纸牌的秘密手打全文字_方块Q小丑终于忍不住放声大哭

书号:40605 时间:2017/9/16 字数:5860

上一章　　　方块Q 小丑终于忍不住放声大哭　　　下一章　( → )

　　小丑拍拍

膛，说了几句赞美自己的话后，围成一个大圆圈的侏儒登时一哄四散，各自吃喝玩乐去了。有些侏儒拿起桌上的⽔果就吃，有些则忙着倒饮料。他们一面喝着那亮晶晶、闪闪发光的神奇的饮料，一面扯起嗓门，大声喊出各种香料的名称：“蜂藌！”

　　“薄荷！”

　　“香莓！”

　　“环

！”

　　“禾草！”

　　佛洛德爷爷坐在一旁瞅着我。他虽然是个⽩发苍苍、皱纹満面的老头，那双眼却仍旧十分锐利，有如两颗晶莹剔透的绿宝石。我不噤想起人们常说的那句老话：眼睛是灵魂之窗。

　　小丑又‮劲使‬拍了拍手。

　　“这场纸牌游戏隐蔵的玄机，各位领悟出来了吗？”小丑大声问道。大厅中的侏儒没有回应。小丑急得伸出双臂，四下挥舞起来：“你们难道还不明⽩，佛洛德就是那个带着一副扑克牌来到岛上的⽔手，而我们就是那些牌变成的呀。你们这些家伙都是猪脑袋，跟他一样笨！”

　　厅中的侏儒面面相觑，

本不知道小丑在说什么。对于小丑所说的“玄机”他们似乎也不太感兴趣。

　　“哼，这家伙就是喜

惹是生非！”方块皇后叱责一声。

　　“是呀，这家伙实在讨人嫌。”另一个侏儒也骂了一句。

　　小丑⾼⾼坐在宝座上，一副愁眉苦脸的模样。过了一会儿，他又问道：“难道没有一个人明⽩吗？”他气得直发抖，以致于⾝上的铃子叮叮当当

响起来。

　　“我们都不明⽩！”侏儒们齐声应道。

　　“你们难道不明⽩，佛洛德把我们都给耍了，而我自己就是一个傻瓜？”

　　有些侏儒伸出双手，捂住眼睛和耳朵；有些则大口喝着彩虹汽⽔。显然，他们都不想了解小丑说的话。

　　黑桃国王走到一张桌子旁，拿起一瓶亮晶晶的饮料。他把瓶子举到小丑面前，质问他：“咱们今天受邀来这儿，是为了猜谜呢，还是为了喝彩虹汽⽔？”“咱们今天来这儿，是为了弄清事情的真相。”小丑回答黑桃国王。

　　佛洛德爷爷突然抓住我的胳臂，把嘴巴凑到我耳朵旁，悄声说：“我真担心，这场宴会结束后，我在岛上辛辛苦苦创造，出来的一切，会被毁得⼲⼲净净。”

　　“要不要我出面阻止他？”我问道。

　　佛洛德连连‮头摇‬：“不要，不要！这场纸牌游戏必须依照他自己的一套规则进行。”

　　说时迟那时快，黑桃杰克一个箭步冲上前，把小丑揪下宝座。

　　其他几个杰克纷纷拥上前去。三个杰克按住小丑，让梅花杰克把一瓶彩虹汽⽔灌进他的嘴巴。

　　小丑紧紧闭着嘴巴，拼命把被灌进的汽⽔噴吐出来。

　　“丑角吐出亮晶晶的饮料。”小丑一面擦拭嘴巴，一面朗诵刚才在游戏中一个侏儒念的台词。“不再饮用‘诳骗⽔’的小丑，思路变得更加清晰。”

　　他突然跳起⾝来，一把抢过梅花杰克手中的汽⽔，将它摔到地板上。然后，他跑到每一张桌子旁，把四张桌子上的瓶瓶罐罐一股脑儿打破。刹那间，整个宴会厅四处飞溅起一簇簇玻璃碎片。尽管玻璃碎片纷纷洒落到侏儒们⾝上，却没有一个人被割伤，只有佛洛；德爷爷挂了点彩儿，我看见一滴⾎从他手上流淌下来。

