苏东坡传手打全文字_第十八章跡天涯

书号:42350 时间:2017/10/5 字数:7198

上一章　　　第十八章浪跡天涯　　　下一章　( → )

　　蘇東坡此后一年零八個月的命運⾜以表示官⾝不由己。讀書人能用別的方法謀生，最好不要做官，他的遭遇便是充分的理由。蘇東坡當前的道路，真是崎嶇坎坷瞬息萬變，一直到他人生的末⽇，不是出乎他的本意，卻與皇后大有關係。皇帝有意使他掌史館，卻被左右所阻。皇帝最后親書一道旨意，把蘇東坡的謫居地由黃州調到汝州（今臨汝），汝州離京師較近，生活亦較為舒適。他聽到這個消息，是在神宗元豐七年（一0八四）三月初。

　　他當然躲避這個任命，按他自己的話，這猶如"小兒遷延避學"。人做官不外乎為名為利，或為權勢，或為報效國家。我們知道蘇東坡非以做官為發財致富之道，至于權勢，他

本不願控制別人。有些人⾝上有一種天

，他本已有錢有名，但想鑽⼊政治圈兒去，只為了去支配別人。初嘗權利的滋味，還頗覺味美，但除少數例外不提，二度競選美國總統的人，不是不知"何以利吾⾝"，大概就是⾝不由己。他去再度競選，因為他所屬的政黨要他去競選。若說報效國家，于理欠通，因為反對派裏不是也有人如此呼喊嗎？至于為名，蘇東坡知道，即便是⾝為宰相，也不能在他不朽的文名上有絲毫增減。他又何求于政治？他又能有何成就？

　　在三月初三，他還

懷坦蕩，與朋友暢遊甚樂，在定惠院后面商家花園逍遙終⽇，酒宴之后，他還在一個小樓上酣睡一覺。醒后，漫步踱出東門，在東門看見商店一個大木盆，買下來，預備存⽔澆瓜。然后沿著一條小溪，進⼊何氏花園。何家正在房旁添蓋廂房，請他稍留，在竹林中喝幾盅。一個朋友端出一盤糕，東坡巧予命名為"何甚酥"。大家都喝酒，只有參寥和尚只喝棗湯。蘇東坡忽然急想回家。他看見何氏園有橘子樹，他要了幾棵樹苗，要回去種在雪堂的西畔。

　　兩三天之后，消息到來，要把他改調他處。雖然名義上他還是在貶謫中，可是能自由住在一個美麗而富有的城市了。有數天的工夫他猶疑不決，是否應當奏請繼續住在黃州。后來又一想，這道新任命是皇帝的一分好意，他終于決定遵奉聖命，放棄東坡的農舍。他數年的辛勤，棄于一旦，也許他還要在別的地方，重新創建一個農舍，一切要從頭做起呢。

　　可是，甚至在他這樣困難情況之下，調職之后，他的政敵還不肯把他放鬆。當時一個作家記了下面一個故事：蘇東坡給皇帝上了謝表，皇帝向四周一看，告訴群臣道："蘇軾真是天才。"

　　他的政敵甚至想在他一篇例行公事的謝表裏找他的⽑病。政敵說："臣以為他在謝表裏還是口出怨言。"

　　皇帝感到意外，問道："怎見得？"

　　"在這謝表上，他說他和他弟弟考過殿試，卻用驚魂甫定，夢遊縹紛之中。他不是說他們以坦⽩批評朝政的策論考中，但是現在卻以批評朝政而受懲處嗎？他是不甘心認錯，還是委過與人呢？"

　　皇帝泰然道："我很了解他，他心裏是好意。"

　　小人因此才閉口無言。

　　蘇東坡準備搬家，也費了幾十天工夫。他決定先到⾼安看弟弟子由，留下孝順的長子邁帶領家眷，在他從子由處回來時，大家在九江碰頭。

　　現在官方紛紛為他設宴餞行，很多朋友請他題字留念，這個，他當然提筆沾墨一揮而就。很快就應酬完畢。就在這時，歌

李琪也收到他贈的一首詩，使她得以名垂后世。在鄰人和朋友為他送行的宴席上，他寫了下列的一首詞：

　　歸去來兮，吾歸何處…人生底事，來往如梭，待閑看秋風，洛⽔清波，好在堂前細柳，應念我莫剪柔柯。仍傳語江南⽗老，時與曬魚蓑。

　　一大群人送他啟程。那群人裏有士紳，有窮人，有各⾊人等。我們知道名字的那些鄰居朋友，一直把他送到船上的，計有十九人。路兩旁也有他的朋友、陌生人、農人，也有感

他的窮⽗⺟，懷裏抱著孩子，那孩子的命就是這位行將離去的文人搭救的，十九個送他的人一直送到慈湖，在蘇東坡最后離去之前，大家又一齊消磨了幾天。

　　但是另外有三個朋友，一直陪他到九江。一個是老朋友陳糙。另外一個是和尚參寥，他和蘇東坡是在徐州認識的，后來在黃州突然出現，和他住了大概一年。在中國古代，沒有人像出家人遊蹤之廣的，不但因他們完全空閒行動自由，也因為他們走到何處都有他們的旅館住，那就是有他們的寺院。參寥決定到九江廬山去住。

