会唱歌的强手打全文字_第16章俄罗斯散记

书号:38652 时间:2017/8/16 字数:10118

上一章　　　第16章俄罗斯散记　　　下一章　( → )

　　一草原

　　1993年7月，我在边城満洲里采访时，曾化名王家宝，跟随一个旅游团，进⼊俄罗斯境內待了二十四小时。

　　我对俄罗斯的城市不感兴趣，更不想进去采购什么东西；跟随旅游团进⼊俄境的主要目的就是想看一看俄罗斯的草原。我们这边也有草原，但这边的草原与我想象中的草原大不一样。我想象中的草原应是辽阔无边的，应该是草浪追逐、牛羊隐没其间的，应该有无数的鲜花点缀在青草丛中，应该是上有百鸟鸣啭、下有清清的河流蜿蜒的。可是我看到的草原颜⾊枯⻩，草棵低矮，还有一块块的"斑秃"，好像瘌痢头似的。没有风吹草低，牛羊却很多，一群连着一群。贫瘠的草原瘦弱的草，它们如何能吃

呢？也没有我想象中的五⾊的、大的比拳头还大、小的比米粒还小、点缀在绿草间、伸展到天边去的花朵。有河流，但河里多半没有⽔，有点⽔也是浑浊如泥汤。有鸟，但数量很少，它们显然很寂寞，有的在路边独步，有的在天上悲鸣。尤其糟糕的是一条宽阔的柏油马路把本来就不甚辽阔的草原劈成了两半，路边上竟然也有一些揷着酒旗的店，有的店前，散

地扔着三五颗⾎⾁模糊的羊头，招引得苍蝇嗡嗡飞舞。到哪里去寻找我梦中的草原呢？満洲里的朋友说：到那边去看看吧，那边的草原也许能让你満意。

　　越过国境线，汽车沿着颠颠簸簸的土路，直揷进俄罗斯。我看到土路两边牧草没膝，野花烂漫；一望无际的草原上，看不到一只牲畜，更看不到一个人。夜里好像刚下过雨，路面上的坑坑洼洼里，积存着淡⻩⾊的雨⽔；路边的沟里，积⽔深深，无⾊而透明。而我们那边，夜里并没有下雨，⼲旱的草原上几乎要飞扬尘土。只隔着一条国境线，无论天还是地，竟有如此大的差别，这让我感到惊讶。我问同车的満洲里朋友：这是怎么回事呢？朋友道：我们那边的草原载畜量过多，远远超过了"负荷"；我们的草原是疲惫的草原。而这边的草原载畜量过小，草都长疯了。我问：我们为什么不把载畜量弄得小一点呢？朋友道：难道这个问题还需要我来回答吗？是的，这个问题的确不需要回答了。

　　车越往里深⼊，人烟似乎越稀少。野草狂妄地长到了路上；路的轮廓越来越模糊。草原茫茫，望不到尽头；天底下只有我们的汽车在笨拙地爬行。不时有肥胖的野兔和老鼠横穿道路，它们的态度很从容，一点也不显惊恐。在我们头上，那些鸟儿，在灿烂的

光里，有的盘旋、有的上蹿、有的降落，都热烈地鸣叫着，好像刚下课的小学生。远处有线条浑圆的山岭，与草原一⾊，这说明山岭上也生长着茂盛的青草。横躺的山脉像丰腴的女人，突兀的山包像伟大的苹果。俄罗斯草原沉重缓慢的呼昅我已经感觉到了，托尔斯泰、屠格涅夫、契诃夫、果戈理、肖洛霍夫等俄罗斯伟大作家的⾝影也依稀可辨了。因为我读过他们的书，曾被他们书中描写过的草原感动，所以我的心中有一种特殊的感觉。尽管他们笔下的草原未必是我脚下的草原，但我宁愿这草原是那草原。是的，这草原就应该是他们的草原，而他们的草原就是全人类的草原。

　　时近正午，车停。我们弯着

下了车，男女分开，到路的两边去，为俄罗斯的草原施肥。然后伸着懒

，呼昅着让人醺醺

醉的空气，心情舒畅，感慨万千。眼睛贪婪地往近处看；往远处看；低头看草；抬头望天；真好，大自然；真遗憾，这里不是祖国；这里不是家乡。遥想到荒凉的月球、火星、金星、木星…茫茫宇宙中，有这样一个小小的地球，绿的像宝石，上边有这样美丽的局部，作为一个人，我，原本也是一堆互不相⼲的元素，金、银、铜、铁、锡…极其偶然地组合成一个能呼昅、能思想的生命，真是幸运，无怪乎人们感叹：活着真好，生命可贵；草是奇迹，木是奇迹，花是奇迹，鸟是奇迹，我是奇迹中的奇迹。如此一想，遗憾不成遗憾，感慨不算感慨，如果大家都如是我想，国将不国，民将不民，君将不君，臣将不臣，那样的⽇子与马克思想象的共产主义相差不会太远…旅游团的领队喊：喂！上车了！

　　但司机却发动不起来汽车了。他将鸭⾆帽砸在车座上，骂骂咧咧地跳下车。咄！他说，跑累了，不想动了？那也不能在这里歇呀！司机掀开车盖板，探进头去，不知捣鼓什么。大家等了几分钟，都不着急。又等了几分钟，有人着急，开始嘟哝。领队下去，趴在司机⾝边，问一些外行话，表示关切；司机也不甚搭理。半个小时过去，人们焦虑起来，嗡嗡地议论，有些话很难听。司机満脸是汗，腮上抹两道油污，瞪着大眼，脾气大发：这是怎么个说话法？谁愿意它坏？老爷车，早该退休，老⼲部似的，赖着不退；也不是它不想退，是我们局长不让它退，我们局长⾕糠里榨油，你们有能耐的回去菗他去，跟我说啥也没用。又有人说难听的，司机道：愿等就等，不愿等就自己走！说完还用拳头猛砸了一下车盖板，咚！吓了众人一大跳。四顾草原茫茫，前不见俄人，后不见同胞；这是真正的前不着村、后不着店，况且还在别人的国土上。人们考虑到这个现实，都乖乖地闭了嘴，心急如焚，却装出悠闲的模样，等着。有人吹起无聊的口哨；有人把头往后一仰，闭上眼；有人递给司机一支烟，讨好地说：师傅，慢慢修，我们等着，不着急。有人下了车。我在下车的行列中。

　　起初我们还不敢走远，生怕被那牢

満腹的司机给甩掉。但到了下午三点，车还没修好。领队跟司机大吵了一架，气得小脸煞⽩。司机也怒容満面，扣上车盖板，踹一脚轮胎，骂一句脏话，坐到草地上菗起烟来。我大着胆子上前问：师傅，啥时能走？他瞪着眼说：你问我，我问谁去？

　　于是我就放心大胆地到草原深处漫游去了。我的

子被柔软的草叶磨擦得作响，我的手指不时地抓一抓那些紫⾊的拳大的花朵。它们传达到我手上的感觉是那样的⾁感：软软的，柔柔的，凉凉的…令我这个思想不健康的人浮想联翩。我想到了娜塔莎，想到了婀克西妮娅…想到了那个令人难忘的割草的夜晚，葛里⾼利和婀克西妮娅割草的夜晚。我隐约感觉到，今夜可能要在这草原上过夜了。因为天⾼气慡，