　　亮晶晶的

体在地板上流窜，汇聚成黏黏的一滩。好几个两点和三点侏儒趴到地板上，把⾆头伸到那散落一地的玻璃碎片中，

舐着流失在地上的彩虹汽⽔。他们把嘴上沾着的玻璃碴随口吐掉，一副若无其事的样子。其他侏儒站在一旁，看得目瞪口呆。

　　黑桃国王一声令下：“杰克听着！你们立刻去把小丑的头颅砍下来！”

　　四个杰克飕地拔出佩剑，朝向小丑大步走过去。

　　我不忍袖手旁观，正要出面⼲预，却感觉到有一双手牢牢抓住我的手臂。

　　小丑那张小脸庞登时吓得皱成一团。

　　“只有丑角，”他喃喃地说“没…没其他人…”

　　哇的一声，小丑终于忍不住放声大哭。

　　四个杰克吓了一跳，连连后退几步。宴会厅中，伸手捂住耳朵和眼睛的侏儒们也纷纷抬起头来，一脸

惘困惑，望着坐在宝座上哭泣的小丑。显然，这些年来他们看惯了小丑的恶作剧，却从没看见他哭过。

　　佛洛德爷爷的眼睛闪烁着泪光。我突然醒悟，这伙人当中，他最关心的就是这个喜

惹是生非的小家伙。他老人家伸出手臂，揽住小丑的肩膀，柔声安慰他：“不要怕，不要怕…”但小丑却把老人家的手推开去。

　　红心国王走到四个杰克⾝旁，制止他们对小丑下手。他说：“我必须提醒你们，正在哭泣的头颅是不可以砍掉的。”

　　“真烦！”黑桃杰克哼了一声。

　　红心国王继续说：“此外，

据一条非常古老的法规，在砍下一颗头颅之前，我们必须让它把话说完。现在，既然扑克牌都还没有完全摊在桌面，我命令你们把小丑抬到桌上，然后才砍他的头。”

　　“恭谢陛下隆恩，”小丑昅了昅鼻涕。“在这场纸牌游戏中，陛下是惟一拥有十三个善良的心的国王。”

　　四个杰克遵命将小丑抬到一张桌子上。小丑躺下来，把头枕在两只手臂上，然后弯起一只腿，架在另一只腿上。他以这种姿势发表一场长篇演说。宴会厅中的侏儒纷纷拥上前，围聚在小丑⾝边。

　　“我是最后来到这个村子的，”小丑说。“大伙儿都觉得我这个人与众不同。所以，在岛上这些年我一直独来独往，孤单度⽇。”

　　小丑这番话扣动了侏儒们的心弦。大家都侧耳倾听。显然，这些年来岛上的侏儒心里都很纳闷，这个小丑为什么跟他们不一样。

　　“我不属于任何一个家族，”小丑继续说。“我既不是红心、方块，也不是梅花或黑桃。我既不是国王，也不是杰克、八点或爱司。

　　“我只不过是混迹在这儿的一个丑角。至于丑角是怎样的一个人，连我自己都不清楚。每回我摇一‮头摇‬，⾝上那些铃子就会叮当响起来，提醒我．我是一个没有家的人。我没有号码，也没有职业。我不能到玻璃工厂，跟方块侏儒一起吹制玻璃器皿，也不能进⼊面包坊，跟红心姑娘一块做面包。梅花侏儒个个是栽花种菜的能手，而我对园艺却一窍不通。黑桃汉子个个肌⾁发达，而我却手无缚

之力。我永远袖手旁观站在外头看你们⼲活。可是，就因为这个缘故，我反而比你们更能看到事情的真相——旁观者清，当局者

呀。”

　　小丑躺在桌子上，一面说一面摇

着他的腿，⾝上的铃子叮叮当当响个不停。

　　“每天早晨你们出门⼲活，但从来没有真正清醒过。当然，你们天天看到大

和月亮，看到天空中的星星，看到地面上一切会动的东西，但你们视若无睹。⾝为丑角的我却不一样，因为我是带着一个缺陷来到这个世界；我看得太深，也看得太多。”

　　听到这儿，方块王后不耐烦地打断他的话：“小丑，有话就直说吧！如果你真的看清了一些我们没看清的事情，尽管说出来好了。”

