| 游牧小说网 同人小说 言情小说 竞技小说 架空小说 乡村小说 都市小说 网游小说 科幻小说 仙侠小说 官场小说 耽美小说 军事小说 |
| 小说排行榜 穿越小说 玄幻小说 历史小说 校园小说 总裁小说 综合其它 武侠小说 重生小说 推理小说 经典名著 灵异小说 短篇文学 |
| 好看的小说 公关生涯 情在商场 美腿妈妈 红杏出墙 亲妈后妈 七年之痒 远山呼唤 女人如烟 小镇风月 奶孙乱情 热门小说 全本小说 |
|
更多与爱的痕迹小说免费阅读相关的优秀言情小说请收藏游牧小说网
|
|
|
|
| 游牧小说网 > 言情小说 > 爱的痕迹 作者:林晓筠 | 书号:30467 时间:2017/7/18 字数:10927 |
| 上一章 第六章 下一章 ( → ) | |
苏贞玲看着桌上的花，不用看卡片她也知道是关子仲送的，他已经持续送花快一个月了，他 本不理会办公室其他人好奇、讨论的眼神，非常的我行我素，除了送花，他没有其他的举动，完全是公事上的往来。她不知道他到底是怎么打算的？！ 但是她的神经却已经很衰弱，她不知道他下一步会出什么奇招，会给办公室一些什么讨论的话题，她不希望再这么下去，一方面要应付来势汹汹的周杰仁，另一方面又得顾虑别有所求的关子仲，她真的会被这两个男人给磨折死，精神磨折。 她决定不再沉默。 必子仲抬起头，很意外会在自己的办公室看到苏贞玲，他直觉的认为她是来谈公事的，但是见她手中并没有什么计划书或卷宗，他则纳闷了。 “台北的花很便宜？”她出其不意的问。 “还好！比法国便宜一些。” “你常送花给女人？” “偶尔。” “那么我应该觉得荣幸了？！” 他一副安之若素的表情。“那些花使你不舒服？！我以为在办公室里揷点花可以改变办公室的气氛，增加工作的效率。” “原来是我自作多情，那些花不是送我的？恍然大悟状。“对不起。”说完她作势  走。“苏贞玲！”他叫住她。 “怎样？！” “是送你的。”他站起⾝。 她故作“你知不知道你的举动已经引起一些不必要的议论，让我很难做人？”她质问着他。“尤其是一些男主管，一些不満女人和他们平起子坐的小心眼男人，公司最近有一个副理的职位出缺，大家都在等着看会不会是我。” “如果是你呢？” “话可能很难听，认为我是靠美⾊或是给了你什么“好处”才会由我接任。” “如果不是你呢？” “那些男主管会认为理所当然。” “你觉得自己有没有接到副理的能力和本事？” “有！” “那你又何必在乎别人怎么想、怎么说！”他走向她。 “这个社会里本来就存在着很多三姑六婆、看不得别人好的人，没有谁可以做到八面玲珑，怨言和攻击的话永远不会有止息的一天，做人潇洒点嘛！” “你什么时候回法国？” “不一定。”他看着她说。 “预定的时间是半年后，对不对？” “原则上是这样。” “你到说得很好听，半年后你拍拍庇股走人，我却还得留在这个公司上班，你懂不懂‘人和为贵’？我知道自己在公司的人缘不见得一流，但是大家都知道我是本本份份的在做事，他们不必喜  我，但他们会尊敬我的工作态度。”她一口气的说完。“你的重点是…” “停止送花。” “这样就不会再有闲话？！” “至少办公室会平静一些。” 他完全不赞成她的论点。“如果送花的举动给你造成困扰，那我很抱歉，但是如果是我关于仲想做的事，我就不会去在乎别人怎么说，我千脆把话挑明，苏贞玲！我要追你！” 她露出一个大惑不解的表情。 “意外？”他心照不宣的模样。“很多人都想追你，只是你平⽇总是冷冰冰、⾼不可攀的样子，有些人会吓得撤退，但不是我！” “我不信。” “为什么不信！？” “我不是那种游戏人间型的女人，我心如止⽔，我对男女之间的  往没有兴趣。”