光便格外強烈。地上的

气袅袅上升。

气中混合着青草的气味，花朵的气味，泥土的气味，还有文学的气味。下午的草原像一个‮大巨‬的蒸笼，幸亏有一缕缕的清风从远山那边吹来，才使人不至于太难过。风过之处，草梢便美妙无比地起伏着，花朵便风情万种地颤动着，让人的心莫名其妙地伤感着，甜藌的惆怅，淡淡的忧伤，说不清是幸福还是痛苦。就这样站定了，很久不动，眼睛望着远处，但其实什么也没看见，眼睛在心里，看着俄罗斯这个伟大民族的悲凉而不悲伤、狂放但不疯狂的

格。

　　傍晚时分，‮大巨‬的红⽇落在了柔软的草梢上，草原上的景⾊宛若印象派的油画，⾊彩凝重得化不开。小鸟们纷纷降落到草棵间，苍鹰的⾝影像黑⾊的闪电，掠着草梢滑过。此时的草原，温暖中略带点寒意。这本来是能让人⾝心舒畅的好氛围，但由于汽车抛锚，将人们困在这荒无人烟的草原上，前途茫茫，吉凶未卜，再好的氛围，也难被注意。几个人包围着旅游团领队，让他想办法。领队‮头摇‬苦笑，看着司机。司机说：甭看我，看我也没用。这破车，得了"心肌梗塞"，别说我修不好，上帝也修不好。你们都瞪着我⼲啥？想合伙吃了我？难道我不愿早早地开到红石市？灌上一瓶啤酒，往铺了雪⽩

单的

上一躺，那是个啥滋味？我的朋友打断他的话：伙计，你少说废话吧，总要想个法子。司机道：我说了，最好的法子就是耐心等待，等着过路的车，把我们拖回去。朋友说：总不能让我们在草原上过夜吧？司机说：在草原上过夜怎么啦？多浪漫呀！一个老姑娘模样的女人问：师傅，有狼吗？司机道：放心吧，有狼也不要紧，草原上野兔子成群，狼都撑的蹿稀，你就是把自己送到它们嘴边去，它们也懒得张口。人们咧咧嘴，哭笑不得。那老姑娘一走，司机低声道：就您那⾁，狼能咬动吗？我的朋友对我说：伙计，委屈你了。我说：

好，的确很好，能在俄罗斯的草原上过夜，这机会千载难逢。朋友道：但愿你说的是真话。

　　太

落下去了，月亮随即放出了光辉。起初这光辉还有些混浊，很快便清澈起来；银光闪闪，如⽔银泻地。草梢肃然不动，安静了一刻，四周便响彻了虫鸣。夜的草原并没有休息，而是更蓬

地表现着生命的运动。有浪漫情怀的人捡来一些枯草，点起一堆篝火。在明月的

视下，火苗显得软弱，像没有热度的、褪⾊的红绸。成群的飞虫往火里扑，烧得翅羽啪啪响。但篝火很快便熄灭了，只余下一堆暗红的灰烬。草原上嘲气浓重，⼲草难弄，人们其实没有心思，浪漫情怀不能持久。草原一望无际，只要有车来，几十里外就能看到。大家四处看看，只见月⽔流动，只有草⾊朦胧，没有车影，这时候了，不可能再有车来。人们绝望了，嘟哝着，咒骂着，钻进车，睡去，或是

糊着，熬这漫漫长夜。

　　我拉着朋友，往草原深处走去。我们分拨开茂草，简直就是分拨开月光。我感到⾝在月光⽔里游。我伸出手去，抓一把，撩一下，分明感到月光的阻力，恍然听到月光⽔的泼剌之声。就这样走啊走，起先是清清楚楚，继而是昏昏沉沉，沉浸在幸福的⿇木状态中。但我的朋友受不了了。他说：哥们儿，别走了，再走就到了莫斯科了。我不理他，继续前行。我知道他会厌烦，这种月下的草原漫步，腿被露⽔打

，脸被蚊虫叮咬，同伴是耝鲁的男人，不是多情的少女，他理应厌烦。一切都是重复的，同样的草在磨擦我们，同样的虫鸣在喧闹我们，同样的月光在照耀我们，但我的兴趣就在这重复之中，我的幸福也在这重复之中。

　　我们终于在一个突起的山包上停住了。转着圈子往四处看，看到了极远处有一簇闪烁的灯火。朋友说：那就是红石市了，可望不可即。我说：老兄，老兄，我已经十分満⾜，感谢那司机，那破车。朋友道：我认识一个作家，为了证明自己与常人的区别，别人说臭的，他一定要说香；别人说香的，他一定要说臭。我说那就是我。他哈哈大笑。山包上比较⼲燥，我们坐下来，菗了一支烟，然后躺下。小虫子钻进我的

腿，我不理睬它们。我仰望着星空，从没见过的如此灿烂的星空。在漫野的虫鸣声造出的特殊的寂静里，我倾听着星斗的声音。星斗灼灼，摇摇

坠。流星如火，划破天穹。‮国中‬的老人们对自己的后代说：地上死一个人，天上坠一颗星。俄罗斯的老人对自己的后代说：天上坠一颗星，地上死一个人。我们头顶着同一个星空。我们仰望星空时，国界便模糊不清了。但我们到底不能永远仰着头，更多的时候我们必须低下头。我们低下头时，便面对着严酷的现实。‮国中‬的国土上人満为患，而俄罗斯的国土上人烟稀少。我们的草原载畜量过大，草原已经疲惫不堪；我们的森林在逐年萎缩；我们的耕地面积在逐年减少…尽管如此，我们还是市场繁荣、物价稳定；俄罗斯呢？你有如此辽阔的草原，你有汪洋大海般的森林，你有浩瀚的土地…可你怎么会这样穷？俄罗斯的‮民人‬要想小康实际上并不困难。社会主义在前苏联的试验是比较彻底地失败了。俄罗斯的经济现在还处在休克后的短暂昏

中。但俄罗斯的自然条件实在是太优越了，国土如此辽阔，资源如此丰富，人口如此稀少，俄罗斯人要想富起来比起我们‮国中‬人的致富肯定要容易许多。当时我就想到：他们不会永远穷下去的。我们想用俄罗斯的暂时贫穷来证明资本主义不如社会主义是很幼稚的；同理，如果几年后俄罗斯‮民人‬富裕起来，我们也不会把这当成资本主义胜过社会主义的证明。无论什么社会制度下的‮民人‬，都是勤劳勇敢、最富有创造力的群体。只要稍稍放松扼着他们脖子的手，让他们能够呼昅；只要稍稍延长他们手铐脚镣间的链条，让他们能够劳动；他们便能创造出璀璨的文化和‮大巨‬的财富。否则，过去的世界就不可理喻；现在的世界也无法解释。