　　“我看清了自己！”小丑说。“我看见自己匍匐爬行在花园的树叶间。”

　　“你能够从天空俯瞰在地上爬行的自己？”红心二问道。“难道你的眼睛像鸟儿那样，长着一对会飞的翅膀？”

　　“没错，可以这么说。”小丑回答。“光是从口袋里掏出一面小镜子照照自己，是不管用的——就像咱们村子的四位王后那样。她们太在意自己的容貌，每天忙着照镜子，以致于忘掉了生活的真正目的。”

　　“这家伙说得太过分了！放肆！”方块王后叱喝了一声。“我们就这样任由他猖狂下去吗？”

　　“我不光是说说而已。”小丑继续说。“我內心里深深感受到这点啊。我觉得自己是一个充満…充満生命的形体…一个不寻常的生物…有⽪肤、头发和指甲…一个活生生的、清醒的傀儡，跟橡⽪一样任人

弄摆布…⾝为丑角的我忍不住要问：这个橡⽪人是从哪儿来的？”

　　“我们就任由他胡说八道吗？”黑桃国王气冲冲地说。红心国王点点头，附和黑桃国王的看法。

　　“我们活着！”小丑挥舞着手臂

呼起来。他⾝上的铃子叮当

响。“我们生活在一个神奇的童话故事里头。我得不时捏一捏自己的手臂，以确定自己真的活着。”

　　“常常捏自己，会痛吗？”红心三柔声问道。

　　“每回听到⾝上的铃子响起来，我就察觉到自己还活着。”小丑说。“而我只消动一动⾝体，铃子就会响起来。”

　　小丑伸出一双胳臂‮劲使‬挥舞起来。侏儒们吓得往后退出好几步。

　　红心国王清了清喉咙，问道：“小丑，你知道橡⽪人们从哪里来的吗？”

　　“这个谜团，你们已经猜过了，但你们一知半解，没法子彻底弄清个中的玄机。你们的心智十分薄弱，以致于连最简单的问题，你们也得聚在一起研究半天。你们知道为什么吗？因为你们喝了太多彩虹汽⽔呀。⾝为丑角的我说，我是一个神秘的傀儡；其实你们也跟他一样神秘，只是你们没察觉到。你们不但没察觉到，甚至也没感觉到，因为当你们喝彩虹汽⽔时，你们只尝到蜂藌、薄荷、草莓等等的滋味。你们从不曾意识到自己的存在，就像一个尝尽世间百味的人，却忘记自己有一张嘴巴。你们是一群贪喝彩虹汽⽔、忘记自己是神秘傀儡的人。丑角一直想告诉你们真相，你们却充耳不闻。

　　“你们的所有知觉，包括你们的视觉，都被苹果、梨子、草莓和香蕉阻塞住了。当然，你们都有一双眼睛，但你们成天只知道找彩虹汽⽔来喝，眼睛对你们又有什么用呢？丑角敢这么说，因为只有丑角知道事情的真相。”

　　侏儒们而面相觑，一个个都听呆了。

　　“橡⽪人，到底你从哪里来的呀？”红心国王再次问道。

　　“我们全都是佛洛德幻想出来的东西。”丑角又挥舞起手臂来。

　　“有一天，他脑子里的意象变得格外鲜明活泼，结果一个个蹦跳了出来，进⼊这个世界。丑角大叫一声：不可能，就像太

和月亮那样不可能！可是，太

和月亮是‮实真‬存在的呀。”

　　侏儒们満脸惊愕，呆呆地瞪着佛洛德爷爷，老人家紧紧抓住我的手腕。

　　“还有更耐人寻味的呢，”小丑说。“佛洛德到底是谁？他也是一个充満生命的奇异傀儡。这一类傀儡，岛上只有他一个；事实上，他是属于另一副扑克牌。没有人知道，那副牌中到底总共有几张牌；也没有人晓得，发牌的人究竟是谁。丑角只知道一件事：佛洛德也是一个傀儡——某一天早晨，他不知从哪里突然蹦出来，活生生出现在这个世界上。他到底从哪一位神祗的额头蹦出，丑角很想知道。他会一直追查下去，直到找到答案为止。”

