基地边缘手打全文字_第9节

书号:41605 时间:2017/9/20 字数:4991

上一章　　　第9节　　　下一章　( → )

　　9

　　詹诺夫是个有着一头⽩发的人，他的脸在静止时，看起来十分空洞。他⾝⾼中等，体重也普通，行动不徐不急，讲起话也是慢慢的，边想边说。他似乎远比他实际年龄的五十二岁要老许多。

　　他从未离开过“特米诺星”这点对一位像他这种职业的人来说，是极不寻常的。就连他自己也搞不懂，他是否因为过于沉

史学，才会如此深居简出。

　　打从十五岁起，他就

上了史学，对他第一次得到的那本有关早期传奇的书，爱之若狂，如痴如醉。这也使得他⽇后会成为一名钻⼊过去历史典籍中的孤独者，把自己封闭在往昔中，跟外界隔绝，除此之外，一无所知。

　　他对历史所表现出的狂热天

，从他在得到那本书后，两天之內就读了三遍，

本没上过

睡过觉的事情，就可见一班。也就在两天之后，他开始跑进他放“电脑终端机”的地方，开始向“特米诺大学图书馆”去查对馆中所蔵的类似史料。

　　自此以后，历史就占据了他整个的生活。虽然“特米诺大学图书馆”在史料收集方面，无异汗牛充栋，可是当他年齿渐增，他却从星球与星球图书馆彼此

换资料参考中，获得了无上的乐趣。与他有来往的星球图书馆，竟然远达“伊夫尼亚星座”

　　他后来成为古代史的教授，而且好不容易才打算从他蜗居了卅七年的天地中走出来，想去“川陀星市”瞧瞧，进行他首次的太空之旅。

　　对于像他这种大半辈子从未去过太空的人，詹诺夫自己也明⽩，实在少之又少，极不寻常。然而他之所以如此，也并非是有意的。他只是舍不得离开，深怕在他做太空遨游时，突然又会有新书或是新的研究分析报告出来，而让他失之

臂。也就因为有这种想法，他才一拖再拖的把他计划好的旅行耽搁了下来，而最后终于发现，他的“川陀”之旅可能一辈子也不可能实现了。

　　“川陀”乃是“第一银河帝国”的首都。它已经做了银河帝国历代君王的宝座有一万两千年之久，再以前，它则是前帝国各王国中，一个最重要的首善之都，然后等各个小王国逐渐被“帝国”昅收并呑后，它又成了帝国的首都所在地。

　　“川陀”一直是个世界脐带的城市，一座由金属包里的城市。詹诺夫从与哈利·谢顿同一时期的史学家杜尼克的著作中，读到过存关于“川陀”的描写。而詹诺夫现在所拥有的那本社尼克著作也早已在银河中绝版，成为了不得的珍本，它的价值，抵得上老教授半年的收⼊。可能会丢掉这本珍本的想法，令老史学家惶恐不已。

　　当然，詹诺夫对“川陀”真正感兴趣的地方，还是在它那儿的“银河图书馆”在“银河帝国”之前，它乃是银河系中最大的图书馆。而“川陀”在当时，以及在“第一帝国”的极盛时期，人口也是整个银河中最多的一座城市。它乃是个本⾝即拥有四十亿人口的世界之都，而它的图书馆，也蔵了数不尽的人类创意（或者垃圾），有着一切知识的摘要和缩影资料。它完全是借着一套前所未有的复杂电脑加以储存，也唯有专家才懂得如何去

作运用它。

　　最重要的“银河图书馆”虽历经战火洗劫，却依然保存了下来。对詹诺夫而言，这才是真正让他吃惊的地方。当川陀于两百五十年前陷落而遭到洗劫时，图书馆竟然能够幸存；人类所无法承受的战火，一再重复着——而图书馆却依然健在。未遭祝融回禄之劫，一直被“银河大学”学生们所发明的神秘武器系统所保护着。（不过也有许多人认为，这种说法乃是无稽之谈。）

　　然而不管怎么说“图书馆”的确安然的度过一场劫。而且艾柏林也就在这个仍然完整无恙的图书馆，在那片残破毁败的世界中，差一点点就找到了“第二基地”确实的位置（据“第一基地”许多人的看法——尤其是史学家们——对这一点仍多半持着保留的态度）。达蕾家的三代——贝塔，杜朗，和阿卡迪——都曾经先后到过“川陀”可是阿卡迪却未造访过“图书馆”而且自她以后，银河历史中，也就未再记载过有关这座“图书馆”的资料。