　　第二天上午，一辆満洲里市的旅游车在我们车后停下来。人们拥上去，好像见到了久别重逢的亲人。这车上的司机与我们车的司机很

，他问他：伙计，怎么啦？他回答：伙计，别提了，一言难尽！有绳子吗？拖上我们。他说：这怎能拖得动？我来看看，哪里坏了。他上了他的车，三扳两踹，轰的一声，发动机嗡嗡地运转起来。这不是好好的吗？你他妈的捣什么

？他说。我们的司机纳闷地自言自语：见鬼，见鬼，活见了鬼！我们车上的旅客顿时疯了，难听的话语像雨点一样砸在司机的头上。他咧了咧嘴，満面通红，终于低下了傲慢的头。

　　因为我们办的是"二⽇游"集体护照，所以，只好调头祖国。

　　二边城

　　第二年夏天，我二到満洲里，依然化名王家宝，跟随着一个旅游团，进⼊俄罗斯境內。还是那种二⽇游，还是去那离‮国中‬最近的红石市。这一次开车的是一个动作⼲练、走路像跳舞、说话像唱歌、名叫老龙的女司机。她看起来有二十岁出头年纪，⽪肤很⽩，眉⽑很黑，嘴

很红，眼睛很大，略微翘起的

上生着一层很浓的茸⽑，如果不客气，说是胡子也可以。依然是那位朋友陪我去。他跟那个老龙很

，当着全车人的面他们公然‮情调‬。老龙嘴巴锋利，妙语连珠，使我们的车里充満了

声笑语。我们上午七点出发，中午一点便到了红石市。

　　汽车停在一个小旅馆前边，旅游团的领队上楼去‮理办‬住宿手续，我们便坐在楼前的石头上等候。旅馆前面的草地上坐着两个俄罗斯姑娘，一个留着长长的金发，另一个剃着小平头，头发的颜⾊是那种所谓的亚⿇⾊。她们看着我们，面带着友好的笑容，不说话，静静地菗烟。我也掏出烟来，递给朋友一支，自己点了一支。女司机瞟了我一眼，凭感觉我知道她也会昅烟，赶忙递给她。她摇‮头摇‬，说："改琊归正了。"朋友道："装什么呀，菗吧，王家宝老师也不是外人。"她说："不是王家宝老师的问题，是我老公的问题，他嫌我嘴里有烟味，最近一个时期，拒绝与我接吻。"朋友道："老龙，大事不好了！"老龙道："怎么啦？"朋友道："

据我的经验，一个男人，绝不会因为女人嘴里有烟味而不跟她接吻，这是他即将叛变的预兆！"老龙道："叛去吧，我巴不得呢！"我说："连男人叛变都不怕，难道还怕一支香烟吗？"她说："王家宝说得对，我们就照王家宝说得办！"她接过香烟，我的朋友帮她点上。她很老练地菗了一口，憋了一会儿，才把两道⽩烟，从鼻孔里噴出来。

　　领队办好了手续，招呼我们进了楼。房间大小不一，很不规范，但有一点相同，那就是最充分地利用了空间，把能安

的地方全都安上了

。房间尽管狭窄，但我还是感到很満意，因为那

单是雪⽩的，被套是雪⽩的，枕头‮大巨‬、雪⽩、而且蓬松，它们全都散发着一股好闻的肥皂气味。尤其是那枕头，立即就让我联想起娜塔莎、安娜·卡列尼娜等人。她们的

头上一定也放着这样的枕头，枕头里塞着鹅⽑。我们安顿下来，洗了一把脸，刚要躺到

上享受一下，领队就要我们集合去吃饭。我们的肚子这时才感到有一点饿了，便呼啦啦地跟着领队下了楼。

　　走出去大约有三里地，才到了一家饭馆。有人嫌远，发起牢

来，领队说："全城也就十几家饭馆，这是最近的了。临行时我就告诉过你们，要你们最好带⾜⼲粮，你们不信，责任就不在我了。"

　　我们进了那家饭馆，很大的铺面里，竟然只有我们一拨客人。一个红脸膛的男人懒洋洋地走过来，很不友好地扫了我们一眼，然后咕咕噜噜地跟领队不知说了些什么。女司机懂一点俄语，她对我们说，这家伙嫌我们来人太多，不愿意接待。我感到很纳闷，哪有开饭店嫌客人多的道理呢？这也许是个国营饭店吧？女司机道：他懒，俄罗斯人都懒。我对女司机的解释不以为然。那红脸男人摔给领队一份菜单。领队对我们说：没有什么好点的，只有红菜汤、泥肠、黑面包。大家说：就是这了，让他快点。领队笑道：每人一份，一千卢布。想快是不太可能的，希望大家耐心等待。于是我们就坐等。等了⾜有一个小时，厨房里连一点动静也没有，那个红脸汉子连面也不露。我们望着窗外，看到宽广的马路上，车辆很少，只有一些青年人骑着摩托车呼啸而过。有的旅客等烦了，让领队去催。领队苦笑着说：催也没用。但她还是起⾝到厨房里去了。一转眼领队就出来了，对我们说：鬼影都没有一个。于是众人都愤愤不平地走进厨房。果然没有人，只见苍蝇飞舞的案板上放着几个西红柿，墙角上还有一堆洋葱头。女司机抄起菜刀，剁得案板啪啪响。她大喊着："瓦西里，瓦西里，你滚到哪里去了？！"那个红脸汉子从一扇小门里应声而出，⾝后跟着一个胖大的女人。女司机挥舞着菜刀，用半生不

的俄语咆哮着。那男人的目光随着老龙同志的刀刃转动，嘴里咕噜着，好像是在解释。我们问领队：他说什么？领队苦笑道："他说把我们要吃饭这事给忘了。"

　　我们只好出去坐等。我问老龙怎么知道那男子名叫瓦西里，她说："我叫他瓦西里了吗？"过了大概半小时，红菜汤上来了。每人一钵子，颜⾊不红不黑，温度不凉不热，滋味不咸不淡，胡

喝了两勺，便推到一边去。又等了半小时，主食终于上来了。每人一

灰⽩的肠子，两片灰⾊的面包。肠子是腥的，面包是黏的。爱吃不吃。我感到十分失望。我原以为能在俄罗斯吃到煮得烫手的土⾖、烤得酥焦的面包、焖得稀烂的小牛⾁之类美食，没想到竟然吃了些这个。读了那么多苏联和俄国小说，屡屡被书中描写的那些美食昅引得馋涎

滴，希望太大，失望便愈深。我对一个国家或地区的印象好坏，多半是建立在该地的食物的好坏上，俄罗斯吃得太差，我对它的印象也就糟透了。

　　吃完这顿窝心饭走到大街上，已是半下午的光景。领队说可以自由活动了。我们便三五成群地散开了。我和我的朋友跟那个女司机在一起活动。女司机原本是要回去睡觉的，她说她已经把这个小城市的边边角角都转遍了。我的朋友说："老龙，王家宝老师是远道来的客人，你不陪一陪简直不像话、简直不够意思。"女司机看看我，说："我看王老师是个老实人，就陪一陪他吧，如果是你一个人，我决不敢冒这个险。"朋友道："你以为自己还是个⻩花大闺女？你也不睁开眼睛看看，満大街都是美貌的俄罗斯少女，我要调戏也去调戏她们。"女司机道："就你那痨病鬼的⾝板，还敢跟俄罗斯老娘们叫板？那才是站着进去，爬着出来呢！"大街上确实有不少俄罗斯姑娘，她们穿着时髦，体态优美，目光流盼生辉，开口一笑，都露出雪⽩的牙齿。我问女司机："老龙，这些姑娘在家里吃什么东西呢？是不是也跟我们方才在饭店里吃的一样？"女司机说："王老师，您这个问题可把我给问住了。我也不知道她们在家里吃什么东西，要不要上去问问？"我说："那样不好，人家会说我们‮国中‬人不讲文明礼貌。"