“我相信你的心理没有病。” “关子仲！大家都是出来讨生活，混个饭吃，别人为什么会给我取蚌‘冰山美人’的绰号？我相信是其来有自，为了你好，为了我好，我们就保持公事上的关系好吗？”她井井有条的剖析。“否则你我都不好做事。” “别说道理！我就是要追你！” “你怎么做都没用。”她表面上很镇定，但其实是心惊胆跳。“你不了解我，对我是一无所知，你凭哪点要追我？别浪费时间了。” “不！我没浪费时间，我才正要开始呢！” “你不怕我辞职？” “我知道你不会临阵脫逃。” “我可能结婚了。” “但是你没有。”他非常肯定的说，显然他不是毫无准备。“随便你想捏造什么，对你的过去，不管是什么样的过去，我都不会去理会，只要你是个自由⾝，什么都好办，三十六岁了，我什么样的女人没有碰过？只有你是比较特殊，而且经过了一个月还不会让我厌倦的。” “你谈女人的口气很不屑！？” “你例外。” “我不想要这个例外。” “这我就控制不了我自己了。” 她实在辩不过他，她心里清楚，关于仲不是个简单的男人，他的心眼又比一般的男人大些，照理她该对他有好感的，他的  襟、气度、工作能力、处世态度，如果周杰仁没出现，她说不定就接受了关子仲的追求，毕竟和她可说旗鼓相当。不过周杰仁的时间可挑对了，徘徊在过去的感情和新的追求之间，她也做不出什么正确的抉择，一个是妮妮的⽗亲，一个是个还算⼊流的男人，她不允许自己脚踏两条船，和自己过不去。 “晚上一起吃个饭。”他轻松的问，不把她的话放心上，也不怕再被拒绝。 很特别的，她投有马上拒绝。 必子仲几乎是喜出望外的。 “可以考虑一下吗？”她问他。 “通常六至七点是吃晚饭的时间，我们六点下班，五点五十九分之前给我答复好吗？” 她点点头，露出了个浅浅的笑，然后一言不发的走出了他的办公室，或者这是个开始，她必须考验一下周杰仁在她心目中的份量到底有多少。 必于仲的心情飞扬，他觉得自己已经成功了一半，今晚应该能和苏贞玲一起共度吃晚饭的时刻，他期待已久的事，锲而不舍绝对没有错，他已经没有再办公的情绪了。 五点五十九分，现在不过是三点半。 多难熬的一段时间。 侯晶伦将批好的文件 给了秘书。秘书没有马上离开，反而用一种若有所求似的目光看着他，好像想对他说什么，但是又不敢开口似的，一反往⽇的精明，显得有些怯生生的。 “还有事吗？”他问。 “今天是我的生⽇。”她有些不好意思的说。 “你想提早下班吗？没关系。”他对她笑着。“祝你生⽇快乐，难怪你今天看来特别的不同。” 她马上就娇羞不已的红了脸，她看起来不同是因为她正面对他？而他对她微笑着，她告诉他她生⽇的事，不只是为了听到一声“生⽇快乐”而已，她希望他能邀她出去，当了他三年的秘书，他们好像还没有一起单独的吃过一顿饭，实在不像一般的老板和秘书。 但是他为什么不开口呢？ 侯晶伦不懂今天他的秘书是怎么回事！就算今天是她的生⽇，她也不必这么…好像有点呆傻似的，他不是批准她提早下班下吗？ “还有事？！” “晚上一起吃饭好吗？”她终于大胆的问， “我要赶着看苏贞玲他们公司的折扣案子。” “不是要到下星期才做决定的吗？” “既然我有空就先看一下。” 他在拒绝她！ 她很伤心又羞辱的想到。 侯晶伦只要苏贞玲一通电话或是一到百货公司来，他就可以排开所有业务，完全以苏贞玲为优先，对一个没结婚却有女儿的女人，他却能付出那么多的关怀和时间，叫她实在不平。 她退出了办公室，但是她的內心却有如怒火般的燃烧，如果苏贞玲是她得到侯品伦的阻碍，那她只有把苏贞玲这个阻碍除掉。 是的！侯品伦是她的。 她要除掉一切不必要的阻碍。 必于仲替苏贞玲开了车门，并礼貌的送她走到公寓的大门口。 “需不需要送你上去？你好像说你住四楼。” “送到这里就可以了。” “今晚还愉快吧？！可以让你稍稍的改变一下对我的看法了吗？”他潇洒的问她。 苏贞玲不得不承认关子仲的确是一个很好的伴，他风趣、幽默，很会带话题出来聊聊，尤其是那些法国式的笑话，加上他对法国及欧洲各国那些维妙维肖的描述，她觉得自己好像已经去过法国，流览过法国的艾非尔铁塔、著名的香榭大道、罗浮爆、凯旋门，那种感觉的确奇特。 她更发现他极有文学素养，对欧洲的历史如数家珍，他提过他年轻时曾在欧洲各国间流浪了一阵子，美其名是寻找自我，但是实际上他却把自己沉浸在文化气息浓厚的欧洲，好好的修⾝养  了一番。必子仲的确比普通的男人是多了些什么。 她也真的改变了对他的某些看法。 “是改变了对你的一些看法，那又怎样？！”她以一种平静的声音问他。 “表示我有希望了。” “只因为吃了一顿饭，只因为改变了一些看法，这样就表示有希望，那你⽇后失望的可能 一定很大。”“你就是不肯让我拥有一个愉快的夜晚？”他懊恼的说；“我本来想开开心心，带着甜藌的感觉回家的，你却吝啬的夺去我这种希望！” “关子仲！不要小题大做！” “今晚对你而言没有什么吗？” “我很愉快！” “就只是这样！” “你到底希望我怎样？”她忽然产生一种不堪其扰的感觉。“只是一顿饭，难道你还抱着什么其他的想法吗？如果这样，下一次谁还敢和你出去吃饭，我到底该有什么反应？欣喜若狂？以⾝相许？这里是湾台，我不知道法国女人的脑袋里想什么，这里不兴这一套！” 她误会他了！ 必子仲实在有理说不清，以往，通常是他约会的对象会再请他上去喝杯咖啡或睡前酒的，接下去则要看当时的气氛和他们的心情、情绪、感觉，但苏贞玲这会却已经把事情透明化，叫他里外不是人。 是他失去魅力了？！ 抑或是苏贞玲真的对他不感兴趣？！ “我要上去了。”她肯定的口吻。 “明天见。”他居然认命的口气。 “谢谢你的晚餐。” “我的荣幸。”他自嘲的答。 “法国菜的确不错。” “很⾼兴你吃得来！” 她打开公寓的大门，很快的闪⾝进去，什么都没有和他再说，甚至是一声再见。她边上楼梯边想，他现在的感觉一定很呕，她不知道他在心里会期待些什么，但是她什么都不会给他，对一个男人即使有好感，自己也不必牺牲太多，，即使是“希望” 她将钥匙揷进洞里，没想到钥匙还未转动，门却应声而开，她面对的是周杰仁那张愤怒、质询，而且不満的脸。 “你可回来了！”他话里带刺的问。 “你怎么会有这里的钥匙？” “妮妮  妈给我的。”“那妮妮呢？” “在 妈那里。”确定妮妮平安没事之后，她对他那种态度也马上火冒三丈起来。“那你来这里⼲嘛？！你没有权利任意开我家的门， 妈也不该将钥匙给你！”“我是你女儿的爸爸！”他吼她。 “我可以否认这一点。”她吼回去。 周杰仁要不是怕事情会愈弄愈糟，他可能已经动手打她了，有些女人就是需要好好的修理，他最受不了什么女权至上的那一套，把女人弄得气焰⾼涨，动不动就和男人唱反调，动不动就以“新女 ”自居，苏贞玲就是一个非常明显的例子。但是现在他必须忍。 “不谈钥匙！刚才送你回来的那个男人是谁？” “你看到了？” “我就站在  台上，如果你稍稍的留心一下，不会看不到我，我只差没有砸盆花下去提醒你。”“提醒我什么？！”她将大门用力的一摔，即使要吵，也要关起门来再吵个够，不必给左邻右舍的人看笑话；“你是谁？你有资格管我吗？我把妮妮安顿得好好的，你叫什么？！” “把女儿安排在 妈家过夜，然后和男朋友约会，你为什么不⼲脆把他带上楼，反正女儿又不在这碍事！”“或许下一次我会！” 他的手已经扬了起来，但幸好他有⾜够的理智没有打下去。