字禹范，卢氏人。永乐末年中进士。宣德六年(1431)，被授予礼科给事中。他议论持大体，有清正的名望。

　　正统初年，大臣说两淮盐政久坏，应得重名节的人去治理，于是推选九畴为盐运司同知。他痛⾰宿弊，向朝廷提出了五项建议，皇上把它们定为法令。⺟亲去世，他辞官，盐场百姓数千人上朝廷请求把他留下。十年(1445)正月，起用他为都转运使。九畴节俭而没有别的爱好，公事完后便焚香读书，廉洁的名声因此更响，连妇孺都知道他的名字。

　　因事受到诬陷，他被逮捕审问，后来得洗清罪名，即留他为刑部右侍郞。他屡次辨办疑案，不屈不挠。礼部侍郞章瑾被捕⼊狱，九畴和江渊等人建议将他贬官。章瑾的女婿给事中王汝霖很恨他，与同官叶盛、张固、林聪等人弹劾刑部不公。九畴、江渊于是也弹劾叶盛等人，并说王汝霖的⽗亲王永和死于土木堡，他还嬉笑自如，这种人不应任官。当时景帝新立，急于用人，便置王汝霖等人不问，章瑾则照所奏请处治。凤

岁荒，盗贼将要起事，皇上敕令他前往巡视招抚。九畴上奏留下英武、飞熊等护卫军边耕边守，招来流民七万户，境內因此得到安宁。

　　两淮自从九畴走后，盐政又坏。景泰元年(1450)，仍任命他兼理。不久敕令他审理各府的重犯，他平反了许多人。十月，命他兼巡抚江北各府。

　　三年(1452)三月，他取代陈镒镇守陕西。都指挥杨得青等人私自役使

卒，九畴弹劾他们。诏令调查处治，并且命令各边镇，有像杨得青这样的人的，都报告上来。边将请增加临洮等卫的戍卒。九畴说“：边城的士卒并不缺。将帅如果能够严申纪律，赏罚分明，则人人自奋。否则的话，徒然浪费粮食而已。”于是不增戍卒。边境百姓舂夏出塞耕田，到了秋冬常迁⼊塞內。九畴说“：设边将就是为了御寇卫民的，现在让百姓因躲避敌寇而失业，用将帅⼲什么？”便噤止百姓迁⼊塞內，如有遭贼寇侵扰的，便治守将之罪。

　　四年(1453)，布政使许资说：“侍郞出任镇守官，与巡按御史不相统辖，事情多有滞留，请改授予他宪职为便。”于是九畴转为左副都御史。大臣出去镇守或者巡抚，都授予都御史之衔，即从九畴开始。有圣旨要买羊角为灯。九畴引用宋代苏轼谏阻神宗买浙灯的事，这事遂罢了。皇上因有灾异而求意见，九畴请皇上延揽硕儒，公平赏罚，慎择守令，选拔将帅。皇上优诏答复他。

　　天顺初年，他⼊京师议事。皇上对侍臣说“：九畴是廉正之人。”把他留下任右都御史。关在都察院监狱的罪人官家不供给粮食。九畴提出此事，于是每天供给一升，并定为法令。后来，他上书请崇尚廉聇、清理刑狱、劝课农桑、节俭军赏、重视台宪官员的作用五项事情。皇上都嘉许采纳了。这年六月，御史张鹏等人弹劾石亨、曹吉祥。石亨等人认为九畴实是主使者，便把他也投进监狱，贬为江西布政使，不久调到四川。

　　第二年，礼部缺尚书。皇上问李贤，李贤说：“论老成而清廉，莫如九畴。”于是把他召回。九畴到后，皇上可惜他老了，改为南京刑部尚书。四年(1460)，他去世。谥清惠。

　　轩輗，字惟行，鹿邑人。永乐末年中进士。后被授予行人司副。宣德六年(1431)，受推荐改任为御史。按察福建时，他剔蠹除奷，风采⾼峻。

　　正统元年(1436)，他到浙江清军，弹劾不称职官员四十余人。五年(1440)，他说：“祖宗设立御史官，职责极重。现在內外各部门有什么事，都专遣御史去处理，这不合制度，请噤止。”立见回报说可。这一年，他超升为浙江按察使。前任按察使奢侈，轩輗努力矫正。不论寒暑他都只是那件青布袍，上面布満补丁，居家常吃蔬菜，

儿亲自舂米打⽔。他与同僚属官相约，每三天拿出俸禄钱来买⾁，每次不得超过一斤。同僚属官都不堪忍受。有故人来，所吃不过是一碗⾖，偶尔有

和黍米，人们就会很惊奇。当时镇守宦官阮随、布政使孙原贞、杭州知府陈复、仁和知县许璞，为官都很廉洁，一方大治。

　　温州、处州有银场，洪武年间，每年的税收仅二千八百余两，永乐时期增到八万二千两，百姓不堪忍受。英宗即位后，因大臣的建议停罢银场。至此参政俞士悦请重开，说如果利归于上，则矿盗自然绝迹。皇上

三司讨论，轩輗坚决反对，这才罢了。后来给事中陈傅又请，朝廷马上批准了，遂导致了叶宗留之变。

　　会稽赵伯泰，是宋朝宗室后裔，他上奏说宋孝宗、理宗和福王的陵墓都被豪民所侵夺。御史王琳说福王投降元朝而北去，山

怎么有他的坟墓，赵伯泰不服，又上诉。皇上命轩輗和巡按御史欧

澄复查。轩輗说福王是⾐冠冢，赵伯泰所言不假。诏令把豪民戍边，停支王琳等人的俸禄。轩輗遭亲丧，被召回任事。十三年(1448)，他上书提出四项事情，都切中时弊，皇上都听从了。

　　景帝即位后，他以右副都御史之衔镇守浙江。景泰元年(1450)，命他兼理两浙盐税。闽贼吴金八等人流劫青田等县，轩輗与孙原贞讨平了他们。贼首罗丕、廖宁八又从福建抵达浙江，轩輗等人防御有功，得进升一级。第二年他改总督南京粮储。五年，又改任左副都御史，掌南都察院事务。他考察并罢免了几个不称职的御史。

　　天顺元年(1457)二月，他被召回任刑部尚书。数月之后，他称病请求归家。皇上召见他，问道：“以前浙江按察使任満后回去，行李仅一只竹箱，那是说你吗？”轩輗叩头致谢。皇上赐给⽩金安慰他，遣他回去。第二年，南京督理粮储缺官，皇上问李贤，大臣中谁曾任过这个职务。李贤说有轩輗，并称赞他很廉洁，于是命轩輗以左都御史之衔前往。八年(1464)夏，轩輗又因年老请求退休，不等回报便径自回去了。到家后马上洗澡，然后伸一伸

腿便死了。

　　轩輗

格孤傲，待人不论贤否，拒不接

。他做按察使时，曾到同僚家饮酒，回来后摸着肚子说“：这里面有脏物啊！”在南都，都御史张纯设酒请客，轩輗讨厌他过于奢侈，不去。人家撤下食物送来，他也不收。过年过节到礼部送表庆贺，他总是独处一室，撤去灯烛端坐其中，事情办完即回去，不曾与同僚朋友说一句话。僚友听说他来，也总是避开，不愿与他相处。他气量颇为偏狭。御史有揭发他人

私的，他总是嘉奖其能⼲。他曾令御史弹劾南京祭酒吴节，吴节也揭发轩輗的私事，大家颇不倾向轩輗。但他清廉之品德却闻名天下，与耿九畴齐名，谈到清廉的官员必说轩、耿。ｕＭUｘｓ.COｍ