　　我们溜溜达达地来到了市中心的广场。就这个小城而言，这个广场可真够大的。广场上一半铺了八角⽔泥块，另外的地方却生着茂盛的野草，好像还没来得及整理似的。广场正中放着一辆坦克。坦克后边竖着一块纪念碑。女司机说，俄罗斯的每个城市都在广场上放着一辆坦克，可能是进行传统教育吧。广场上有几个小男孩在踢⾜球，还有一些小女孩在唱歌。有一个相貌十分美好的‮妇少‬推着一辆很豪华的婴儿车在悠闲地漫步。‮妇少‬的⾐裙飘飘，一看就是上等的料子。那个小家伙躺在车里，嘴里叼着一个啂胶

头。我说，这个‮妇少‬，如果不是本市权贵的儿媳妇，就是大款的小藌。朋友说："这你就不懂了，俄罗斯女人刚生完孩子都是这个样子。"女司机说："你们俩打个赌吧。"朋友说："赌什么？"我说："你说赌什么咱就赌什么！"朋友说："那就赌一条红‮华中‬吧，回去买。"我说好。女司机真的走上前去，用结结巴巴的俄语，与那‮妇少‬搭上了腔。她们说的什么，我们一点也不知道。女司机说："王家宝老师您赢了。这个女子，名叫塔莉娅，是红石市长的女儿。"

　　正对着广场是一幢很有气派的大楼，楼的颜⾊灰秃秃的，这个城市的所有建筑都是灰秃秃的。女司机说："这是他们的大会堂。"我们走到楼前，看到大门前的廊柱上贴着海报。女司机看了看，说："好像晚上有演出。"我问演什么，女司机说："好像是歌剧。"我说，我们买票吧，在这里看一场歌剧，很有纪念意义，不枉来了一趟俄罗斯。女司机说："我也拿不准是不是歌剧。"我说管它是什么呢，先买了票再说。于是女司机就上前去买了三张票。然后我们继续闲逛，逛到时间，走进剧场，看到耝糙的舞台上挂上了一块不大的银幕，才知道，演出的

本不是什么歌剧，而是一场电影。我说电影也好，能在俄罗斯看场电影将来回国也可以吹一吹。没想到观众还

多，男男女女，以年轻人居多，都叠着脖子搂着

。灯光暗下，电影开演。片名一出，我们不噤笑起来。原来放映的是‮国中‬影片《地道战》。我想不明⽩俄罗斯的一个小城里为什么会放这种影片。我的朋友说，今年是世界反法西斯战争胜利五十周年，‮国中‬的抗⽇战争，也是世界反法西斯战争的一个组成部分。

　　这天夜里，躺在舒服的

上，本想睡一个好觉，但刚刚矇眬⼊睡，就听到窗外响起了歌声。睁开眼，看到一缕明亮的月光从⿇布的窗帘

隙里

进来。仔细一听，唱歌的是几个男子，歌词听不懂，但曲调很

悉，是《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》之类。唱完一曲，又接上一曲。我走到窗口，拉开窗帘，看到窗外月光皎洁，银辉遍地，树影婆娑。几个小伙子，背靠树⼲，对着一扇窗户放歌。那窗口自然不是我们的窗口，是女司机她们住的房间的窗口。我问朋友，难道我们这个团里有跟俄罗斯青年谈恋爱的女人吗？朋友说，在这个世界上，什么事情都是可能的。我问，你猜是哪个姑娘昅引了俄国青年来唱小夜曲呢？不会是老龙吧？朋友说，也许正是老龙。老龙开旅游车跑这条线有好几年了，勾上几个俄国小青年完全有可能。我说，老龙不是结婚了吗？朋友说，你不是从大都市来的？结婚算什么？结婚也不妨碍恋爱嘛。我们正闲扯着呢，就看到那扇窗户猛地推开了。一个女子，探出半截⾝体，突然放开了歌喉。我惊喜地说：老龙，果然是老龙！老龙的嗓音浑厚柔软，好像上等的呢绒。女声男声重叠在一起，浑然一体，没有

隙，和谐而圆満，深深地感动了我的心。一曲完毕，老龙关上窗户，再也没露头。那几个小青年又唱了几曲，就摇摇摆摆地走了。突然的安静降临，好像刚才发生的一切是个梦境。月光如⽔，夜⾊优美。正是睡觉的好时辰，但我一点也没了睡意。

　　第二天上午，我们跟随众人，先去参观市‮府政‬大楼。我们去时，人家还没上班。我们在外边转圈，看到那大楼的墙砌得歪歪扭扭，很多砖头还砌成了直

。这在‮国中‬是绝对不允许的，连乡村的建筑队也⼲不出这样的糙活，可这就是市‮府政‬大楼。大楼的门更是耝糙，木头没上油漆，铁件生着红锈。木板之间的

隙能揷进去一

手指。我心中暗想，俄罗斯的飞船是怎样造出来的又是怎样飞上天的呢？

　　参观罢‮府政‬大楼，我们去商店采购。商店里除了笨重的工具还可以看看，别的无甚可看。我们又去逛自由市场。自由市场上的货物大多数是‮国中‬货，也无甚可买。于是我们就蹲在墙角菗烟。这时，一个⾐衫不整的老头走上来，用一口虽然怪腔怪调，但是很流畅的汉语跟我们谈生意。朋友问他有什么货，他说："什么都有，你们要什么？"朋友道："你说吧，有什么货。"他就给我们报货名："钢材要吗？"不要。"木材要吗？"不要。"化肥要吗？"不要。"铀235要吗？"我吃了一惊，问："你说啥？"他说："铀235呀！"难道就是那种能造原‮弹子‬的铀235？"对，就是造原‮弹子‬的铀235，核原料。"朋友问："你有多少？"他说："不多，也就是一吨。"朋友说："我们想要，但是运不回去。"他说："如果你们真要，运输问题我负责。"我说："铀235我们就不要了，不过，如果您有原‮弹子‬，我们想买一个。"他‮奋兴‬地说："真的吗？我可以帮你们搞到，不过，你们得先付百分之三十的定金。"一直不开口的女司机说："走吧你，别在这里蒙人了！"他摇‮头摇‬，说："你们没有诚意，没有诚意…"他很失望地走了。

