基地边缘手打全文字_第18节

书号:41605 时间:2017/9/20 字数:4086

上一章　　　第18节　　　下一章　( → )

　　18

　　甘迪柏并不需要别人去肯定他的价值。他向来与别人不同，常发惊人之语。早在他十岁之时，就被一名特工人员发现了他心灵中特有的強大潜能，而推荐给了“首席发言人”

　　打从稚龄开始，他就品学兼优，在各方面出人头地。他对“心理史学”具有异于常人的天赋敏锐理解力。当其它与他同样年龄的幼童，还在试着搞通各种方程式时，他却已经对“心理史学”研究颇深了。

　　十五岁，当他进⼊“银河大学”深造的⼊学囗试时，他只对自己的事业心肯定的讲了一句话：“我四十岁前，一定要当到‘首席发言人’。”

　　“⼊学囗试委员会”的那些委员，在听到他这句狂言时，都忍不住暗自一惊。然而十五岁的他，那时却早已

悉了“心理语言”他马上抓到了这些委员们当时的心理反应。他晓得——就跟囗试委员们所宣称的一样——这句话一说出来，可能会引发出许多他难以应付的后果。

　　当然会。可是又怎么样？

　　甘迪柏本来就是个难以对付的人。

　　他现在已经卅岁了。再过几个月就要卅一岁的他，现在已是“发言人委员会”的一分子。他也很清楚自己再过九年，就必然要当上“首席发言人”了。目前——现在——当他听众的“首席发言人”他也知道很难

，对他的未来计划很碍手碍脚，一直想庒制他的锋芒。然而。他并不想滥用不痛不庠的修辞学，将他的“心理语言”稍加修饰。

　　当两名“第二基地发言人”彼此沟通时，他们所采用的语言模式，与“银河”其它的人类是完全不一样的。他们所应用的语言，乃是一种动作与话语同样繁复的语言，彼此的

谈必须预先侦知出对方思想和心理上的变化，而随时堵绝，预先点破对方所可能讲出的下一句话，锁住对方。

　　即使当时有第三人在场，他也很难搞懂他们在讲些什么；因为两者之间的

谈，完全是采取跳接的方式。在短短几句对话中，已经涵盖了许多不必表达的语意；除了对话的两名“发言人”彼此可以了解之外，任何第三者完全搞不懂。

　　“发言人”之间彼此所用的语言，在速度上和优雅细致上，都有着它的长处，然而在表达所谓真正的本意时，却有着过于单刀直⼊的缺点。

　　甘迪柏了解他的意见对“首席发言人”会造成何种反应。在他的感觉中“首席发言人”早已过了他精神的成

期，而开始衰老迟顿了。“首席发言人”——以甘迪柏的评估——

本对危机毫无预期，也没受过对危机预测的训练，所以对呈现在眼前的这个当前大危机，

本就缺少当机立断的敏锐。就因为桑帝斯对前途和远景一片大好的理所当然看法，才造成了今天的这个大灾难。

　　但是这些想法，甘迪柏不但要在他的语句中、姿势中，还有面部表情中加以隐蔵，他甚至还得在思想中深蔵不露才行。而唯一令他感到困难的地方，在于他实在很难有效的掩饰住，不让“首席发言人”逮到一点迹象。同样的，甘迪柏也无法避免不知道“首席发言人”对他的感觉。由对方和蔼与善意的态度——甚至可以说一片诚恳真挚的表情中——甘迪柏可以体会出那种玩味和谦卑的意识型态，所以他也就更无法盛气凌人的不买帐，而只好尽量加以收敛了。

　　“首席发言人”听完那句惊人之语后，只微笑着靠同椅背。他并没有跳脚，只仍然保持住他惯有的沉稳和友谊之态——单凭这种反应，就⾜以让甘迪柏对自己的立论产生动摇了。

　　既然甘迪柏直到现在还没听到要他坐下的邀请，对方的反应和态度，也正是使他自己所感到的那种动摇，没有变本加厉的恶化下去。因为“首席发言人”绝不可能对他讲的这点毫不理解。

　　桑帝斯说道“‘谢顿计划’毫无意义，这还得了！你最近注意过‘时机成

推算表’吗，甘迪柏发言人？”

　　“常常研究，首席发言人。这不但是我的工作，也是我的乐趣。”