这一打下去，战况不会比中东危机、波斯湾战事逊⾊，苏贞玲已不是六年前那个柔顺、事事以他为主的女孩了，她决不会任自己被打而不反手。 “贞玲！我们心平气和的谈谈好吗？” “对不起！我心平气和不起来！”她将⽪包往沙发上一丢。“你也不是来和我谈谈的，你是来挑我⽑病，你是来和我吵架的！” “除非你告诉我送你回来的人是谁？” “你管不着！” “我管不着吗？！” “你是我的什么人？”她直指他的 膛。“我没报警已经算你走运了，因为你一点立场都没有，我的女儿姓苏，你在哪一方面都站不住脚，你还想争什么？！摆什么丈夫的架子？”他的呼昅沉重，而且似乎费了好大的一番劲才庒抑得了自己，如果他能，他会毫不考虑的把她拉到法院或是礼堂结婚，如果他能，他要让妮妮姓周，妮妮应该是周芩，而不是苏芩，但是今天他好像屈居下风，施展不开，必须受限于苏贞玲，如果他对她已经没有爱也就算了，偏偏他还爱着她，难怪居下风的是他！ 电话铃声响起，他本能的想接，但是苏贞玲瞪了他一眼，自顾自的拿起话筒。 “喂？”她开口，但是对方弓点声音也没有。 “喂！”她有了些怒意，但是对方依然没有出声。 “再不出声我要挂断了！”她警告。 对方先收了线。 “神经！”她挂上电话。“这年头吃饭没事做的人不少，还有人有闲情打这种不出声的电话。” “你得罪了谁？” “我能得罪谁？！” “接到这种电话你不怕吗？” “如果一点小事就要怕东怕西的话，那做人岂不是太痛苦得一点？我反正不惹人，相信人家也不会来惹我…”话尚未说完，电话铃声又响起。 苏贞玲拿起话筒，这次她不出声了。 对方也不出声，只听得到轻微的呼昅、  气声。她一火的把电话挂上，接着转而一想，⼲脆把话筒拿了起来，她不想被这种无聊的电话，影响到自己的心情。 “贞玲！和妮妮搬去和我一块住。” “你休想！” “你知道在社会中存在着多少态变、恐怖又精神不正常的人？你一个人带着妮妮，你知不知道这有多危险，随时你都可能碰到一些不好的事，那时谁来救你？！”他心慌的说，想说服她。 “你不必危言耸听！” “不是没有可能！” “六年来我不是自己这么熬过来了吗？” “那是你幸运！”他不相信她会如此顽固，拒绝所有对她和妮妮好的提议。“你不要和我赌气，就算是为妮妮着想吧！你希望妮妮…” 她严厉的打断他。“女儿我自己会照顾，不需要你  心，我很累了，我想休息了。”“你那个男伴做了什么会令你‘累’的事？”他讥讽而且具有暗示 的问。“我以为你对男人会避之如蛇蝎般，你对我不就是这样吗？”“他和你不同。” “‘他’有这么好？！” “起码他不会让我有家归不得，起码他没有让我一个人带着女儿辛苦的为生活而挣扎，你知不知道我差点得下海去伴舞，因为我要养活自己和妮妮！”说到过去，总会令她情绪大坏。“而你才是令我生活在地狱的那个人。” “我可以补偿，我说过了。” “我不要！” “那就忘掉过去。”他求她。“你还有好多个六年要过，我相信也保证你往后的每一个六年都会⾐食不缺，过幸福的生活。” 她头摇，表情凝重，声音破碎而且断断续续。“我真的无法当过去的六年没有发生，妮妮就是一个最好的证据，我现在站稳了，我宁可要平静，而你只会扰  我的平静，像今晚，你真的没资格追问我什么，我只是和上司吃个饭，你就兴师问罪，我…”“我向你道歉！” “你 本不信任我。”“我只是太在乎你！” “我不想再听到这句话。”她摇摇手。“男人总是在大发脾气之后才想道歉，而不想在事先就问个清楚，永远也不会改变。” “贞玲…” “请你回去！”她指了指门。“我明天还要上班，如果你能体谅这点，我会非常感  你的！”他这会已经“上天无路，⼊地无门”怎么也说不过她，除了乖乖走了还可以维持点颜面外，他再留下去只有自讨苦吃，让她休息吧！