李碧华散文精选手打全文字_无常女吊

书号:327 时间:2016/9/13 字数:2293

上一章　　　无常女吊　　　下一章　( → )

　　‮京北‬的朋友说，若留到八月底，便可赶上看一个戏剧，唤《无常女吊》。

　　这个名字真是昅引。

　　荒诞诡异。以为是鬼戏，却有个副题：——“鲁迅作品人物重组”

　　《无常》和《女吊》，都是鲁迅的杂文。而这个戏剧节目（不知是话剧抑歌舞），据说编导以新手法，加⼊了小说人物，如《伤逝》中的涓生和子君，还有《在酒楼上》的吕纬甫，《孤独者》的魏连殳…等影子。

　　“无常”一角“惟其义尽，所以仁至”；“女吊”一角，

柔却敢说、敢笑、敢哭、敢怒、敢骂、敢打…

　　我没在闷热的‮京北‬勾留，因为俗务

⾝，惨过厉鬼

⾝——但农历七月了，怕鬼又爱鬼。最好给我灵感，少不得把他？她们的故事卖掉换稿费。

　　无缘看戏，但马上翻书。重温鲁迅——说“重温”是很小很小的时候已看过我偶像的作品。每隔不久再掀一下。以乎没有人没看过鲁迅，因为课本中有，是“必读”课程。人人都知道《吶喊》、《彷徨》、《故事新编》、《野草》、《朝花夕拾》、《华盖集》…

　　鲁迅的《狂人⽇记》是科幻片、《药》是恐怖片、《孔乙己》是默片、《伤逝》是爱情片、《肥皂》是悲剧、《祝福》是荒谬剧。

　　我不知道《无常》和《女吊》也可以演变成一种诙谐和痛快。他一生创作、翻译、⽇记、书信…合起来超过一千万字。在（10，000。000字中把两篇短文给找出来也不容易，很多选集中没这两篇——稍为冷门。

　　《无常》写于1926年。他笔下的勾魂使者，是

神赛会出巡主角（如城隍和东岳大帝之类）手下一群特别脚⾊（鬼卒、鬼王、活无常、死有份…）之一。无常穿的是斩衰凶服，

束草绳，脚穿草鞋，头发披散，眉眼的外梢都向下，像一个“八”字。头上一顶长方帽，下大顶小，该有二尺来⾼，直写四字，不是“一见有喜”便是“你也来了”粉脸朱

，眉黑如漆，不知是笑是哭。活泼谐趣的他，是鬼物中与‮民人‬最为稔

，也最为亲密者——人们不但常常遇见他，还因“人生无常”不论贵

不论贫富，他铁索一套一带，魂魄被勾掉“一双空手见阎王”去了。对死无可奈何，而且随随便便，无情面可言，可怖又可爱。他觉得

有亲切感。

　　家乡绍兴“两种特⾊的鬼”另一篇，便是《女吊》，写于1936年。‮国中‬人相信有鬼。既有鬼，则死掉之后，虽然已不是人，却还不失为鬼，总还不算一无所有。做鬼若是贫困、受气、无福可享，最好从新来过，立刻投胎，化为⾚条条的婴儿上算。——不过“女吊”（方言。翻成⽩话是“女

的吊死鬼”）求轮回重生比较复杂。“跳女吊”的仪式，先有悲凉的喇叭，少顷，门幕一掀，她出场了，大红衫子，黑⾊长背心，长发蓬松，颈挂两条纸锭。垂头、垂手，弯弯曲曲的走一个全台（走圆台。內行人则说这是走了一个“心”字）。心事有谁知？

　　女吊⾐红，只因走投无路去投缳之际，已有作厉鬼复仇之准备——但成为女吊，又基于利己主义，往往为了“讨替代”忘记了“复仇”受了委屈苦楚，⽩死一场，又⽩忙一场。后来还有男吊跳出来，为了争取那被“替代”的含冤悲泣者，二鬼还争论、动武，向更⾼层的王灵官求个公道。主事的当权派，一鞭把恶鬼打死，女吊才可继续活动。被庒迫者没有什么能力去报复“只有明明暗暗，昅⾎吃⾁的凶手或其帮凶们，这才赠人以『犯而勿校』，或『勿念旧恶』的格言。”