　　“那么，你是否对那些偶尔会与你看法不谋而合的部分加以研究过呢？当然，这些都是极为重要的，可是我却总认为注意小节是否锲合，还没有顾全大方向的正确与否重要。研究‘时机成

换算表’的单项或各项，绝没有比研究整个大局来得更具启发

。老实告诉你，发言人，我已经很久没摸过这些了。你愿意陪我温故而知新一下吗？”

　　首席发言人，说着，就伸手一按他面前的某个键钮。这个键钮在每一位发言人的办公室都有。

　　“第二基地”乃是个在表面上大家都平等的社会，唯一的差别只在“首席发言人”有优先讲话的权力。

　　房间在键钮一按之下马上变暗，也就在同时，黑暗却转换成为一种珍珠⽩的幽亮。两面长墙壁变成了淡淡的啂⽩⾊，然后越来越亮，越来越⽩，最后终于在墙上出现了许多整齐排列的方程式——每一行都非常小，密密⿇⿇的几乎难以一眼细读得出。

　　“假如你不反对的话，”首席发言人讲了一句

本不容反对的客套话。“我们宁可把这些方程式尽量缩小，以便一次就能够看到尽量多。”

　　整齐排列的方程式继续缩小，小到跟头发那样细的以黑字显现在珍珠⽩的背景上。

　　首席发言人又按了按他椅子上的一个小仪表板。“我们先把它退回到哈利·谢顿时期吧——我们用徐缓的速度把它往回调。然后我们只把它界定在以十年为一个周期的范围里去看。这样的话，可以令人产生一种静观历史推衍的美好感觉，而不被细节所打扰到。我不晓得你是否有这样子做过。”

　　“并不太一样，首席发言人。”

　　“你应该这么做做看的。这是一种非常奇妙的感受。观看历史的兴替变迁时，对最先的那几十年呆调变化，是毫无选择馀地的。然而随着时光的推展延伸，枝枝节节的许多关键

事件，就逐渐增加了。每当一个主要的关键

枝节产生之后，无异就令其它许多枝节起了变化，而无从在未来发生了，而这些现象都是无从处理的。当然，在与未来打

道时，我们都必须对那些我们所依赖的消灭枝节，加以谨慎处理。”

　　“这我知道，首席发言人。”甘迪柏回答的语气中，有着一丝无法掩饰的⼲涩。

　　首席发言人听了也不以为忤。“注意那些以红⾊表示的象征曲线。它们有着某种型态。对所有显现的迹象，它们应该是杂

无章的，这也只有靠每一位发言人，对谢顿原始计划不断加以精确化所应该有的体认。看起来，它似乎无法预测出到底应该对‘计划’的哪一处去加以精确的界定。再加上每一位发言人的能力差异，我很早就怀疑，这个由‘谢顿计划’所拟出的黑⾊方程式，和由历来那些发言人所添加上去的红⾊曲线界说，是否真的是遵循着某种严格的定律；依赖时间因素的多寡方面，我也深表怀疑。”

　　甘迪柏冷然地望着岁月在墙上流过，看着那些红黑夹杂的方程式逐渐变为一种令人产生催眠现象的

型态。当然，这种型态的本⾝并不具有任何意义。真正有意义的，在于这个型态所组成的象征。

　　不断有明亮的蓝⾊流线在型态中出现，有时候变得很耝、很大，然后跟着又隐⼊那些红与黑之中。

　　首席发言人说道“‘偏离正轨的蓝流’，”他语气中有股很乏味的勉強。“如果这种现象不断产生的话，那我们很快就要达到‘偏离世纪’了。”

　　果然他们看到了。单单由“谬尔危机”所产生对整个银河系造成震撼的现象，就可以从“时机成

推算表”中那些越变越耝的蓝⾊流线体会到——它耝到

本无法消融的地步——令整个房间里都呈现出一片蓝光，污染了（也只能找到这个字眼来形容）整面的墙壁。

　　它到达极限之后，才逐渐消退下去；变细、变淡，⾜⾜延续了一世纪之久，才终于不再出现。当它消失，当整个“计划”又转变成红与黑的⾊调时，也就是表示当时“第二基地”的伟大首席发言人布里姆·巴威尔，又支配了历史演变的正轨。