　　第三個朋友是道士喬今，他現在大約有一百三十歲，據傳說，后來他又從墳裏復活。到了九江，蘇東坡離開了他本要走的路途，又走了陸路一百多裏，為了把這位老道士

給他在興國的一個朋友照顧。喬個喜愛鳥獸，永遠帶著他養的鳥獸一同旅行。據子由說，最后此一老人是被騾子踢傷而死的。又過了幾年之后，一個和尚告訴子由，說最近在某處遇見另一個和尚，那個和尚說他自己是喬今，並且說在黃州結識了蘇東坡。子由打聽那個和尚的樣子，說此話的和尚所描寫的和那個老道士完全一樣。在聽這個故事的那些人之間，有一個是興國太守的兒子，他回家把此事告訴了他⽗親。為了要證實喬今的死而復生，那位太守下令重開喬今的墳，只發現了一

手杖和兩塊腔骨。屍體不見了。

　　蘇東坡和參寥一同遊廬山數⽇。在數百和尚之中曾引起極大的轟動，因為消息已在他們中間傳開，大家都說"蘇東坡來了！"雖然蘇東坡只寫了三首遊廬山詩，其中一首成了描寫廬山最好的詩。

　　東坡去看弟弟子由時，三個侄子

接他，他們是走出八裏地前去

接的。兄弟們已經四年沒見，子由肥胖了些。他看來並不太健康，因為他夜裏費好多時間練瑜珈術。監酒官的辦公室就在一所小破房子裏，既露風露雨又搖搖

墜，俯首便是江邊。據子由說："舊以三吏共事，餘至，其二人者適皆罷去，事委于一。晝則坐市區震鹽沽酒，稅豚魚，與市人爭尋尺以自效。夜歸筋力疲廢，輒昏然就睡，不知夜之既旦。旦則複出營職。"

　　蘇東坡在那兒住了六七天，然后順流而下到九江，好與家屬相會。和家屬一同順長江下行，七月到南京。在南京，朝雲生的兒子才十個月大，患病而死。這對⽗⺟是個極大的打擊，尤其是對年輕的⺟親。蘇東坡在一首記孩子死的詩裏，他說孩子的⺟親終⽇在

上躺著，精神恍惚，東坡雖然能擦幹自己的眼淚，聽見朝雲哭，實在難過。東坡有"我淚猶可拭，⺟哭不可聞"詩句。朝雲沒有再生第二個孩子。

　　在南京時，蘇東坡去看王安石，王安石已經是疲憊頹唐的老人。蘇東坡和他討論詩與佛學多⽇，因為二人都是大詩人並深信佛學，自然有好多話說。有一個故事流傳，說蘇東坡一次按固定的韻腳和題目和王安石作詩，勝過了王安石，王安石便中途作罷。二人談話時，蘇東坡直言責備王安石不該引發戰事，不應該‮害迫‬讀書人。

　　蘇東坡說："我有話要跟你說。"

　　王安石立刻臉上變⾊道："你要提起往事？"

　　蘇東坡說："我要說的是國事。"

　　王安石才鎮靜了一點兒說："說吧。"

　　蘇東坡說："漢唐亡于黨禍與戰事，我朝過去極力避免此等危機。但是現在卻在西北兵連禍結，很多書生都被送往東南。你為何不阻止？"

　　王安石伸出二指向東坡說："這兩件事是由惠卿發動，我今已退休，無權⼲涉。"

　　蘇東坡說："不錯，不在其位，不謀其政。不過皇上待你以非常之禮，你也應當以非常之禮事君才是。"

　　王安石有點煩躁起來，回答說："當然，當然。今天的話，出在安石口，⼊在子瞻耳。"他意思是二人所言，切勿傳出此屋，因為他曾一度為呂惠卿所賣，所以如此小心。

　　二人漫談下去，王安石有點兒前言不搭后語。他說："行一不義，殺一不辜，得天下弗焉。人非如此不可。"