她真的需要。 六年了。 他的出现应该是分担她肩上的担子，而不是加重她的负荷及庒力。 望着带上的门，苏贞玲觉得自己快虚脫了，她没想到会和周杰仁   ⾆剑一番，更没想到第一次和异去吃个饭就被周杰仁逮到，虽不至于代表什么，但总是怪怪的。算了！她都不在乎他这六年和多少女人上过 ，他又有何资格管她和谁出去！打烊后的“洛可可” “洛可可”这时的宁静和⾼朋満座时的热闹是截然不同的两种感觉，有种“曲终人散”后的那种落寞感。 周杰仁坐在吧台前。齐中孝则权充酒保，周杰仁的杯子一空，他就给周杰仁尽情的喝，如果醉了能令一个人暂时的摆脫烦恼、痛苦，他鼓励所有的人偶尔应该好好的醉个一次，忘却一下想忘却的事； “中孝！我没有错！” “我知道！” “哪个男人年轻时不会糊涂一阵子的、不会混⽇子？那时的我是糟了一点，但是我应该罪不致死，不过苏贞玲却给了我死刑。” “给她点时间。” “我怕她会投到别的男人的怀里。” “已经有这样的男人出现了吗？” “我不能等到‘木已成舟’才去急吧？！”他问着齐中孝。“难道要等我们的女儿去叫别的男人爸爸，我才能警觉到事态严重吗？那时来不及了，中孝！记住这点，不能让女人等，女人的耐心其实并不比男人強到哪里，你冷她太久了，就等着失去她吧！” 中孝变得若有所恩。 “中孝！你帮我想想办法！” “我？！”他有些啼笑皆非。 “你看我该怎么做？！” “我自己都自⾝难保了。” “对了！这阵子美珍都没来‘洛可可’，她是不是在生我的气？！如果能因为妮妮而让她死心，这倒是好事，我记得她有二十六岁了，真的该好好的正视她的未来了。” “是啊！”“中孝！你还是没让她知道？” 他摇头摇。“我嘴巴没说，但是我已经暗示得很清楚了，她不可能不懂，她只是不愿意去面对罢了。” “我真希望贞玲和美珍别再这么死脑筋。” 齐中孝将一杯八分満的⽩兰地灌进喉咙里，他也想要一个女儿，一个会整天亲他、  他、叫他爸爸的小女孩。“中孝！我希望有人能帮我。” “别人帮得上忙吗？” “本来我想请贞玲的⽗⺟出面，但是又怕会弄巧成拙、得不偿失，把问题扩大，妮妮是可以帮点忙，但是她也怕贞玲，只要贞玲脸⾊一变，妮妮就只能无辜的和我对望了。”周杰仁似乎有満腹的苦⽔。 “我出面有用吗？” “你想和贞玲说什么？” “说说你这几年奋斗的经过，证明你是一个负责、成功，而且和六年前的那个周杰仁完全的判若两人，是个绝对的好丈夫人选，至于是不是好爸爸，妮妮就可以帮你证明了。”他懒洋洋说。 “好。” “真的可行？！” “总得试试。”周杰仁反正抱着“死马当活马医”的心愿。“你可以让女人对你所说的话产生信任感，更由于你是旁观的第三者，我想，说不定有用。” “那我明天去见她。” “我给你她公司的地址。”周杰仁的精神来了。“可能会看点脸⾊哦！”“我从黎美珍那儿已经看遍各种脸⾊了我会尽力而为的。” “那真的拜托你了。” “我人事尽了，你就要看天命了。” 别担心我 周杰仁认命的笑笑，他这时若看不开又能如何？但是在心中他却忍不住的会去揣测贞玲的上司到底是何种男人，是个对手？是个人物？和贞玲之间的关系如何、他们会成为情敌吗？知已知彼才能百战百胜。 希望齐中孝这回真能帮上忙。 苏贞玲看着会客室里这个陌生的男人，自从周杰仁在会客室带给她惊讶之后，就算是保罗纽曼在他们公司的会客室出现，她都不会吃惊了。 “你好！我是齐中孝。” 她点点头。“妮妮口中那个齐叔叔。” “那么你知道我？！” “知道，但是不认识。”她请他坐下。“就像我知道国美总统是布希，但是我并不认识他。” “谢谢你这么好的比方。” “找我有事？” 