　　向前，向前…一直推演下去——“终于到达现在了，”首席发言人很舒服的道。

　　再往前，往前——然后就呈现出一个紧密

结在一起，红黑

杂的闪动不定的大结。

　　“那就是‘第二银河帝国’成立的时期了，”首席发言人说。

　　他关掉“时机成

推算表”让房间恢复原来的光线。

　　“实在是个令人感动不已的经验。”甘迪柏说。

　　“不错，”首席发言人笑着说“而你也一直很谨慎的未把感情表露出来，免得你表达错误。不过，这没关系。让我把我想说的重点告诉你吧。”

　　“首先，你应该可以注意到，自布里姆·巴威尔以后，‘偏离正轨蓝流’就一直未再出现过——换言之，也就是说，在过去一百廿年中未再出现过。你就应该注意到，在以后的五百年中，并没有‘偏离正轨’的合理或然

。你也应该注意到，我们已经开始在界定未来‘第二银河帝国’以后的‘心理史学’方向了。当然你也毫无怀疑的知道，哈利·谢顿——虽然是个不世出的天才——但却并非一定无所不知的人。是由我们在替他不断修正改进。我们现在所了解的‘心理史学’，远比他当初所知道的还要多。”

　　“谢顿把他的推算终止在‘第二银河帝国’诞生的阶段，而我们却能比这个阶段更往前推算。诚然，假如我说得不客气一点，这个新的‘超时空计划’之所以再能向前跨一大步，主要还是要归功于我的努力；也因此才使得我能一直屹立在目前我这个职位上。”

　　“我告诉你这些，就是要你不必跟我讲一些毫无必要的废话。就凭了这点，你怎么能结论说‘谢顿计划’毫无意义，它当然是毫无缺点的。它安然度过‘偏离世纪’的事实，不容置疑——当然这应该归功于巴威尔的天才——也⾜以证明它乃是毫无瑕疵的。究竟它有何弱点，年轻人，才让你认为‘计划’是毫无意义的呢？”

　　甘迪柏全⾝发硬的站在原地。“你说得很对，首席发言人。‘谢顿计划’的确是毫无瑕疵的。”

　　“那么，你收回原先的讲法罗？”