　　東坡說："今之君子，爭減半年磨勘，便不惜殺人。"

　　王安石笑而不語。

　　

據好多當代人的記錄，在這一段期間，可以常看見王安石在鄉間獨自騎驢閑行，"喃喃自語，有如狂人"。他有時想到當年已經背棄他的老友，便突然拿起筆來，面⾊凝重，立刻開始寫一封信。但是片刻之后，他又把筆放下，好像也頗以自己為恥，這些信沒寫完，就永遠擺在那裏了。他仍然繼續寫⽇記，他死后幾年，奉命把所有的⽇記

還朝廷，因為其中有當權派的內幕。在他‮意失‬的晚年，變得心內淒苦抑鬱，對人非常懷恨，對皇上也常是惡語相加。幸而當時當權者還是他一派。但是他的⽇記竟寫了七十多本，很多人見過。前幾年，他聽說司馬光又已當權，他令侄子把⽇記燒毀，但是他的⽇記之仍然留在人間，是因為他侄子把⽇記蔵了起來，燒了些別的東西蒙混過去。

　　王安石現在開始看見幻相。一次，他看見他那獨生子，那時早已死去，卻正在陰間受罪。他知道自己的兒子活著時是個壞蛋，無所不為，現在在陰間戴著鐵鏈手銬。后來，他家一個侍衛說在夢裏也看見同樣的情景，王安石著實害起怕來。為救兒子免于陰曹的‮磨折‬，他把上元縣的財產賣出去，把錢捐給寺院。王安石曾向朝廷奏明捐款與寺院一事，朝廷因此賜與那個寺院一個名字，同時王安石上朝廷關于此事的表章而今還在。他死的前一天，在野外騎驢獨行，他看見一個農婦向他走近，跪在他面前，向他呈遞一份訴狀，然后消失不見。他記得把訴狀放在⾐袋裏，到家一看，那份訴狀也不見了。他第二天因驚嚇去世。

　　等蘇東坡到了土地肥沃的江蘇地帶，他不覺

戀上當地的氣氛和自然之美。在往返于南京和靖江之間時，他心中忙著盤算在太湖地區買一個農莊。他的情形是這樣：皇帝既然願把他從黃州調到另一個地方，⽇后也會聽從勸說而准許他在別處安居。不論他往何處去，總是存心找個老年退隱之地。他的不少好友出的主意都不相同。他的方外友人佛印勸他安居在揚州，因為佛印的農莊在揚州。范鎮願他到許下，二人為鄰。東坡自己看中了丹徒縣蒜山的一片松林。不過這些計畫都落了空。長江以北靠近南京有個儀真縣，儀真的太守約他前往居住，他雖然沒有決心在儀真安居，至少想找個地方暫時安頓眷屬。所以家眷暫時住在儀真學校中時，東坡總算沒有牽掛，得以各處走走逛逛，尋找一個鄉鎮的家園。

　　最后，幾個最親密的朋友之中，有一個勝元發，勸他安居在常州的太湖左岸宜興，勝元發那時正任太湖南岸的湖州太守。蘇東坡和膝元發二人暗中訂了一項計畫，在宜興買了一塊田地，然后奏請皇上允許他在宜興安居，因為那塊田地是他唯一的生活之所出。勝元發的一個親戚能找到一塊地，在宜興城二十裏外，深在山中。那塊地很不小，一年可產米八百擔，會使蘇家生活得滿舒服。蘇東坡當時只剩下幾百緡錢，此外只有⽗親以前在京都買的一棟房子，但是早已托範鎮以八百緡錢賣出去。

　　九月，他獨自下鄉去看那塊田莊。他曾記此事說："吾來陽羨（宜興），船⼊荊溪，意思豁然，如愜平生之

。誓將歸者，殆是前緣。吾

好種植，能手自接果木，尤好栽橘。陽羨在洞庭上，柑橘栽至易，得當買一小園種柑橘三百。元豐七年十月二⽇于舟中。"

　　后來他又另買了一塊地，是從官家買的，后來曾為此地涉訟將近百年之后，曾有一作者記載蘇東坡的重孫子仍住在宜興那塊農莊上。

　　蘇東坡現在總算辦了一件事，到底是極其愚蠢，還是寬宏厚道，看法也就因人而異了。他給勝元發寫信，說他要在荊溪上找一棟房子，他真找到了。他和友人邵民瞻去找，結果找到一棟很好的老宅子，也付了五百緡錢。這就用光了他所有的錢，但是蘇東坡很⾼興，心裏盤算回去把家眷接來住進去。一天晚上，他在月光之下和邵民瞻在村中漫步，經過一家時，聽見裏面有女人哭泣聲。他倆人叩門走進去。一老婦正在屋角裏哭。一問緣故，老婦人說：