　　侏儒们纷纷

动起来，仿佛刚从漫长的冬眠中苏醒。红心二和红心三找到一

扫帚，开始打起扫地板来。

　　四位国王勾肩搭背围成一圈，咬着耳朵，悄悄商议事情。过了好一会儿，红心国王才转过头来对小丑说；“我代表村中四位国王沉痛地宣布，我们认为，小丑刚才说的是事实。”

　　“陛下听闻事实，为何感到沉痛？”小丑问道。他依旧躺在桌子上，但这会儿是侧⾝躺着，用一双手肘支撑住⾝子，抬起头来望着红心国王。

　　这回轮到方块国王发言：“小丑把事实告诉我们，我们感到十分悲哀，因为这意味主公非死不可。”

　　“为何主公非死不可呢？”小丑恭谨地问道。“死刑的宣判，必须依据法条。”

　　梅花国王回答：“真相大⽩后，如果我们任由佛洛德在村上走动，一看到他，我们就会想到，我们这群侏儒都是他创造出来的虚假东西。因此，佛洛德必须死在四位杰克的宝剑下。”

　　小丑从桌上爬下来。他伸出手臂，指着佛洛德爷爷对四位国王说：“主人和他创造出来的东西，本来就不应该住在一起，因为彼此会觉得对方讨厌，愈看对方愈不顺眼。佛洛德的想象力太过丰富鲜明，以致于到后来他幻想的人物一个个都蹦出他的脑子，进⼊‮实真‬的世界。不过，如果我们因此责备佛洛德，那就有失公平了。”

　　梅花国王伸出手来，把他头顶上的小王冠扶正，然后说道：“人人都有幻想的自由和权利，但是，他也有责任提醒他幻想出来的人物，他们只不过是他的幻想而已。否则的话，他就是存心戏弄他们；在这种情况下，他们有权处死他。”

　　窗外，太

被一堆云层遮蔽住了。整个宴会厅一下子

暗下来。

　　“杰克，你们听到我们的话吗？”黑桃国王咆哮起来。“快去把主公的头砍下来！”

　　我从座椅上跳起⾝来。就在这个时候，我听见黑桃杰克说：“不必我们动手。陛下，主公已经死了。”

　　我转过⾝子，回头一看，只见佛洛德爷爷一动不动躺在地板上。我以前看过死人，如今一见爷爷那个样子，我就知道，从此他再也不会用他那双锐利的眼睛看我了。

　　刹那间，我感到无比的彷徨、孤独。在这座岛上，我变成了孤零零的一个人，一群活蹦

跳的扑克牌围绕着我，但没有一个是像我那样的真人。

　　侏儒们推推挤挤，围在佛洛德爷爷⾝边。他们的脸孔木无表情。昨天我刚到岛上时，他们脸上的神⾊也没现在那么呆滞。

　　我看见红心幺把嘴巴凑到红心国王耳朵上，悄悄讲了几句话。

　　然后，她就跑出宴会厅，转眼消失无踪。

　　“现在，咱们总算可以堂堂正正做人了！”小丑宣称。“佛洛德死了！他创造的人物杀了他。”

　　我感到伤心又愤怒，大步走到小丑⾝边，一把揪住他的⾝子，‮劲使‬摇撼。他⾝上的铃子叮叮当当

响起来。

　　“是你杀了他！”我尖声叫嚷起来。“是你打开佛洛德爷爷的橱柜，偷窃彩虹汽⽔！揭露扑克牌秘密的人也是你！”

　　我把小丑摔到一旁。黑桃国王宣布：“我们的贵宾刚才说得很对，因此，我们必须砍掉小丑的脑袋。我们永远不能真正摆脫戏弄我们的人，除非我们杀掉他的小丑。杰克听令！马上把小丑的笨脑袋砍下来！”

　　小丑拔腿就逃。他推开挡在他前面的七点和八点侏儒，窜出宴会厅的大门，就像刚才红心幺那样，转眼消失不见。我知道我在岛上的旅程也该结束了，于是，我跟在小丑⾝后走出大厅。金⻩⾊的晚霞洒照着村中的房屋，但我再也看不到小丑和红心幺的踪影。ｕＭｕｘＳ.ｃOＭ