　　我们没吃午饭，就上车往祖国方向急驶，沿途上看到俄罗斯草原还像去年那样郁郁葱葱，有几只肚子上生着大⽩花的

牛在草地上悠闲地吃草，一个提着挤

桶的俄罗斯少女向

牛走去。我的心中平平淡淡，既没有満⾜也没有失望。一切都与我想象得不一样，一切都与我想象得一样。 UｍuXｓ.CoM

游牧小说网 > 综合其它 > 会唱歌的强作者:莫言	书号:38652 时间:2017/8/16 字数:10118
上一章　　　第16章俄罗斯散记　　　下一章　( → )
一草原　　1993年7月，我在边城満洲里采访时，曾化名王家宝，跟随一个旅游团，进⼊俄罗斯境內待了二十四小时。　　我对俄罗斯的城市不感兴趣，更不想进去采购什么东西；跟随旅游团进⼊俄境的主要目的就是想看一看俄罗斯的草原。我们这边也有草原，但这边的草原与我想象中的草原大不一样。我想象中的草原应是辽阔无边的，应该是草浪追逐、牛羊隐没其间的，应该有无数的鲜花点缀在青草丛中，应该是上有百鸟鸣啭、下有清清的河流蜿蜒的。可是我看到的草原颜⾊枯⻩，草棵低矮，还有一块块的"斑秃"，好像瘌痢头似的。没有风吹草低，牛羊却很多，一群连着一群。贫瘠的草原瘦弱的草，它们如何能吃呢？也没有我想象中的五⾊的、大的比拳头还大、小的比米粒还小、点缀在绿草间、伸展到天边去的花朵。有河流，但河里多半没有⽔，有点⽔也是浑浊如泥汤。有鸟，但数量很少，它们显然很寂寞，有的在路边独步，有的在天上悲鸣。尤其糟糕的是一条宽阔的柏油马路把本来就不甚辽阔的草原劈成了两半，路边上竟然也有一些揷着酒旗的店，有的店前，散地扔着三五颗⾎⾁模糊的羊头，招引得苍蝇嗡嗡飞舞。到哪里去寻找我梦中的草原呢？満洲里的朋友说：到那边去看看吧，那边的草原也许能让你満意。　　越过国境线，汽车沿着颠颠簸簸的土路，直揷进俄罗斯。我看到土路两边牧草没膝，野花烂漫；一望无际的草原上，看不到一只牲畜，更看不到一个人。夜里好像刚下过雨，路面上的坑坑洼洼里，积存着淡⻩⾊的雨⽔；路边的沟里，积⽔深深，无⾊而透明。而我们那边，夜里并没有下雨，⼲旱的草原上几乎要飞扬尘土。只隔着一条国境线，无论天还是地，竟有如此大的差别，这让我感到惊讶。我问同车的満洲里朋友：这是怎么回事呢？朋友道：我们那边的草原载畜量过多，远远超过了"负荷"；我们的草原是疲惫的草原。而这边的草原载畜量过小，草都长疯了。我问：我们为什么不把载畜量弄得小一点呢？朋友道：难道这个问题还需要我来回答吗？是的，这个问题的确不需要回答了。　　车越往里深⼊，人烟似乎越稀少。野草狂妄地长到了路上；路的轮廓越来越模糊。草原茫茫，望不到尽头；天底下只有我们的汽车在笨拙地爬行。不时有肥胖的野兔和老鼠横穿道路，它们的态度很从容，一点也不显惊恐。在我们头上，那些鸟儿，在灿烂的光里，有的盘旋、有的上蹿、有的降落，都热烈地鸣叫着，好像刚下课的小学生。远处有线条浑圆的山岭，与草原一⾊，这说明山岭上也生长着茂盛的青草。横躺的山脉像丰腴的女人，突兀的山包像伟大的苹果。俄罗斯草原沉重缓慢的呼昅我已经感觉到了，托尔斯泰、屠格涅夫、契诃夫、果戈理、肖洛霍夫等俄罗斯伟大作家的⾝影也依稀可辨了。因为我读过他们的书，曾被他们书中描写过的草原感动，所以我的心中有一种特殊的感觉。尽管他们笔下的草原未必是我脚下的草原，但我宁愿这草原是那草原。是的，这草原就应该是他们的草原，而他们的草原就是全人类的草原。　　时近正午，车停。我们弯着下了车，男女分开，到路的两边去，为俄罗斯的草原施肥。然后伸着懒，呼昅着让人醺醺醉的空气，心情舒畅，感慨万千。眼睛贪婪地往近处看；往远处看；低头看草；抬头望天；真好，大自然；真遗憾，这里不是祖国；这里不是家乡。遥想到荒凉的月球、火星、金星、木星…茫茫宇宙中，有这样一个小小的地球，绿的像宝石，上边有这样美丽的局部，作为一个人，我，原本也是一堆互不相⼲的元素，金、银、铜、铁、锡…极其偶然地组合成一个能呼昅、能思想的生命，真是幸运，无怪乎人们感叹：活着真好，生命可贵；草是奇迹，木是奇迹，花是奇迹，鸟是奇迹，我是奇迹中的奇迹。如此一想，遗憾不成遗憾，感慨不算感慨，如果大家都如是我想，国将不国，民将不民，君将不君，臣将不臣，那样的⽇子与马克思想象的共产主义相差不会太远…旅游团的领队喊：喂！上车了！　　但司机却发动不起来汽车了。他将鸭⾆帽砸在车座上，骂骂咧咧地跳下车。咄！他说，跑累了，不想动了？那也不能在这里歇呀！司机掀开车盖板，探进头去，不知捣鼓什么。大家等了几分钟，都不着急。又等了几分钟，有人着急，开始嘟哝。领队下去，趴在司机⾝边，问一些外行话，表示关切；司机也不甚搭理。半个小时过去，人们焦虑起来，嗡嗡地议论，有些话很难听。司机満脸是汗，腮上抹两道油污，瞪着大眼，脾气大发：这是怎么个说话法？谁愿意它坏？老爷车，早该退休，老⼲部似的，赖着不退；也不是它不想退，是我们局长不让它退，我们局长⾕糠里榨油，你们有能耐的回去菗他去，跟我说啥也没用。又有人说难听的，司机道：愿等就等，不愿等就自己走！说完还用拳头猛砸了一下车盖板，咚！吓了众人一大跳。四顾草原茫茫，前不见俄人，后不见同胞；这是真正的前不着村、后不着店，况且还在别人的国土上。人们考虑到这个现实，都乖乖地闭了嘴，心急如焚，却装出悠闲的模样，等着。有人吹起无聊的口哨；有人把头往后一仰，闭上眼；有人递给司机一支烟，讨好地说：师傅，慢慢修，我们等着，不着急。有人下了车。我在下车的行列中。　　起初我们还不敢走远，生怕被那牢満腹的司机给甩掉。但到了下午三点，车还没修好。领队跟司机大吵了一架，气得小脸煞⽩。司机也怒容満面，扣上车盖板，踹一脚轮胎，骂一句脏话，坐到草地上菗起烟来。我大着胆子上前问：师傅，啥时能走？他瞪着眼说：你问我，我问谁去？　　于是我就放心大胆地到草原深处漫游去了。我的子被柔软的草叶磨擦得作响，我的手指不时地抓一抓那些紫⾊的拳大的花朵。