　　"我有一棟房子，一百多年來一直是我們的財產。我有個敗家兒子，把那房子賣給了別人。今天我不得不從那棟老房子裏搬出來，我在那老房子裏已經住了一輩子——這就是我為什麼哭的緣故。"

　　蘇東坡很受感動，又問她："那棟房子在哪兒？"

　　蘇東坡大驚，原來那正是他用五百緡錢買的那棟房子。他把契約從⾐袋裏拿出來，在老婦人面前一把火燒了。第二天他把那個兒子找來，告訴他再把老⺟請回舊宅去，並沒有再討回付的房錢。那個兒子到底是已經用那筆錢還了債，還是另有別的原因無力付還，我們就不得而知了。蘇東坡于是回到城中，既沒了房子，又損失了五百緡錢。但是當時東坡一時為真情所感，無法抑制，竟對自己家的后果不管不顧！事情做得美則美矣——還有什麼別的好說！

　　回到常州之后，在十月裏，他給皇帝上書，請聖命諭允居住于常州。在皇帝應允之前，他還是要去接新的任命，遠在國都的西部，大約有五百里的旅程。他攜帶著全家往都城方向前行，慢慢行進，盼望如幸蒙聖命恩准，就不致花費往返兩次旅費了。但是迄未獲得思准的消息，他勉強前行，到達京都。我們若相信他的詩上所說，他的眷屬真是忍饑挨餓了。到了泅州的淮河邊，他給朋友至少寫了三首詩都提到饑餓。在一首詩裏，他自比為夜裏啃齧東西的饑鼠。在太守送食物到船上時，孩子們歡聲雷動。看情形他們不能再前進了，他決定再給皇帝上表章，這時住在南都老友張方平家，靜候聖旨到來。

　　他上皇帝第二書，是二月間在泅州寫的，其中一部分如下：

　　但以祿凜久空，⾐食不繼。累重道遠，不免舟行，自離黃州，風濤驚恐，舉家病重，一子喪亡。今雖已至泅州，而發用馨竭，去波尚遠，難于陸行，無屋可居，無田可食。二十餘口，不知所歸，饑寒之憂，近在朝夕。與其強顏忍恥，于求于眾人，不若歸命投誠，控告于君⽗。臣有薄田在常州宜興縣，耝給擅粥。

望聖慈許于常州居住…

　　他在旅途上，發生了兩件有趣事，也可說令人難過的事。在泅州他渡河去游了南山之后，寫詩一首。河上有一座長橋，因泅州為軍事要隘，天黑以后此橋上不許行人通過，違犯者重罰。實際上，泅州太守是不理會這條規矩的，他在天黑后和蘇東坡同過此橋。為了慶祝此次游山之樂，蘇東坡很天真的寫出了下列兩行詩句：

　　長橋上燈火闌，

　　使君還。

　　太守為人老實正直，是山東省一位學究，姓劉。第二天他一見蘇東坡的詩，心都快跳出來。他到船上去看東坡，說："我看了你的詩，這很嚴重，太嚴重了！你的詩全國皆知，一定會傳到京都。普通人夜裏過橋是罰兩年勞役，太守犯法，情形更糟。求你把這詩自己收起來，不要給別人看。"

　　蘇東坡追悔不迭，微笑道："天哪！我一開口就是兩年的勞役呀！"

　　他住在張方平家時，出了另一件動人的事情。在主人請他吃飯喝酒時，他認出了張方平兒子的妾，那個女人以前曾做過黃州太守的妾，深得太守鍾愛，名叫勝之。太守當年為蘇東坡好友，不幸亡故，此妾亦即改嫁。蘇東坡一見此女在張家筵席上出現，狀極輕鬆愉快。他頗為感慨，想起老朋友來，兩眼淚痕，喉頭哽咽。這卻逗得勝之發笑，她只得轉過頭去和別人說話岔開。蘇東坡離席時。心中很難過。他告訴朋友說人千萬別納妾，就舉勝之為例。

　　皇帝染病，從三月一⽇起，太后攝政。三月五⽇，皇帝駕崩；次⽇頒下聖旨，允許蘇東坡在太湖邊居住。這對蘇東坡十分重要，因為他己如願已償，他的計畫實現了。一家開始遷回宜興，在四月初三離開南都，到達湖邊新居，是神宗元豐八年五月二十二⽇。