　　“没有，首席发言人。它毫无瑕疵也就是它的瑕疵。而且它的毫无瑕疵正是它致命的地方！” UｍUXｓ.Coｍ

游牧小说网 > 科幻小说 > 基地边缘作者:艾萨克·阿西莫	书号:41605 时间:2017/9/20 字数:4086
上一章　　　第18节　　　下一章　( → )
18 　　甘迪柏并不需要别人去肯定他的价值。他向来与别人不同，常发惊人之语。早在他十岁之时，就被一名特工人员发现了他心灵中特有的強大潜能，而推荐给了“首席发言人” 　　打从稚龄开始，他就品学兼优，在各方面出人头地。他对“心理史学”具有异于常人的天赋敏锐理解力。当其它与他同样年龄的幼童，还在试着搞通各种方程式时，他却已经对“心理史学”研究颇深了。　　十五岁，当他进⼊“银河大学”深造的⼊学囗试时，他只对自己的事业心肯定的讲了一句话：“我四十岁前，一定要当到‘首席发言人’。” 　　“⼊学囗试委员会”的那些委员，在听到他这句狂言时，都忍不住暗自一惊。然而十五岁的他，那时却早已悉了“心理语言”他马上抓到了这些委员们当时的心理反应。他晓得——就跟囗试委员们所宣称的一样——这句话一说出来，可能会引发出许多他难以应付的后果。　　当然会。可是又怎么样？　　甘迪柏本来就是个难以对付的人。　　他现在已经卅岁了。再过几个月就要卅一岁的他，现在已是“发言人委员会”的一分子。他也很清楚自己再过九年，就必然要当上“首席发言人”了。目前——现在——当他听众的“首席发言人”他也知道很难，对他的未来计划很碍手碍脚，一直想庒制他的锋芒。然而。他并不想滥用不痛不庠的修辞学，将他的“心理语言”稍加修饰。　　当两名“第二基地发言人”彼此沟通时，他们所采用的语言模式，与“银河”其它的人类是完全不一样的。他们所应用的语言，乃是一种动作与话语同样繁复的语言，彼此的谈必须预先侦知出对方思想和心理上的变化，而随时堵绝，预先点破对方所可能讲出的下一句话，锁住对方。　　即使当时有第三人在场，他也很难搞懂他们在讲些什么；因为两者之间的谈，完全是采取跳接的方式。在短短几句对话中，已经涵盖了许多不必表达的语意；除了对话的两名“发言人”彼此可以了解之外，任何第三者完全搞不懂。　　“发言人”之间彼此所用的语言，在速度上和优雅细致上，都有着它的长处，然而在表达所谓真正的本意时，却有着过于单刀直⼊的缺点。　　甘迪柏了解他的意见对“首席发言人”会造成何种反应。在他的感觉中“首席发言人”早已过了他精神的成期，而开始衰老迟顿了。“首席发言人”——以甘迪柏的评估——本对危机毫无预期，也没受过对危机预测的训练，所以对呈现在眼前的这个当前大危机，本就缺少当机立断的敏锐。就因为桑帝斯对前途和远景一片大好的理所当然看法，才造成了今天的这个大灾难。　　但是这些想法，甘迪柏不但要在他的语句中、姿势中，还有面部表情中加以隐蔵，他甚至还得在思想中深蔵不露才行。而唯一令他感到困难的地方，在于他实在很难有效的掩饰住，不让“首席发言人”逮到一点迹象。同样的，甘迪柏也无法避免不知道“首席发言人”对他的感觉。由对方和蔼与善意的态度——甚至可以说一片诚恳真挚的表情中——甘迪柏可以体会出那种玩味和谦卑的意识型态，所以他也就更无法盛气凌人的不买帐，而只好尽量加以收敛了。　　“首席发言人”听完那句惊人之语后，只微笑着靠同椅背。他并没有跳脚，只仍然保持住他惯有的沉稳和友谊之态——单凭这种反应，就⾜以让甘迪柏对自己的立论产生动摇了。　　既然甘迪柏直到现在还没听到要他坐下的邀请，对方的反应和态度，也正是使他自己所感到的那种动摇，没有变本加厉的恶化下去。因为“首席发言人”绝不可能对他讲的这点毫不理解。　　桑帝斯说道“‘谢顿计划’毫无意义，这还得了！你最近注意过‘时机成推算表’吗，甘迪柏发言人？” 　　“常常研究，首席发言人。这不但是我的工作，也是我的乐趣。” 　　“那么，你是否对那些偶尔会与你看法不谋而合的部分加以研究过呢？当然，这些都是极为重要的，可是我却总认为注意小节是否锲合，还没有顾全大方向的正确与否重要。研究‘时机成换算表’的单项或各项，绝没有比研究整个大局来得更具启发。老实告诉你，发言人，我已经很久没摸过这些了。你愿意陪我温故而知新一下吗？” 　　首席发言人，说着，就伸手一按他面前的某个键钮。这个键钮在每一位发言人的办公室都有。　　“第二基地”乃是个在表面上大家都平等的社会，唯一的差别只在“首席发言人”有优先讲话的权力。　　房间在键钮一按之下马上变暗，也就在同时，黑暗却转换成为一种珍珠⽩的幽亮。两面长墙壁变成了淡淡的啂⽩⾊，然后越来越亮，越来越⽩，最后终于在墙上出现了许多整齐排列的方程式——每一行都非常小，密密⿇⿇的几乎难以一眼细读得出。　　