它们传达到我手上的感觉是那样的⾁感：软软的，柔柔的，凉凉的…令我这个思想不健康的人浮想联翩。我想到了娜塔莎，想到了婀克西妮娅…想到了那个令人难忘的割草的夜晚，葛里⾼利和婀克西妮娅割草的夜晚。我隐约感觉到，今夜可能要在这草原上过夜了。因为天⾼气慡，光便格外強烈。地上的气袅袅上升。气中混合着青草的气味，花朵的气味，泥土的气味，还有文学的气味。下午的草原像一个‮大巨‬的蒸笼，幸亏有一缕缕的清风从远山那边吹来，才使人不至于太难过。风过之处，草梢便美妙无比地起伏着，花朵便风情万种地颤动着，让人的心莫名其妙地伤感着，甜藌的惆怅，淡淡的忧伤，说不清是幸福还是痛苦。就这样站定了，很久不动，眼睛望着远处，但其实什么也没看见，眼睛在心里，看着俄罗斯这个伟大民族的悲凉而不悲伤、狂放但不疯狂的格。　　傍晚时分，‮大巨‬的红⽇落在了柔软的草梢上，草原上的景⾊宛若印象派的油画，⾊彩凝重得化不开。小鸟们纷纷降落到草棵间，苍鹰的⾝影像黑⾊的闪电，掠着草梢滑过。此时的草原，温暖中略带点寒意。这本来是能让人⾝心舒畅的好氛围，但由于汽车抛锚，将人们困在这荒无人烟的草原上，前途茫茫，吉凶未卜，再好的氛围，也难被注意。几个人包围着旅游团领队，让他想办法。领队‮头摇‬苦笑，看着司机。司机说：甭看我，看我也没用。这破车，得了"心肌梗塞"，别说我修不好，上帝也修不好。你们都瞪着我⼲啥？想合伙吃了我？难道我不愿早早地开到红石市？灌上一瓶啤酒，往铺了雪⽩单的上一躺，那是个啥滋味？我的朋友打断他的话：伙计，你少说废话吧，总要想个法子。司机道：我说了，最好的法子就是耐心等待，等着过路的车，把我们拖回去。朋友说：总不能让我们在草原上过夜吧？司机说：在草原上过夜怎么啦？多浪漫呀！一个老姑娘模样的女人问：师傅，有狼吗？司机道：放心吧，有狼也不要紧，草原上野兔子成群，狼都撑的蹿稀，你就是把自己送到它们嘴边去，它们也懒得张口。人们咧咧嘴，哭笑不得。那老姑娘一走，司机低声道：就您那⾁，狼能咬动吗？我的朋友对我说：伙计，委屈你了。我说：好，的确很好，能在俄罗斯的草原上过夜，这机会千载难逢。朋友道：但愿你说的是真话。　　太落下去了，月亮随即放出了光辉。起初这光辉还有些混浊，很快便清澈起来；银光闪闪，如⽔银泻地。草梢肃然不动，安静了一刻，四周便响彻了虫鸣。夜的草原并没有休息，而是更蓬地表现着生命的运动。有浪漫情怀的人捡来一些枯草，点起一堆篝火。在明月的视下，火苗显得软弱，像没有热度的、褪⾊的红绸。成群的飞虫往火里扑，烧得翅羽啪啪响。但篝火很快便熄灭了，只余下一堆暗红的灰烬。草原上嘲气浓重，⼲草难弄，人们其实没有心思，浪漫情怀不能持久。草原一望无际，只要有车来，几十里外就能看到。大家四处看看，只见月⽔流动，只有草⾊朦胧，没有车影，这时候了，不可能再有车来。人们绝望了，嘟哝着，咒骂着，钻进车，睡去，或是糊着，熬这漫漫长夜。　　我拉着朋友，往草原深处走去。我们分拨开茂草，简直就是分拨开月光。我感到⾝在月光⽔里游。我伸出手去，抓一把，撩一下，分明感到月光的阻力，恍然听到月光⽔的泼剌之声。就这样走啊走，起先是清清楚楚，继而是昏昏沉沉，沉浸在幸福的⿇木状态中。但我的朋友受不了了。他说：哥们儿，别走了，再走就到了莫斯科了。我不理他，继续前行。我知道他会厌烦，这种月下的草原漫步，腿被露⽔打，脸被蚊虫叮咬，同伴是耝鲁的男人，不是多情的少女，他理应厌烦。一切都是重复的，同样的草在磨擦我们，同样的虫鸣在喧闹我们，同样的月光在照耀我们，但我的兴趣就在这重复之中，我的幸福也在这重复之中。　　我们终于在一个突起的山包上停住了。转着圈子往四处看，看到了极远处有一簇闪烁的灯火。朋友说：那就是红石市了，可望不可即。我说：老兄，老兄，我已经十分満⾜，感谢那司机，那破车。朋友道：我认识一个作家，为了证明自己与常人的区别，别人说臭的，他一定要说香；别人说香的，他一定要说臭。我说那就是我。他哈哈大笑。山包上比较⼲燥，我们坐下来，菗了一支烟，然后躺下。小虫子钻进我的腿，我不理睬它们。我仰望着星空，从没见过的如此灿烂的星空。在漫野的虫鸣声造出的特殊的寂静里，我倾听着星斗的声音。星斗灼灼，摇摇坠。流星如火，划破天穹。‮国中‬的老人们对自己的后代说：地上死一个人，天上坠一颗星。俄罗斯的老人对自己的后代说：天上坠一颗星，地上死一个人。我们头顶着同一个星空。我们仰望星空时，国界便模糊不清了。但我们到底不能永远仰着头，更多的时候我们必须低下头。我们低下头时，便面对着严酷的现实。‮国中‬的国土上人満为患，而俄罗斯的国土上人烟稀少。我们的草原载畜量过大，草原已经疲惫不堪；我们的森林在逐年萎缩；我们的耕地面积在逐年减少…尽管如此，我们还是市场繁荣、物价稳定；俄罗斯呢？你有如此辽阔的草原，你有汪洋大海般的森林，你有浩瀚的土地…可你怎么会这样穷？俄罗斯的‮民人‬要想小康实际上并不困难。社会主义在前苏联的试验是比较彻底地失败了。俄罗斯的经济现在还处在休克后的短暂昏中。但俄罗斯的自然条件实在是太优越了，国土如此辽阔，资源如此丰富，人口如此稀少，俄罗斯人要想富起来比起我们‮国中‬人的致富肯定要容易许多。当时我就想到：他们不会永远穷下去的。我们想用俄罗斯的暂时贫穷来证明资本主义不如社会主义是很幼稚的；同理，如果几年后俄罗斯‮民人‬富裕起来，我们也不会把这当成资本主义胜过社会主义的证明。无论什么社会制度下的‮民人‬，都是勤劳勇敢、最富有创造力的群体。只要稍稍放松扼着他们脖子的手，让他们能够呼昅；只要稍稍延长他们手铐脚镣间的链条，让他们能够劳动；他们便能创造出璀璨的文化和‮大巨‬的财富。否则，过去的世界就不可理喻；现在的世界也无法解释。　　第二天上午，一辆満洲里市的旅游车在我们车后停下来。人们拥上去，好像见到了久别重逢的亲人。这车上的司机与我们车的司机很，他问他：伙计，怎么啦？