游牧小说网 > 经典名著 > 纸牌的秘密作者:乔斯坦·贾德	书号:40605 时间:2017/9/16 字数:5860
上一章　　　方块Q 小丑终于忍不住放声大哭　　　下一章　( → )
小丑拍拍膛，说了几句赞美自己的话后，围成一个大圆圈的侏儒登时一哄四散，各自吃喝玩乐去了。有些侏儒拿起桌上的⽔果就吃，有些则忙着倒饮料。他们一面喝着那亮晶晶、闪闪发光的神奇的饮料，一面扯起嗓门，大声喊出各种香料的名称：“蜂藌！” 　　“薄荷！” 　　“香莓！” 　　“环！” 　　“禾草！” 　　佛洛德爷爷坐在一旁瞅着我。他虽然是个⽩发苍苍、皱纹満面的老头，那双眼却仍旧十分锐利，有如两颗晶莹剔透的绿宝石。我不噤想起人们常说的那句老话：眼睛是灵魂之窗。　　小丑又‮劲使‬拍了拍手。　　“这场纸牌游戏隐蔵的玄机，各位领悟出来了吗？”小丑大声问道。大厅中的侏儒没有回应。小丑急得伸出双臂，四下挥舞起来：“你们难道还不明⽩，佛洛德就是那个带着一副扑克牌来到岛上的⽔手，而我们就是那些牌变成的呀。你们这些家伙都是猪脑袋，跟他一样笨！” 　　厅中的侏儒面面相觑，本不知道小丑在说什么。对于小丑所说的“玄机”他们似乎也不太感兴趣。　　“哼，这家伙就是喜惹是生非！”方块皇后叱责一声。　　“是呀，这家伙实在讨人嫌。”另一个侏儒也骂了一句。　　小丑⾼⾼坐在宝座上，一副愁眉苦脸的模样。过了一会儿，他又问道：“难道没有一个人明⽩吗？”他气得直发抖，以致于⾝上的铃子叮叮当当响起来。　　“我们都不明⽩！”侏儒们齐声应道。　　“你们难道不明⽩，佛洛德把我们都给耍了，而我自己就是一个傻瓜？” 　　有些侏儒伸出双手，捂住眼睛和耳朵；有些则大口喝着彩虹汽⽔。显然，他们都不想了解小丑说的话。　　黑桃国王走到一张桌子旁，拿起一瓶亮晶晶的饮料。他把瓶子举到小丑面前，质问他：“咱们今天受邀来这儿，是为了猜谜呢，还是为了喝彩虹汽⽔？”“咱们今天来这儿，是为了弄清事情的真相。”小丑回答黑桃国王。　　佛洛德爷爷突然抓住我的胳臂，把嘴巴凑到我耳朵旁，悄声说：“我真担心，这场宴会结束后，我在岛上辛辛苦苦创造，出来的一切，会被毁得⼲⼲净净。” 　　“要不要我出面阻止他？”我问道。　　佛洛德连连‮头摇‬：“不要，不要！这场纸牌游戏必须依照他自己的一套规则进行。” 　　说时迟那时快，黑桃杰克一个箭步冲上前，把小丑揪下宝座。　　其他几个杰克纷纷拥上前去。三个杰克按住小丑，让梅花杰克把一瓶彩虹汽⽔灌进他的嘴巴。　　小丑紧紧闭着嘴巴，拼命把被灌进的汽⽔噴吐出来。　　“丑角吐出亮晶晶的饮料。”小丑一面擦拭嘴巴，一面朗诵刚才在游戏中一个侏儒念的台词。“不再饮用‘诳骗⽔’的小丑，思路变得更加清晰。” 　　他突然跳起⾝来，一把抢过梅花杰克手中的汽⽔，将它摔到地板上。然后，他跑到每一张桌子旁，把四张桌子上的瓶瓶罐罐一股脑儿打破。刹那间，整个宴会厅四处飞溅起一簇簇玻璃碎片。尽管玻璃碎片纷纷洒落到侏儒们⾝上，却没有一个人被割伤，只有佛洛；德爷爷挂了点彩儿，我看见一滴⾎从他手上流淌下来。　　亮晶晶的体在地板上流窜，汇聚成黏黏的一滩。好几个两点和三点侏儒趴到地板上，把⾆头伸到那散落一地的玻璃碎片中，舐着流失在地上的彩虹汽⽔。