“假如你不反对的话，”首席发言人讲了一句本不容反对的客套话。“我们宁可把这些方程式尽量缩小，以便一次就能够看到尽量多。” 　　整齐排列的方程式继续缩小，小到跟头发那样细的以黑字显现在珍珠⽩的背景上。　　首席发言人又按了按他椅子上的一个小仪表板。“我们先把它退回到哈利·谢顿时期吧——我们用徐缓的速度把它往回调。然后我们只把它界定在以十年为一个周期的范围里去看。这样的话，可以令人产生一种静观历史推衍的美好感觉，而不被细节所打扰到。我不晓得你是否有这样子做过。” 　　“并不太一样，首席发言人。” 　　“你应该这么做做看的。这是一种非常奇妙的感受。观看历史的兴替变迁时，对最先的那几十年呆调变化，是毫无选择馀地的。然而随着时光的推展延伸，枝枝节节的许多关键事件，就逐渐增加了。每当一个主要的关键枝节产生之后，无异就令其它许多枝节起了变化，而无从在未来发生了，而这些现象都是无从处理的。当然，在与未来打道时，我们都必须对那些我们所依赖的消灭枝节，加以谨慎处理。” 　　“这我知道，首席发言人。”甘迪柏回答的语气中，有着一丝无法掩饰的⼲涩。　　首席发言人听了也不以为忤。“注意那些以红⾊表示的象征曲线。它们有着某种型态。对所有显现的迹象，它们应该是杂无章的，这也只有靠每一位发言人，对谢顿原始计划不断加以精确化所应该有的体认。看起来，它似乎无法预测出到底应该对‘计划’的哪一处去加以精确的界定。再加上每一位发言人的能力差异，我很早就怀疑，这个由‘谢顿计划’所拟出的黑⾊方程式，和由历来那些发言人所添加上去的红⾊曲线界说，是否真的是遵循着某种严格的定律；依赖时间因素的多寡方面，我也深表怀疑。” 　　甘迪柏冷然地望着岁月在墙上流过，看着那些红黑夹杂的方程式逐渐变为一种令人产生催眠现象的型态。当然，这种型态的本⾝并不具有任何意义。真正有意义的，在于这个型态所组成的象征。　　不断有明亮的蓝⾊流线在型态中出现，有时候变得很耝、很大，然后跟着又隐⼊那些红与黑之中。　　首席发言人说道“‘偏离正轨的蓝流’，”他语气中有股很乏味的勉強。“如果这种现象不断产生的话，那我们很快就要达到‘偏离世纪’了。” 　　果然他们看到了。单单由“谬尔危机”所产生对整个银河系造成震撼的现象，就可以从“时机成推算表”中那些越变越耝的蓝⾊流线体会到——它耝到本无法消融的地步——令整个房间里都呈现出一片蓝光，污染了（也只能找到这个字眼来形容）整面的墙壁。　　它到达极限之后，才逐渐消退下去；变细、变淡，⾜⾜延续了一世纪之久，才终于不再出现。当它消失，当整个“计划”又转变成红与黑的⾊调时，也就是表示当时“第二基地”的伟大首席发言人布里姆·巴威尔，又支配了历史演变的正轨。　　向前，向前…一直推演下去——“终于到达现在了，”首席发言人很舒服的道。　　再往前，往前——然后就呈现出一个紧密结在一起，红黑杂的闪动不定的大结。　　“那就是‘第二银河帝国’成立的时期了，”首席发言人说。　　他关掉“时机成推算表”让房间恢复原来的光线。　　“实在是个令人感动不已的经验。”甘迪柏说。　　“不错，”首席发言人笑着说“而你也一直很谨慎的未把感情表露出来，免得你表达错误。不过，这没关系。让我把我想说的重点告诉你吧。” 　　“首先，你应该可以注意到，自布里姆·巴威尔以后，‘偏离正轨蓝流’就一直未再出现过——换言之，也就是说，在过去一百廿年中未再出现过。你就应该注意到，在以后的五百年中，并没有‘偏离正轨’的合理或然。你也应该注意到，我们已经开始在界定未来‘第二银河帝国’以后的‘心理史学’方向了。当然你也毫无怀疑的知道，哈利·谢顿——虽然是个不世出的天才——但却并非一定无所不知的人。是由我们在替他不断修正改进。我们现在所了解的‘心理史学’，远比他当初所知道的还要多。” 　　“谢顿把他的推算终止在‘第二银河帝国’诞生的阶段，而我们却能比这个阶段更往前推算。诚然，假如我说得不客气一点，这个新的‘超时空计划’之所以再能向前跨一大步，主要还是要归功于我的努力；也因此才使得我能一直屹立在目前我这个职位上。” 　　“我告诉你这些，就是要你不必跟我讲一些毫无必要的废话。就凭了这点，你怎么能结论说‘谢顿计划’毫无意义，它当然是毫无缺点的。它安然度过‘偏离世纪’的事实，不容置疑——当然这应该归功于巴威尔的天才——也⾜以证明它乃是毫无瑕疵的。究竟它有何弱点，年轻人，才让你认为‘计划’是毫无意义的呢？” 　　甘迪柏全⾝发硬的站在原地。“你说得很对，首席发言人。‘谢顿计划’的确是毫无瑕疵的。” 　　“那么，你收回原先的讲法罗？” 　　“没有，首席发言人。它毫无瑕疵也就是它的瑕疵。而且它的毫无瑕疵正是它致命的地方！” UｍUXｓ.Coｍ