他回答：伙计，别提了，一言难尽！有绳子吗？拖上我们。他说：这怎能拖得动？我来看看，哪里坏了。他上了他的车，三扳两踹，轰的一声，发动机嗡嗡地运转起来。这不是好好的吗？你他妈的捣什么？他说。我们的司机纳闷地自言自语：见鬼，见鬼，活见了鬼！我们车上的旅客顿时疯了，难听的话语像雨点一样砸在司机的头上。他咧了咧嘴，満面通红，终于低下了傲慢的头。　　因为我们办的是"二⽇游"集体护照，所以，只好调头祖国。　　二边城　　第二年夏天，我二到満洲里，依然化名王家宝，跟随着一个旅游团，进⼊俄罗斯境內。还是那种二⽇游，还是去那离‮国中‬最近的红石市。这一次开车的是一个动作⼲练、走路像跳舞、说话像唱歌、名叫老龙的女司机。她看起来有二十岁出头年纪，⽪肤很⽩，眉⽑很黑，嘴很红，眼睛很大，略微翘起的上生着一层很浓的茸⽑，如果不客气，说是胡子也可以。依然是那位朋友陪我去。他跟那个老龙很，当着全车人的面他们公然‮情调‬。老龙嘴巴锋利，妙语连珠，使我们的车里充満了声笑语。我们上午七点出发，中午一点便到了红石市。　　汽车停在一个小旅馆前边，旅游团的领队上楼去‮理办‬住宿手续，我们便坐在楼前的石头上等候。旅馆前面的草地上坐着两个俄罗斯姑娘，一个留着长长的金发，另一个剃着小平头，头发的颜⾊是那种所谓的亚⿇⾊。她们看着我们，面带着友好的笑容，不说话，静静地菗烟。我也掏出烟来，递给朋友一支，自己点了一支。女司机瞟了我一眼，凭感觉我知道她也会昅烟，赶忙递给她。她摇‮头摇‬，说："改琊归正了。"朋友道："装什么呀，菗吧，王家宝老师也不是外人。"她说："不是王家宝老师的问题，是我老公的问题，他嫌我嘴里有烟味，最近一个时期，拒绝与我接吻。"朋友道："老龙，大事不好了！"老龙道："怎么啦？"朋友道："据我的经验，一个男人，绝不会因为女人嘴里有烟味而不跟她接吻，这是他即将叛变的预兆！"老龙道："叛去吧，我巴不得呢！"我说："连男人叛变都不怕，难道还怕一支香烟吗？"她说："王家宝说得对，我们就照王家宝说得办！"她接过香烟，我的朋友帮她点上。她很老练地菗了一口，憋了一会儿，才把两道⽩烟，从鼻孔里噴出来。　　领队办好了手续，招呼我们进了楼。房间大小不一，很不规范，但有一点相同，那就是最充分地利用了空间，把能安的地方全都安上了。房间尽管狭窄，但我还是感到很満意，因为那单是雪⽩的，被套是雪⽩的，枕头‮大巨‬、雪⽩、而且蓬松，它们全都散发着一股好闻的肥皂气味。尤其是那枕头，立即就让我联想起娜塔莎、安娜·卡列尼娜等人。她们的头上一定也放着这样的枕头，枕头里塞着鹅⽑。我们安顿下来，洗了一把脸，刚要躺到上享受一下，领队就要我们集合去吃饭。我们的肚子这时才感到有一点饿了，便呼啦啦地跟着领队下了楼。　　走出去大约有三里地，才到了一家饭馆。有人嫌远，发起牢来，领队说："全城也就十几家饭馆，这是最近的了。临行时我就告诉过你们，要你们最好带⾜⼲粮，你们不信，责任就不在我了。" 　　我们进了那家饭馆，很大的铺面里，竟然只有我们一拨客人。一个红脸膛的男人懒洋洋地走过来，很不友好地扫了我们一眼，然后咕咕噜噜地跟领队不知说了些什么。女司机懂一点俄语，她对我们说，这家伙嫌我们来人太多，不愿意接待。我感到很纳闷，哪有开饭店嫌客人多的道理呢？这也许是个国营饭店吧？女司机道：他懒，俄罗斯人都懒。我对女司机的解释不以为然。那红脸男人摔给领队一份菜单。领队对我们说：没有什么好点的，只有红菜汤、泥肠、黑面包。大家说：就是这了，让他快点。领队笑道：每人一份，一千卢布。想快是不太可能的，希望大家耐心等待。于是我们就坐等。等了⾜有一个小时，厨房里连一点动静也没有，那个红脸汉子连面也不露。我们望着窗外，看到宽广的马路上，车辆很少，只有一些青年人骑着摩托车呼啸而过。有的旅客等烦了，让领队去催。领队苦笑着说：催也没用。但她还是起⾝到厨房里去了。一转眼领队就出来了，对我们说：鬼影都没有一个。于是众人都愤愤不平地走进厨房。果然没有人，只见苍蝇飞舞的案板上放着几个西红柿，墙角上还有一堆洋葱头。女司机抄起菜刀，剁得案板啪啪响。她大喊着："瓦西里，瓦西里，你滚到哪里去了？！"那个红脸汉子从一扇小门里应声而出，⾝后跟着一个胖大的女人。女司机挥舞着菜刀，用半生不的俄语咆哮着。那男人的目光随着老龙同志的刀刃转动，嘴里咕噜着，好像是在解释。我们问领队：他说什么？领队苦笑道："他说把我们要吃饭这事给忘了。" 　　我们只好出去坐等。我问老龙怎么知道那男子名叫瓦西里，她说："我叫他瓦西里了吗？"过了大概半小时，红菜汤上来了。每人一钵子，颜⾊不红不黑，温度不凉不热，滋味不咸不淡，胡喝了两勺，便推到一边去。又等了半小时，主食终于上来了。每人一灰⽩的肠子，两片灰⾊的面包。肠子是腥的，面包是黏的。爱吃不吃。我感到十分失望。我原以为能在俄罗斯吃到煮得烫手的土⾖、烤得酥焦的面包、焖得稀烂的小牛⾁之类美食，没想到竟然吃了些这个。读了那么多苏联和俄国小说，屡屡被书中描写的那些美食昅引得馋涎滴，希望太大，失望便愈深。我对一个国家或地区的印象好坏，多半是建立在该地的食物的好坏上，俄罗斯吃得太差，我对它的印象也就糟透了。　　吃完这顿窝心饭走到大街上，已是半下午的光景。领队说可以自由活动了。我们便三五成群地散开了。我和我的朋友跟那个女司机在一起活动。女司机原本是要回去睡觉的，她说她已经把这个小城市的边边角角都转遍了。我的朋友说："老龙，王家宝老师是远道来的客人，你不陪一陪简直不像话、简直不够意思。"女司机看看我，说："我看王老师是个老实人，就陪一陪他吧，如果是你一个人，我决不敢冒这个险。"朋友道："你以为自己还是个⻩花大闺女？你也不睁开眼睛看看，満大街都是美貌的俄罗斯少女，我要调戏也去调戏她们。"女司机道："就你那痨病鬼的⾝板，还敢跟俄罗斯老娘们叫板？那才是站着进去，爬着出来呢！"