　　“第一基地”上的人，已有一百廿年未再去过“川陀”可是这并不能证明“图书馆”已不复存在。没有消息，才是表示它依然存在的证明。它的毁灭必定会在银河中引起喧哗。这座图书馆现在必然是陈旧而又古老的了——自艾柏林时期，它已经是那种情况了——可是这才有它更昅引人的地方。詹诺夫每当想到这点，忍不住就会‮奋兴‬的猛

手掌。又老又旧，太好了，那才是他真正想看的。在无数次的梦，他总是梦见自己走进“银河图书馆”紧张兮兮的问图书馆职员“这座图书馆已经现代化了吗？你们是否已把那些老的资料丢弃，而完全电脑化了呢？”而他每次在梦中听到的回答都是“还没有，教授，它仍跟以前一样。”

　　现在，他的梦想终于要实现了。市长亲自向他保证过这点。究竟她是如何晓得他的工作的，他也不太清楚。他并未连续发表过许多论文。而且他许多著作也并不是能够公开发行的，照理讲，他应该是属于没没无闻的那群学者之一才对。可是，他们却仍然告诉他“铜人贝拉诺”对“特米诺”上的每个人都一清二楚，因为她到处都有耳目。詹诺夫几乎无法相信这点，可是如果她明明又对他的工作很清楚的话，为什么她早先一直没有在财力上给予他任何资助呢？

　　许其中最大的原因，乃是“基地”上的人，对于未来太过专注的缘故吧。他们只对“第二基地”存在与否，以及对他们自己的未来才关心的缘故吧。他们因此才对回顾过去毫无兴趣与时间理睬——而且对专门研究过去历史的人，只感到恼怒。

　　这群人当然愚不可及，可是他单凭个人又怎能扫除愚昧呢。倒不如就随它去吧。他只需埋首做自己的研究工作，而有一天，他总会被人记得，视他为一名伟大的先驱者的。鉴往方可知未来的工作，与当初谢顿推测未来的工作，是同样重要的。老实讲，他比目前所有的人都要更解未来。

　　果然没有料错，他终于等到了这一天；就是今天。

　　市长曾经告诉他过，等“谢顿影像”出现过之后，他的⽇子就会到来。这也是唐诺夫对“谢顿危机”唯一感到兴趣的理由。这段⽇子以来，所有“特米诺星市”的人，都对即将出现的谢顿影像感到兴趣，而把它当成最热门的话题。

　　然而对詹诺夫来讲“基地”是否仍需安置在“特米诺”或者他迁的问题，跟本没多大意义。现在既然“谢顿危机”已经过去，问题也已解决，他却不解究竟谢顿是什么想法。

　　反正他唯一在意的，就是谢顿已经重现过，而且这一天终于来临了。

　　那天下午两点刚过，就有一辆车子滑到他那栋与世隔绝的小屋门前停下。

　　车子的一扇后门向后滑开。一名⾝穿制服的市长警卫‮全安‬军的人率先下车，然后又走出一位年轻人，后面又跟下两名警卫。

　　詹诺夫一看之下，颇有点受宠若惊。显然市长不但知道他的工作，甚至还认为这种工作是最重要的；竟然连送他去“川陀”的驾驶员，都是在森严的保护下，送到他家门口的。这实在太捧他了！简直太——

　　唐诺夫的管家将大门打开之后，那位年轻人就步⼊房间，两名警卫就分别朝门框两侧一站。由窗口望出去，詹诺夫着见第三名警卫仍留在外面，而且这时又滑过来第二辆车子，送来了更多的警卫！

　　怎么回事？

　　他才一转⾝，就发现那位年轻人已经步⼊了他现在所站的这间房间，而且马上又惊奇的发现，他认识这个人。他曾经在幻像投影机上看过他。他说“你不就是那位议员——你是特维兹！”

　　“戈兰·特维兹。不错。你就是詹诺夫·佩罗拉特吗？”

　　“是的，是的，”詹诺夫说。“你就是那位将——”

　　“我们将成为旅途上的同伴，”特维兹木讷地说。“我听说是这么回事。”

　　“可是你并非一名史学家。”

　　“对，我并不是。正如你所说的，我是一名议员，一位政客。”

　　“是——是——可是我到底在想什么？我本人就是一位史学家，⼲嘛还需要另一位？而你却能驾驶一艘宇宙飞船。”