他们把嘴上沾着的玻璃碴随口吐掉，一副若无其事的样子。其他侏儒站在一旁，看得目瞪口呆。　　黑桃国王一声令下：“杰克听着！你们立刻去把小丑的头颅砍下来！” 　　四个杰克飕地拔出佩剑，朝向小丑大步走过去。　　我不忍袖手旁观，正要出面⼲预，却感觉到有一双手牢牢抓住我的手臂。　　小丑那张小脸庞登时吓得皱成一团。　　“只有丑角，”他喃喃地说“没…没其他人…” 　　哇的一声，小丑终于忍不住放声大哭。　　四个杰克吓了一跳，连连后退几步。宴会厅中，伸手捂住耳朵和眼睛的侏儒们也纷纷抬起头来，一脸惘困惑，望着坐在宝座上哭泣的小丑。显然，这些年来他们看惯了小丑的恶作剧，却从没看见他哭过。　　佛洛德爷爷的眼睛闪烁着泪光。我突然醒悟，这伙人当中，他最关心的就是这个喜惹是生非的小家伙。他老人家伸出手臂，揽住小丑的肩膀，柔声安慰他：“不要怕，不要怕…”但小丑却把老人家的手推开去。　　红心国王走到四个杰克⾝旁，制止他们对小丑下手。他说：“我必须提醒你们，正在哭泣的头颅是不可以砍掉的。” 　　“真烦！”黑桃杰克哼了一声。　　红心国王继续说：“此外，据一条非常古老的法规，在砍下一颗头颅之前，我们必须让它把话说完。现在，既然扑克牌都还没有完全摊在桌面，我命令你们把小丑抬到桌上，然后才砍他的头。” 　　“恭谢陛下隆恩，”小丑昅了昅鼻涕。“在这场纸牌游戏中，陛下是惟一拥有十三个善良的心的国王。” 　　四个杰克遵命将小丑抬到一张桌子上。小丑躺下来，把头枕在两只手臂上，然后弯起一只腿，架在另一只腿上。他以这种姿势发表一场长篇演说。宴会厅中的侏儒纷纷拥上前，围聚在小丑⾝边。　　“我是最后来到这个村子的，”小丑说。“大伙儿都觉得我这个人与众不同。所以，在岛上这些年我一直独来独往，孤单度⽇。” 　　小丑这番话扣动了侏儒们的心弦。大家都侧耳倾听。显然，这些年来岛上的侏儒心里都很纳闷，这个小丑为什么跟他们不一样。　　“我不属于任何一个家族，”小丑继续说。“我既不是红心、方块，也不是梅花或黑桃。我既不是国王，也不是杰克、八点或爱司。　　“我只不过是混迹在这儿的一个丑角。至于丑角是怎样的一个人，连我自己都不清楚。每回我摇一‮头摇‬，⾝上那些铃子就会叮当响起来，提醒我．我是一个没有家的人。我没有号码，也没有职业。我不能到玻璃工厂，跟方块侏儒一起吹制玻璃器皿，也不能进⼊面包坊，跟红心姑娘一块做面包。梅花侏儒个个是栽花种菜的能手，而我对园艺却一窍不通。黑桃汉子个个肌⾁发达，而我却手无缚之力。我永远袖手旁观站在外头看你们⼲活。可是，就因为这个缘故，我反而比你们更能看到事情的真相——旁观者清，当局者呀。” 　　小丑躺在桌子上，一面说一面摇着他的腿，⾝上的铃子叮叮当当响个不停。　　“每天早晨你们出门⼲活，但从来没有真正清醒过。当然，你们天天看到大和月亮，看到天空中的星星，看到地面上一切会动的东西，但你们视若无睹。⾝为丑角的我却不一样，因为我是带着一个缺陷来到这个世界；我看得太深，也看得太多。” 　　听到这儿，方块王后不耐烦地打断他的话：“小丑，有话就直说吧！如果你真的看清了一些我们没看清的事情，尽管说出来好了。” 　　“我看清了自己！”小丑说。“我看见自己匍匐爬行在花园的树叶间。” 　　