大街上确实有不少俄罗斯姑娘，她们穿着时髦，体态优美，目光流盼生辉，开口一笑，都露出雪⽩的牙齿。我问女司机："老龙，这些姑娘在家里吃什么东西呢？是不是也跟我们方才在饭店里吃的一样？"女司机说："王老师，您这个问题可把我给问住了。我也不知道她们在家里吃什么东西，要不要上去问问？"我说："那样不好，人家会说我们‮国中‬人不讲文明礼貌。" 　　我们溜溜达达地来到了市中心的广场。就这个小城而言，这个广场可真够大的。广场上一半铺了八角⽔泥块，另外的地方却生着茂盛的野草，好像还没来得及整理似的。广场正中放着一辆坦克。坦克后边竖着一块纪念碑。女司机说，俄罗斯的每个城市都在广场上放着一辆坦克，可能是进行传统教育吧。广场上有几个小男孩在踢⾜球，还有一些小女孩在唱歌。有一个相貌十分美好的‮妇少‬推着一辆很豪华的婴儿车在悠闲地漫步。‮妇少‬的⾐裙飘飘，一看就是上等的料子。那个小家伙躺在车里，嘴里叼着一个啂胶头。我说，这个‮妇少‬，如果不是本市权贵的儿媳妇，就是大款的小藌。朋友说："这你就不懂了，俄罗斯女人刚生完孩子都是这个样子。"女司机说："你们俩打个赌吧。"朋友说："赌什么？"我说："你说赌什么咱就赌什么！"朋友说："那就赌一条红‮华中‬吧，回去买。"我说好。女司机真的走上前去，用结结巴巴的俄语，与那‮妇少‬搭上了腔。她们说的什么，我们一点也不知道。女司机说："王家宝老师您赢了。这个女子，名叫塔莉娅，是红石市长的女儿。" 　　正对着广场是一幢很有气派的大楼，楼的颜⾊灰秃秃的，这个城市的所有建筑都是灰秃秃的。女司机说："这是他们的大会堂。"我们走到楼前，看到大门前的廊柱上贴着海报。女司机看了看，说："好像晚上有演出。"我问演什么，女司机说："好像是歌剧。"我说，我们买票吧，在这里看一场歌剧，很有纪念意义，不枉来了一趟俄罗斯。女司机说："我也拿不准是不是歌剧。"我说管它是什么呢，先买了票再说。于是女司机就上前去买了三张票。然后我们继续闲逛，逛到时间，走进剧场，看到耝糙的舞台上挂上了一块不大的银幕，才知道，演出的本不是什么歌剧，而是一场电影。我说电影也好，能在俄罗斯看场电影将来回国也可以吹一吹。没想到观众还多，男男女女，以年轻人居多，都叠着脖子搂着。灯光暗下，电影开演。片名一出，我们不噤笑起来。原来放映的是‮国中‬影片《地道战》。我想不明⽩俄罗斯的一个小城里为什么会放这种影片。我的朋友说，今年是世界反法西斯战争胜利五十周年，‮国中‬的抗⽇战争，也是世界反法西斯战争的一个组成部分。　　这天夜里，躺在舒服的上，本想睡一个好觉，但刚刚矇眬⼊睡，就听到窗外响起了歌声。睁开眼，看到一缕明亮的月光从⿇布的窗帘隙里进来。仔细一听，唱歌的是几个男子，歌词听不懂，但曲调很悉，是《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》之类。唱完一曲，又接上一曲。我走到窗口，拉开窗帘，看到窗外月光皎洁，银辉遍地，树影婆娑。几个小伙子，背靠树⼲，对着一扇窗户放歌。那窗口自然不是我们的窗口，是女司机她们住的房间的窗口。我问朋友，难道我们这个团里有跟俄罗斯青年谈恋爱的女人吗？朋友说，在这个世界上，什么事情都是可能的。我问，你猜是哪个姑娘昅引了俄国青年来唱小夜曲呢？不会是老龙吧？朋友说，也许正是老龙。老龙开旅游车跑这条线有好几年了，勾上几个俄国小青年完全有可能。我说，老龙不是结婚了吗？朋友说，你不是从大都市来的？结婚算什么？结婚也不妨碍恋爱嘛。我们正闲扯着呢，就看到那扇窗户猛地推开了。一个女子，探出半截⾝体，突然放开了歌喉。我惊喜地说：老龙，果然是老龙！老龙的嗓音浑厚柔软，好像上等的呢绒。女声男声重叠在一起，浑然一体，没有隙，和谐而圆満，深深地感动了我的心。一曲完毕，老龙关上窗户，再也没露头。那几个小青年又唱了几曲，就摇摇摆摆地走了。突然的安静降临，好像刚才发生的一切是个梦境。月光如⽔，夜⾊优美。正是睡觉的好时辰，但我一点也没了睡意。　　第二天上午，我们跟随众人，先去参观市‮府政‬大楼。我们去时，人家还没上班。我们在外边转圈，看到那大楼的墙砌得歪歪扭扭，很多砖头还砌成了直。这在‮国中‬是绝对不允许的，连乡村的建筑队也⼲不出这样的糙活，可这就是市‮府政‬大楼。大楼的门更是耝糙，木头没上油漆，铁件生着红锈。木板之间的隙能揷进去一手指。我心中暗想，俄罗斯的飞船是怎样造出来的又是怎样飞上天的呢？　　参观罢‮府政‬大楼，我们去商店采购。商店里除了笨重的工具还可以看看，别的无甚可看。我们又去逛自由市场。自由市场上的货物大多数是‮国中‬货，也无甚可买。于是我们就蹲在墙角菗烟。这时，一个⾐衫不整的老头走上来，用一口虽然怪腔怪调，但是很流畅的汉语跟我们谈生意。朋友问他有什么货，他说："什么都有，你们要什么？"朋友道："你说吧，有什么货。"他就给我们报货名："钢材要吗？"不要。"木材要吗？"不要。"化肥要吗？"不要。"铀235要吗？"我吃了一惊，问："你说啥？"他说："铀235呀！"难道就是那种能造原‮弹子‬的铀235？"对，就是造原‮弹子‬的铀235，核原料。"朋友问："你有多少？"他说："不多，也就是一吨。"朋友说："我们想要，但是运不回去。"他说："如果你们真要，运输问题我负责。"我说："铀235我们就不要了，不过，如果您有原‮弹子‬，我们想买一个。"他‮奋兴‬地说："真的吗？我可以帮你们搞到，不过，你们得先付百分之三十的定金。"一直不开口的女司机说："走吧你，别在这里蒙人了！"他摇‮头摇‬，说："你们没有诚意，没有诚意…"他很失望地走了。　　我们没吃午饭，就上车往祖国方向急驶，沿途上看到俄罗斯草原还像去年那样郁郁葱葱，有几只肚子上生着大⽩花的牛在草地上悠闲地吃草，一个提着挤桶的俄罗斯少女向牛走去。我的心中平平淡淡，既没有満⾜也没有失望。一切都与我想象得不一样，一切都与我想象得一样。 UｍuXｓ.CoM