　　“对，我很內行。”

　　“好极了，那正是我们所需要的。太

啦！我唯一只担心我并不是像你那样想法实际的人，年轻人，只要你的确对宇宙飞船內行，我想大概我们会成为很好的伙伴的。”

　　特维兹说“目前，我还没有任何这方面的想法。不过，似乎除了我们必须彼此协调，想办法成为最佳搭档之外，并无其它任何选择。”

　　“那也只有希望如此了，反正首先我必须克服对太空的陌生。你知道，这辈子我还未去过太空，议员。我只是支井底之蛙，这样比方不晓得是否恰当。对了，你要来杯茶吗？我会叫管家替我们准备一些东西。据我了解，在我们出发前，尚有几个小时的空档。不过我不妨现在就去准备准备。需要的东西我都有。市长非常合作。她对这件计划的兴趣，很让我吃惊。”

　　特维兹说“你已经晓得这件事了吗？你知道多久了？”

　　“市长是在——”詹诺夫皱起眉头回想了一下。“——两、三个礼拜以前来找过我的。我⾼兴得要命。而且现在又发现是你来当驾驶员之后，我更⾼兴了，好伙计。”

　　“两、三个礼拜以前，”特维兹有点发晕地重复了一遍。“那么她的确早就准备好了。而我——”他讲不下去了。

　　“怎么样？”

　　“没什么，教授。我向来就有自言自语的坏习惯。这是某件你必须加以习惯的事，这一路上你得多多包涵。”

　　“一定，一定。”詹诺夫说着，就延揽对方走⼊餐厅，餐桌上早已由管家准备好了香噴噴的茶点。“相当愉快的一次会面，我是说，市长说，我们可以随自己喜

，爱在银河中漫游多久就多久，而且随时可以动用‘基地联邦基金’。当然，她也是指该花的才花。我当然也得一定如此。”他咯咯笑了几声，两手猛

。“来来来，坐下，好伙计，坐下。这也许是我们最后在‘特米诺’吃的一顿餐点了。”特维兹坐下后，就说“你有家室吗？教授？”

　　“我有个儿子。他现在是‘桑塔尼大学’的一位化学师吧，我想。他走的是他⺟亲的那一行。她已经很久没跟我在一起了，所以你应该看得出我这个人一无牵挂和责任。我想你大概也没有——来。吃两片三明治，孩子。”

　　“对，也一无家眷。只不过有几个女人。来来去去。”

　　“对，对。这才轻松。免得⿇烦。——没小吧，我猜。”

　　“没有。”

　　“好极了！你知道，我这人一向很幽默的。我承认，当初你走进来时，我吓了一跳。可是我现在越瞧你越顺眼了。我需要的，正是年轻——青舂——与热情，再加上认得银河的航线。我们是要去找东西，你知道。去从事一项非常了不起的研究探索工作。”詹诺夫脸上虽然仍是毫无任何表情变化，可是他的语气却是非常活泼有趣的。“我不晓得你是否晓得这件事。”

　　特维眼睛一眯。“一项非常了不起的研究探索工作？”“是啊。去银河中找寻一颗无价的珍珠，但我相却只有一点点线索。可是只要一旦被我们找到，那么，孩子——特维老弟——你我两个就必定会留名青史了。”

　　“你所说的无价之宝——那颗珍珠——”

　　“并不是阿卡迪写的那个叫做‘第二基地’啊！炳，难怪你听不懂了。”詹诺夫头向后仰，做出即将大笑的模样，可是却只微微笑了半声。“没有再比这件事更蠢、更不重要的了，我敢保证。”

　　特维兹说“既然你不是指的‘第二基地’，教授，那你到底是在指什么？”

　　詹诺夫脸⾊突然变得严肃起来，略带点歉意的说道“啊，那么市长并没事先告诉你罗？——这可有点古怪，你晓得。几十年来，我对执政当局一直非常不満，而现在贝拉诺市长却非常之大方——”

　　“对，”特维兹说时，尽量忍住不透出一丝揶揄的口气。“她是个面严心善的慈善家，可是她并未告诉我到底要去⼲什么。”

　　“那这么说，你对这次探索追寻的任务，可以说是一无所知罗？”

　　“对。很抱歉。”