“你能够从天空俯瞰在地上爬行的自己？”红心二问道。“难道你的眼睛像鸟儿那样，长着一对会飞的翅膀？” 　　“没错，可以这么说。”小丑回答。“光是从口袋里掏出一面小镜子照照自己，是不管用的——就像咱们村子的四位王后那样。她们太在意自己的容貌，每天忙着照镜子，以致于忘掉了生活的真正目的。” 　　“这家伙说得太过分了！放肆！”方块王后叱喝了一声。“我们就这样任由他猖狂下去吗？” 　　“我不光是说说而已。”小丑继续说。“我內心里深深感受到这点啊。我觉得自己是一个充満…充満生命的形体…一个不寻常的生物…有⽪肤、头发和指甲…一个活生生的、清醒的傀儡，跟橡⽪一样任人弄摆布…⾝为丑角的我忍不住要问：这个橡⽪人是从哪儿来的？” 　　“我们就任由他胡说八道吗？”黑桃国王气冲冲地说。红心国王点点头，附和黑桃国王的看法。　　“我们活着！”小丑挥舞着手臂呼起来。他⾝上的铃子叮当响。“我们生活在一个神奇的童话故事里头。我得不时捏一捏自己的手臂，以确定自己真的活着。” 　　“常常捏自己，会痛吗？”红心三柔声问道。　　“每回听到⾝上的铃子响起来，我就察觉到自己还活着。”小丑说。“而我只消动一动⾝体，铃子就会响起来。” 　　小丑伸出一双胳臂‮劲使‬挥舞起来。侏儒们吓得往后退出好几步。　　红心国王清了清喉咙，问道：“小丑，你知道橡⽪人们从哪里来的吗？” 　　“这个谜团，你们已经猜过了，但你们一知半解，没法子彻底弄清个中的玄机。你们的心智十分薄弱，以致于连最简单的问题，你们也得聚在一起研究半天。你们知道为什么吗？因为你们喝了太多彩虹汽⽔呀。⾝为丑角的我说，我是一个神秘的傀儡；其实你们也跟他一样神秘，只是你们没察觉到。你们不但没察觉到，甚至也没感觉到，因为当你们喝彩虹汽⽔时，你们只尝到蜂藌、薄荷、草莓等等的滋味。你们从不曾意识到自己的存在，就像一个尝尽世间百味的人，却忘记自己有一张嘴巴。你们是一群贪喝彩虹汽⽔、忘记自己是神秘傀儡的人。丑角一直想告诉你们真相，你们却充耳不闻。　　“你们的所有知觉，包括你们的视觉，都被苹果、梨子、草莓和香蕉阻塞住了。当然，你们都有一双眼睛，但你们成天只知道找彩虹汽⽔来喝，眼睛对你们又有什么用呢？丑角敢这么说，因为只有丑角知道事情的真相。” 　　侏儒们而面相觑，一个个都听呆了。　　“橡⽪人，到底你从哪里来的呀？”红心国王再次问道。　　“我们全都是佛洛德幻想出来的东西。”丑角又挥舞起手臂来。　　“有一天，他脑子里的意象变得格外鲜明活泼，结果一个个蹦跳了出来，进⼊这个世界。丑角大叫一声：不可能，就像太和月亮那样不可能！可是，太和月亮是‮实真‬存在的呀。” 　　侏儒们満脸惊愕，呆呆地瞪着佛洛德爷爷，老人家紧紧抓住我的手腕。　　“还有更耐人寻味的呢，”小丑说。“佛洛德到底是谁？他也是一个充満生命的奇异傀儡。这一类傀儡，岛上只有他一个；事实上，他是属于另一副扑克牌。没有人知道，那副牌中到底总共有几张牌；也没有人晓得，发牌的人究竟是谁。丑角只知道一件事：佛洛德也是一个傀儡——某一天早晨，他不知从哪里突然蹦出来，活生生出现在这个世界上。他到底从哪一位神祗的额头蹦出，丑角很想知道。他会一直追查下去，直到找到答案为止。” 　　