　　非生非死，亦幻亦真。

　　十年之隔，他和她面世了。六七十年以后，他和她又在舞台上重逢了。当我在香港细阅这些段落时，在‮京北‬必也有读者正在掀书——这就是文字的魅力，没有时空阻隔，鬼神也就浮游一念间。

　　又有奇想：“如果在香港，也搬上了舞台，该如何选角？”

　　选角？

　　不必了。有现成。

　　看过《一笔Out消》吧？受制于英国ｂｂｃ电视台《WeakestLink》的原装版权，一切有规有矩，行尸走⾁。现场烟雾弥漫，深沉死板。一个个被踢出局的人垂头丧气，怨恨莫名，死不甘心。“累街坊”固然要out“表现佳”也站不住。因为人

丑恶，现实残酷，互相利用又互相排挤之后，最后只得一人胜出（他肯定不是最出⾊的一位）。这个不是你死就是我亡的人间地狱，由谁审判勾魂——便是我们那凶巴巴，冷冰冰，为窒人而窒人的黑⾐无常DoDo姐了。

　　连那句道之不厌的经典对⽩：

　　“众望所归，冇得留低！”

　　似乎也是无常君的专利。

　　既然已有女“无常”则“女吊”理应改为“男吊”才较公平。

　　以近⽇最热闹最刺

的娱圈暴力案件而言，含冤受害的男吊，应有（起码）两位，他们都

⾝而出但又不想多言，还含泪忍尿満台跑一个“心”字，只望早⽇可以落幕下台，还我自由重生。

　　人生、戏剧、斗争、善恶、爱恨、名利、胜负、苦乐…就这样混作一堆，化成农历七月的一阵焰火浓烟。

　　一百年没变过。

　　——五千年来，也没变过。

　　遥祭鲁迅先生。

　　原名周树人。浙江绍兴人。

　　1881年9月25⽇出生。

　　1936年10月19⽇逝世。

　　（《女吊》是同年9月19-20⽇写的。）

　　⽑泽东称：“鲁迅是‮国中‬文化⾰命的主将。”