　　“何必抱歉。没这回事。我只不过没说清楚而已。让我告诉你吧。你和我将要去找一个叫做地球的星球。” ＵmｕＸs.ＣｏＭ

游牧小说网 > 科幻小说 > 基地边缘作者:艾萨克·阿西莫	书号:41605 时间:2017/9/20 字数:4991
上一章　　　第9节　　　下一章　( → )
9 　　詹诺夫是个有着一头⽩发的人，他的脸在静止时，看起来十分空洞。他⾝⾼中等，体重也普通，行动不徐不急，讲起话也是慢慢的，边想边说。他似乎远比他实际年龄的五十二岁要老许多。　　他从未离开过“特米诺星”这点对一位像他这种职业的人来说，是极不寻常的。就连他自己也搞不懂，他是否因为过于沉史学，才会如此深居简出。　　打从十五岁起，他就上了史学，对他第一次得到的那本有关早期传奇的书，爱之若狂，如痴如醉。这也使得他⽇后会成为一名钻⼊过去历史典籍中的孤独者，把自己封闭在往昔中，跟外界隔绝，除此之外，一无所知。　　他对历史所表现出的狂热天，从他在得到那本书后，两天之內就读了三遍，本没上过睡过觉的事情，就可见一班。也就在两天之后，他开始跑进他放“电脑终端机”的地方，开始向“特米诺大学图书馆”去查对馆中所蔵的类似史料。　　自此以后，历史就占据了他整个的生活。虽然“特米诺大学图书馆”在史料收集方面，无异汗牛充栋，可是当他年齿渐增，他却从星球与星球图书馆彼此换资料参考中，获得了无上的乐趣。与他有来往的星球图书馆，竟然远达“伊夫尼亚星座” 　　他后来成为古代史的教授，而且好不容易才打算从他蜗居了卅七年的天地中走出来，想去“川陀星市”瞧瞧，进行他首次的太空之旅。　　对于像他这种大半辈子从未去过太空的人，詹诺夫自己也明⽩，实在少之又少，极不寻常。然而他之所以如此，也并非是有意的。他只是舍不得离开，深怕在他做太空遨游时，突然又会有新书或是新的研究分析报告出来，而让他失之臂。也就因为有这种想法，他才一拖再拖的把他计划好的旅行耽搁了下来，而最后终于发现，他的“川陀”之旅可能一辈子也不可能实现了。　　“川陀”乃是“第一银河帝国”的首都。它已经做了银河帝国历代君王的宝座有一万两千年之久，再以前，它则是前帝国各王国中，一个最重要的首善之都，然后等各个小王国逐渐被“帝国”昅收并呑后，它又成了帝国的首都所在地。　　“川陀”一直是个世界脐带的城市，一座由金属包里的城市。詹诺夫从与哈利·谢顿同一时期的史学家杜尼克的著作中，读到过存关于“川陀”的描写。而詹诺夫现在所拥有的那本社尼克著作也早已在银河中绝版，成为了不得的珍本，它的价值，抵得上老教授半年的收⼊。可能会丢掉这本珍本的想法，令老史学家惶恐不已。　　当然，詹诺夫对“川陀”真正感兴趣的地方，还是在它那儿的“银河图书馆”在“银河帝国”之前，它乃是银河系中最大的图书馆。而“川陀”在当时，以及在“第一帝国”的极盛时期，人口也是整个银河中最多的一座城市。它乃是个本⾝即拥有四十亿人口的世界之都，而它的图书馆，也蔵了数不尽的人类创意（或者垃圾），有着一切知识的摘要和缩影资料。它完全是借着一套前所未有的复杂电脑加以储存，也唯有专家才懂得如何去作运用它。　　最重要的“银河图书馆”虽历经战火洗劫，却依然保存了下来。对詹诺夫而言，这才是真正让他吃惊的地方。当川陀于两百五十年前陷落而遭到洗劫时，图书馆竟然能够幸存；人类所无法承受的战火，一再重复着——而图书馆却依然健在。未遭祝融回禄之劫，一直被“银河大学”学生们所发明的神秘武器系统所保护着。（不过也有许多人认为，这种说法乃是无稽之谈。）　　然而不管怎么说“图书馆”的确安然的度过一场劫。而且艾柏林也就在这个仍然完整无恙的图书馆，在那片残破毁败的世界中，差一点点就找到了“第二基地”确实的位置（据“第一基地”许多人的看法——尤其是史学家们——对这一点仍多半持着保留的态度）。