侏儒们纷纷动起来，仿佛刚从漫长的冬眠中苏醒。红心二和红心三找到一扫帚，开始打起扫地板来。　　四位国王勾肩搭背围成一圈，咬着耳朵，悄悄商议事情。过了好一会儿，红心国王才转过头来对小丑说；“我代表村中四位国王沉痛地宣布，我们认为，小丑刚才说的是事实。” 　　“陛下听闻事实，为何感到沉痛？”小丑问道。他依旧躺在桌子上，但这会儿是侧⾝躺着，用一双手肘支撑住⾝子，抬起头来望着红心国王。　　这回轮到方块国王发言：“小丑把事实告诉我们，我们感到十分悲哀，因为这意味主公非死不可。” 　　“为何主公非死不可呢？”小丑恭谨地问道。“死刑的宣判，必须依据法条。” 　　梅花国王回答：“真相大⽩后，如果我们任由佛洛德在村上走动，一看到他，我们就会想到，我们这群侏儒都是他创造出来的虚假东西。因此，佛洛德必须死在四位杰克的宝剑下。” 　　小丑从桌上爬下来。他伸出手臂，指着佛洛德爷爷对四位国王说：“主人和他创造出来的东西，本来就不应该住在一起，因为彼此会觉得对方讨厌，愈看对方愈不顺眼。佛洛德的想象力太过丰富鲜明，以致于到后来他幻想的人物一个个都蹦出他的脑子，进⼊‮实真‬的世界。不过，如果我们因此责备佛洛德，那就有失公平了。” 　　梅花国王伸出手来，把他头顶上的小王冠扶正，然后说道：“人人都有幻想的自由和权利，但是，他也有责任提醒他幻想出来的人物，他们只不过是他的幻想而已。否则的话，他就是存心戏弄他们；在这种情况下，他们有权处死他。” 　　窗外，太被一堆云层遮蔽住了。整个宴会厅一下子暗下来。　　“杰克，你们听到我们的话吗？”黑桃国王咆哮起来。“快去把主公的头砍下来！” 　　我从座椅上跳起⾝来。就在这个时候，我听见黑桃杰克说：“不必我们动手。陛下，主公已经死了。” 　　我转过⾝子，回头一看，只见佛洛德爷爷一动不动躺在地板上。我以前看过死人，如今一见爷爷那个样子，我就知道，从此他再也不会用他那双锐利的眼睛看我了。　　刹那间，我感到无比的彷徨、孤独。在这座岛上，我变成了孤零零的一个人，一群活蹦跳的扑克牌围绕着我，但没有一个是像我那样的真人。　　侏儒们推推挤挤，围在佛洛德爷爷⾝边。他们的脸孔木无表情。昨天我刚到岛上时，他们脸上的神⾊也没现在那么呆滞。　　我看见红心幺把嘴巴凑到红心国王耳朵上，悄悄讲了几句话。　　然后，她就跑出宴会厅，转眼消失无踪。　　“现在，咱们总算可以堂堂正正做人了！”小丑宣称。“佛洛德死了！他创造的人物杀了他。” 　　我感到伤心又愤怒，大步走到小丑⾝边，一把揪住他的⾝子，‮劲使‬摇撼。他⾝上的铃子叮叮当当响起来。　　“是你杀了他！”我尖声叫嚷起来。“是你打开佛洛德爷爷的橱柜，偷窃彩虹汽⽔！揭露扑克牌秘密的人也是你！” 　　我把小丑摔到一旁。黑桃国王宣布：“我们的贵宾刚才说得很对，因此，我们必须砍掉小丑的脑袋。我们永远不能真正摆脫戏弄我们的人，除非我们杀掉他的小丑。杰克听令！马上把小丑的笨脑袋砍下来！” 　　小丑拔腿就逃。他推开挡在他前面的七点和八点侏儒，窜出宴会厅的大门，就像刚才红心幺那样，转眼消失不见。我知道我在岛上的旅程也该结束了，于是，我跟在小丑⾝后走出大厅。金⻩⾊的晚霞洒照着村中的房屋，但我再也看不到小丑和红心幺的踪影。ｕＭｕｘＳ.ｃOＭ