齐中孝给她这么直接了当的一问，反而接不上话，只好打量着她，看看什么样的女人可以让周杰仁这么割舍不下，而且还尽了一切的力量想让她重回他的怀抱。经齐中孝细看之后，他发现苏贞玲的确是有此能耐，她是个会叫人眼睛一亮，值得去一看再看的美女。 “齐先生？！” “抱歉！我想事情想出神了。” “你找我有何贵事？因为现在是上班时间，一会我必须主持一个业务会议，所以…”她故意顿了下，不忘露出一个有距离的笑。 “我是为我们老板来的。” “当说客？！”她的神情有些冷淡。 “不！只是来说几句公道话。” 苏贞玲并没有完全的原谅周杰仁，但是她却会很⾼兴周杰仁有这种员工、朋友，来替他说话？！要不是妮妮一直说齐叔叔对她多好、多疼她，贞玲早就把齐中孝请出去了，也不会在这里听他说话。 “齐先生！你并不了解我和周杰仁之间的事。” “我的老板都说了。” “那是他的一面之词。” “我真的相信我的老板没有骗我。”他的背靠在椅背上，正⾊的说：“‘洛可可’每晚有数不清的女人想对老板投怀送抱，但是他连看都不会看他们一眼，甚至有个老板拜把的妹妹，一个条件很好的女孩，对老板心仪不已，老板也只当她是妹辣般。” “你说这些有什么特殊的意义吗？” “老板对你是真心的！” “很多人对我都是真心的。” “但他们不是妮妮的爸爸。” “请你和周杰仁都不要再強调这点，妮妮他也有份没错，但是六年来他并没有为妮妮做到什么；就算他现在再怎么做，做得再多，也打动不了我。” “你并没有给他一个去做⽗亲的机会。” “现在争这个没用。” “我知道当年老板曾经令你伤心，但是，忘了过去，重新的正视未来不好吗？更何况你有个像妮妮那么可爱的女儿，你忍心让她一辈子冠⺟姓？她现在还小不懂，但以后呢？” 苏贞玲恼怒的瞅了他一眼。 “妮妮偷偷的问过我，为什么她的爸爸不和她一起住？为什么九点一到就要送她回家？是不是九点以后，她的爸爸就不喜 她了？”她愕然的没答话。 “妮妮还小，但是她也有她的想法，有些事她不敢问老板或你，你们考虑过妮妮的感受没有？她稚嫰的心灵说不定已经受到伤害了。”齐中孝的口才一向不是很好，但由于他对妮妮发自內心的关怀，所以他可以侃侃而谈，而且句句有⾎有⾁。 “妮妮还对你说了什么？” “她希望她的妈妈和爸爸能住在一起。” “还有呢？” “我的老板告诉她说，爸爸和妈妈没有结婚，所以不能住在一起，老板只是想安慰妮妮，没想到妮妮反问我的老板一句：没结婚可以生小孩吗？” 苏贞玲挣扎着不笑出来。 周杰仁一定还没有好好的见识过妮妮人小表大灵精怪的一面，她虽然只有五岁多，但比一般同龄的小孩早  、聪明，不是那么好哄骗的。“老板当时一句话都说不出来。” “我想像得到。”她终于笑了。 “为了妮妮，难道苏姐小你不能…” 她一个叹息，打断了他。“清官难断家务事，如果我真的不给周杰仁机会的话，我又怎么会让妮妮叫他爸爸？并给他们⽗女相处的时光？” “你可以做得更好。” “不是现在。” “老板真的很痛苦，现在已经在借酒浇愁了。” “劝他别养成酗酒的习惯，而且这套没有用。” 女人硬起心肠时，真是钻石的硬度都比不上，他今天似乎是无功而返。 苏贞玲看看表起⾝。“我开会的时间到了，很⾼兴见到你，也谢谢你对妮妮的宠爱。” “我希望自己也有一个像她这样的女儿。” “记得先结婚！”她挖苦一句。 “我不会忘的。”他笑着回敬说。 “那我就不送了。” ｕＭUｘＳ.ｃOｍ |
|
| 上一章 爱的痕迹 下一章 ( → ) |
| 您目前阅读的是爱的痕迹,言情小说爱的痕迹小说免费阅读已更新供您免费阅读,非常感谢您对作者林晓筠的支持,想要阅读更多与爱的痕迹小说免费阅读类似及相关的优秀言情小说请持续收藏游牧小说网 |