达蕾家的三代——贝塔，杜朗，和阿卡迪——都曾经先后到过“川陀”可是阿卡迪却未造访过“图书馆”而且自她以后，银河历史中，也就未再记载过有关这座“图书馆”的资料。　　“第一基地”上的人，已有一百廿年未再去过“川陀”可是这并不能证明“图书馆”已不复存在。没有消息，才是表示它依然存在的证明。它的毁灭必定会在银河中引起喧哗。这座图书馆现在必然是陈旧而又古老的了——自艾柏林时期，它已经是那种情况了——可是这才有它更昅引人的地方。詹诺夫每当想到这点，忍不住就会‮奋兴‬的猛手掌。又老又旧，太好了，那才是他真正想看的。在无数次的梦，他总是梦见自己走进“银河图书馆”紧张兮兮的问图书馆职员“这座图书馆已经现代化了吗？你们是否已把那些老的资料丢弃，而完全电脑化了呢？”而他每次在梦中听到的回答都是“还没有，教授，它仍跟以前一样。” 　　现在，他的梦想终于要实现了。市长亲自向他保证过这点。究竟她是如何晓得他的工作的，他也不太清楚。他并未连续发表过许多论文。而且他许多著作也并不是能够公开发行的，照理讲，他应该是属于没没无闻的那群学者之一才对。可是，他们却仍然告诉他“铜人贝拉诺”对“特米诺”上的每个人都一清二楚，因为她到处都有耳目。詹诺夫几乎无法相信这点，可是如果她明明又对他的工作很清楚的话，为什么她早先一直没有在财力上给予他任何资助呢？　　许其中最大的原因，乃是“基地”上的人，对于未来太过专注的缘故吧。他们只对“第二基地”存在与否，以及对他们自己的未来才关心的缘故吧。他们因此才对回顾过去毫无兴趣与时间理睬——而且对专门研究过去历史的人，只感到恼怒。　　这群人当然愚不可及，可是他单凭个人又怎能扫除愚昧呢。倒不如就随它去吧。他只需埋首做自己的研究工作，而有一天，他总会被人记得，视他为一名伟大的先驱者的。鉴往方可知未来的工作，与当初谢顿推测未来的工作，是同样重要的。老实讲，他比目前所有的人都要更解未来。　　果然没有料错，他终于等到了这一天；就是今天。　　市长曾经告诉他过，等“谢顿影像”出现过之后，他的⽇子就会到来。这也是唐诺夫对“谢顿危机”唯一感到兴趣的理由。这段⽇子以来，所有“特米诺星市”的人，都对即将出现的谢顿影像感到兴趣，而把它当成最热门的话题。　　然而对詹诺夫来讲“基地”是否仍需安置在“特米诺”或者他迁的问题，跟本没多大意义。现在既然“谢顿危机”已经过去，问题也已解决，他却不解究竟谢顿是什么想法。　　反正他唯一在意的，就是谢顿已经重现过，而且这一天终于来临了。　　那天下午两点刚过，就有一辆车子滑到他那栋与世隔绝的小屋门前停下。　　车子的一扇后门向后滑开。一名⾝穿制服的市长警卫‮全安‬军的人率先下车，然后又走出一位年轻人，后面又跟下两名警卫。　　詹诺夫一看之下，颇有点受宠若惊。显然市长不但知道他的工作，甚至还认为这种工作是最重要的；竟然连送他去“川陀”的驾驶员，都是在森严的保护下，送到他家门口的。这实在太捧他了！简直太—— 　　唐诺夫的管家将大门打开之后，那位年轻人就步⼊房间，两名警卫就分别朝门框两侧一站。由窗口望出去，詹诺夫着见第三名警卫仍留在外面，而且这时又滑过来第二辆车子，送来了更多的警卫！　　怎么回事？　　他才一转⾝，就发现那位年轻人已经步⼊了他现在所站的这间房间，而且马上又惊奇的发现，他认识这个人。他曾经在幻像投影机上看过他。他说“你不就是那位议员——你是特维兹！” 　　“戈兰·特维兹。不错。你就是詹诺夫·佩罗拉特吗？” 　　“是的，是的，”詹诺夫说。“你就是那位将——” 　　“我们将成为旅途上的同伴，”特维兹木讷地说。“我听说是这么回事。” 　　“可是你并非一名史学家。” 　　“对，我并不是。正如你所说的，我是一名议员，一位政客。” 　　“是——是——可是我到底在想什么？我本人就是一位史学家，⼲嘛还需要另一位？