　　幸好他“不必”经历文化大⾰命。

　　享年五十五岁。ＵmｕＸs.ＣｏＭ

游牧小说网 > 综合其它 > 李碧华散文精选作者:李碧华	书号:327 时间:2016/9/13 字数:2293
上一章　　　无常女吊　　　下一章　( → )
‮京北‬的朋友说，若留到八月底，便可赶上看一个戏剧，唤《无常女吊》。　　这个名字真是昅引。　　荒诞诡异。以为是鬼戏，却有个副题：——“鲁迅作品人物重组” 　　《无常》和《女吊》，都是鲁迅的杂文。而这个戏剧节目（不知是话剧抑歌舞），据说编导以新手法，加⼊了小说人物，如《伤逝》中的涓生和子君，还有《在酒楼上》的吕纬甫，《孤独者》的魏连殳…等影子。　　“无常”一角“惟其义尽，所以仁至”；“女吊”一角，柔却敢说、敢笑、敢哭、敢怒、敢骂、敢打… 　　我没在闷热的‮京北‬勾留，因为俗务⾝，惨过厉鬼⾝——但农历七月了，怕鬼又爱鬼。最好给我灵感，少不得把他？她们的故事卖掉换稿费。　　无缘看戏，但马上翻书。重温鲁迅——说“重温”是很小很小的时候已看过我偶像的作品。每隔不久再掀一下。以乎没有人没看过鲁迅，因为课本中有，是“必读”课程。人人都知道《吶喊》、《彷徨》、《故事新编》、《野草》、《朝花夕拾》、《华盖集》… 　　鲁迅的《狂人⽇记》是科幻片、《药》是恐怖片、《孔乙己》是默片、《伤逝》是爱情片、《肥皂》是悲剧、《祝福》是荒谬剧。　　我不知道《无常》和《女吊》也可以演变成一种诙谐和痛快。他一生创作、翻译、⽇记、书信…合起来超过一千万字。在（10，000。000字中把两篇短文给找出来也不容易，很多选集中没这两篇——稍为冷门。　　《无常》写于1926年。他笔下的勾魂使者，是神赛会出巡主角（如城隍和东岳大帝之类）手下一群特别脚⾊（鬼卒、鬼王、活无常、死有份…）之一。无常穿的是斩衰凶服，束草绳，脚穿草鞋，头发披散，眉眼的外梢都向下，像一个“八”字。头上一顶长方帽，下大顶小，该有二尺来⾼，直写四字，不是“一见有喜”便是“你也来了”粉脸朱，眉黑如漆，不知是笑是哭。活泼谐趣的他，是鬼物中与‮民人‬最为稔，也最为亲密者——人们不但常常遇见他，还因“人生无常”不论贵不论贫富，他铁索一套一带，魂魄被勾掉“一双空手见阎王”去了。对死无可奈何，而且随随便便，无情面可言，可怖又可爱。他觉得有亲切感。　　家乡绍兴“两种特⾊的鬼”另一篇，便是《女吊》，写于1936年。‮国中‬人相信有鬼。既有鬼，则死掉之后，虽然已不是人，却还不失为鬼，总还不算一无所有。做鬼若是贫困、受气、无福可享，最好从新来过，立刻投胎，化为⾚条条的婴儿上算。——不过“女吊”（方言。翻成⽩话是“女的吊死鬼”）求轮回重生比较复杂。“跳女吊”的仪式，先有悲凉的喇叭，少顷，门幕一掀，她出场了，大红衫子，黑⾊长背心，长发蓬松，颈挂两条纸锭。垂头、垂手，弯弯曲曲的走一个全台（走圆台。內行人则说这是走了一个“心”字）。心事有谁知？　　女吊⾐红，只因走投无路去投缳之际，已有作厉鬼复仇之准备——但成为女吊，又基于利己主义，往往为了“讨替代”忘记了“复仇”受了委屈苦楚，⽩死一场，又⽩忙一场。后来还有男吊跳出来，为了争取那被“替代”的含冤悲泣者，二鬼还争论、动武，向更⾼层的王灵官求个公道。主事的当权派，一鞭把恶鬼打死，女吊才可继续活动。被庒迫者没有什么能力去报复“只有明明暗暗，昅⾎吃⾁的凶手或其帮凶们，这才赠人以『犯而勿校』，或『勿念旧恶』的格言。” 　　非生非死，亦幻亦真。　　十年之隔，他和她面世了。六七十年以后，他和她又在舞台上重逢了。当我在香港细阅这些段落时，在‮京北‬必也有读者正在掀书——这就是文字的魅力，没有时空阻隔，鬼神也就浮游一念间。　　又有奇想：“如果在香港，也搬上了舞台，该如何选角？” 　　选角？　　不必了。有现成。　　看过《一笔Out消》吧？受制于英国ｂｂｃ电视台《WeakestLink》的原装版权，一切有规有矩，行尸走⾁。现场烟雾弥漫，深沉死板。一个个被踢出局的人垂头丧气，怨恨莫名，死不甘心。“累街坊”固然要out“表现佳”也站不住。因为人丑恶，现实残酷，互相利用又互相排挤之后，最后只得一人胜出（他肯定不是最出⾊的一位）。这个不是你死就是我亡的人间地狱，由谁审判勾魂——便是我们那凶巴巴，冷冰冰，为窒人而窒人的黑⾐无常DoDo姐了。　　连那句道之不厌的经典对⽩：　　“众望所归，冇得留低！” 　　似乎也是无常君的专利。　　既然已有女“无常”则“女吊”理应改为“男吊”才较公平。　　以近⽇最热闹最刺的娱圈暴力案件而言，含冤受害的男吊，应有（起码）两位，他们都⾝而出但又不想多言，还含泪忍尿満台跑一个“心”字，只望早⽇可以落幕下台，还我自由重生。　　人生、戏剧、斗争、善恶、爱恨、名利、胜负、苦乐…就这样混作一堆，化成农历七月的一阵焰火浓烟。　　一百年没变过。　　——五千年来，也没变过。　　遥祭鲁迅先生。　　原名周树人。浙江绍兴人。　　1881年9月25⽇出生。　　1936年10月19⽇逝世。　　（《女吊》是同年9月19-20⽇写的。）　　⽑泽东称：“鲁迅是‮国中‬文化⾰命的主将。” 　　幸好他“不必”经历文化大⾰命。　　享年五十五岁。ＵmｕＸs.ＣｏＭ