而你却能驾驶一艘宇宙飞船。” 　　“对，我很內行。” 　　“好极了，那正是我们所需要的。太啦！我唯一只担心我并不是像你那样想法实际的人，年轻人，只要你的确对宇宙飞船內行，我想大概我们会成为很好的伙伴的。” 　　特维兹说“目前，我还没有任何这方面的想法。不过，似乎除了我们必须彼此协调，想办法成为最佳搭档之外，并无其它任何选择。” 　　“那也只有希望如此了，反正首先我必须克服对太空的陌生。你知道，这辈子我还未去过太空，议员。我只是支井底之蛙，这样比方不晓得是否恰当。对了，你要来杯茶吗？我会叫管家替我们准备一些东西。据我了解，在我们出发前，尚有几个小时的空档。不过我不妨现在就去准备准备。需要的东西我都有。市长非常合作。她对这件计划的兴趣，很让我吃惊。” 　　特维兹说“你已经晓得这件事了吗？你知道多久了？” 　　“市长是在——”詹诺夫皱起眉头回想了一下。“——两、三个礼拜以前来找过我的。我⾼兴得要命。而且现在又发现是你来当驾驶员之后，我更⾼兴了，好伙计。” 　　“两、三个礼拜以前，”特维兹有点发晕地重复了一遍。“那么她的确早就准备好了。而我——”他讲不下去了。　　“怎么样？” 　　“没什么，教授。我向来就有自言自语的坏习惯。这是某件你必须加以习惯的事，这一路上你得多多包涵。” 　　“一定，一定。”詹诺夫说着，就延揽对方走⼊餐厅，餐桌上早已由管家准备好了香噴噴的茶点。“相当愉快的一次会面，我是说，市长说，我们可以随自己喜，爱在银河中漫游多久就多久，而且随时可以动用‘基地联邦基金’。当然，她也是指该花的才花。我当然也得一定如此。”他咯咯笑了几声，两手猛。“来来来，坐下，好伙计，坐下。这也许是我们最后在‘特米诺’吃的一顿餐点了。”特维兹坐下后，就说“你有家室吗？教授？” 　　“我有个儿子。他现在是‘桑塔尼大学’的一位化学师吧，我想。他走的是他⺟亲的那一行。她已经很久没跟我在一起了，所以你应该看得出我这个人一无牵挂和责任。我想你大概也没有——来。吃两片三明治，孩子。” 　　“对，也一无家眷。只不过有几个女人。来来去去。” 　　“对，对。这才轻松。免得⿇烦。——没小吧，我猜。” 　　“没有。” 　　“好极了！你知道，我这人一向很幽默的。我承认，当初你走进来时，我吓了一跳。可是我现在越瞧你越顺眼了。我需要的，正是年轻——青舂——与热情，再加上认得银河的航线。我们是要去找东西，你知道。去从事一项非常了不起的研究探索工作。”詹诺夫脸上虽然仍是毫无任何表情变化，可是他的语气却是非常活泼有趣的。“我不晓得你是否晓得这件事。” 　　特维眼睛一眯。“一项非常了不起的研究探索工作？”“是啊。去银河中找寻一颗无价的珍珠，但我相却只有一点点线索。可是只要一旦被我们找到，那么，孩子——特维老弟——你我两个就必定会留名青史了。” 　　“你所说的无价之宝——那颗珍珠——” 　　“并不是阿卡迪写的那个叫做‘第二基地’啊！炳，难怪你听不懂了。”詹诺夫头向后仰，做出即将大笑的模样，可是却只微微笑了半声。“没有再比这件事更蠢、更不重要的了，我敢保证。” 　　特维兹说“既然你不是指的‘第二基地’，教授，那你到底是在指什么？” 　　詹诺夫脸⾊突然变得严肃起来，略带点歉意的说道“啊，那么市长并没事先告诉你罗？——这可有点古怪，你晓得。几十年来，我对执政当局一直非常不満，而现在贝拉诺市长却非常之大方——” 　　“对，”特维兹说时，尽量忍住不透出一丝揶揄的口气。“她是个面严心善的慈善家，可是她并未告诉我到底要去⼲什么。” 　　“那这么说，你对这次探索追寻的任务，可以说是一无所知罗？” 　　“对。很抱歉。” 　　“何必抱歉。没这回事。我只不过没说清楚而已。让我告诉你吧。你和我将要去找一个叫做地球的星球。” ＵmｕＸs.ＣｏＭ