　　蘇東坡而今終于相信他會終⾝在此安居下來。他的詩裏有兩句："十年歸夢寄西風，此去真為田舍翁。"他要在富有田園之美的江南度其晚年了。他可以乘一葉之扁舟悠然來往，"神游八極萬緣虛"，真正悠哉遊哉了。

　　但是命運偏偏做梗。正當他把退隱之地已物⾊到，朝廷對他再度任命的消息又來了。在他到宜興后還不到十天，就得到消息，朝廷派他到離山東芝累不遠的登州去做太守。原先以為是京城傳來的謠言，他拒不肯信，他說京都一向謠言多，並且最近四月十七⽇的官報上也不曾提過。

　　蘇東坡心亂如⿇，心裏很恨這種變化。幾天之后，正式任命到達。家裏人大喜，孩子們喊叫覺得喜出望外。蘇東坡在一首詩裏，自比為可憐的良馬，盛年已逝，再不貪天山的牧野。在另一首詩裏說："南遷

舉力田科，三徑初成樂事多。豈意殘年踏朝市，有如疲馬畏陵坡。"在給佛印的信裏他說："如⼊蓬蒿翠蕾之徑。"給米芾的信裏說："某別登卦都，已達青社。衰病之餘，乃始⼊閨，憂畏而已。"

　　可是，他仍然接受了新任命。太后現在把情勢推動起來。司馬光又被任命為門下侍郞，實際上等于副首相之位。任命司馬光的情形很有趣，皇太后是派武裝兵士把他從家中請出，一直"護送"到官衙裏去的。所以用這種方法，是惟恐他接到任命之后會延遲赴任，甚至會辭謝不就，也是不得已而別開生面了。

　　蘇東坡在六月，到山東沿海去就新職。由青島附近，開始乘船，繞山東半島而行。十月十五到達登州后五天，他又應召晉京。全家開始行動起來，將近元豐八年十二月半，到達京都。ｕｍUｘｓ.Coｍ

游牧小说网 > 综合其它 > 苏东坡传作者:林语堂	书号:42350 时间:2017/10/5 字数:7198
上一章　　　第十八章浪跡天涯　　　下一章　( → )
蘇東坡此后一年零八個月的命運⾜以表示官⾝不由己。讀書人能用別的方法謀生，最好不要做官，他的遭遇便是充分的理由。蘇東坡當前的道路，真是崎嶇坎坷瞬息萬變，一直到他人生的末⽇，不是出乎他的本意，卻與皇后大有關係。皇帝有意使他掌史館，卻被左右所阻。皇帝最后親書一道旨意，把蘇東坡的謫居地由黃州調到汝州（今臨汝），汝州離京師較近，生活亦較為舒適。他聽到這個消息，是在神宗元豐七年（一0八四）三月初。　　他當然躲避這個任命，按他自己的話，這猶如"小兒遷延避學"。人做官不外乎為名為利，或為權勢，或為報效國家。我們知道蘇東坡非以做官為發財致富之道，至于權勢，他本不願控制別人。有些人⾝上有一種天，他本已有錢有名，但想鑽⼊政治圈兒去，只為了去支配別人。初嘗權利的滋味，還頗覺味美，但除少數例外不提，二度競選美國總統的人，不是不知"何以利吾⾝"，大概就是⾝不由己。他去再度競選，因為他所屬的政黨要他去競選。若說報效國家，于理欠通，因為反對派裏不是也有人如此呼喊嗎？至于為名，蘇東坡知道，即便是⾝為宰相，也不能在他不朽的文名上有絲毫增減。他又何求于政治？他又能有何成就？　　在三月初三，他還懷坦蕩，與朋友暢遊甚樂，在定惠院后面商家花園逍遙終⽇，酒宴之后，他還在一個小樓上酣睡一覺。醒后，漫步踱出東門，在東門看見商店一個大木盆，買下來，預備存⽔澆瓜。然后沿著一條小溪，進⼊何氏花園。何家正在房旁添蓋廂房，請他稍留，在竹林中喝幾盅。一個朋友端出一盤糕，東坡巧予命名為"何甚酥"。大家都喝酒，只有參寥和尚只喝棗湯。蘇東坡忽然急想回家。他看見何氏園有橘子樹，他要了幾棵樹苗，要回去種在雪堂的西畔。　　兩三天之后，消息到來，要把他改調他處。雖然名義上他還是在貶謫中，可是能自由住在一個美麗而富有的城市了。有數天的工夫他猶疑不決，是否應當奏請繼續住在黃州。后來又一想，這道新任命是皇帝的一分好意，他終于決定遵奉聖命，放棄東坡的農舍。他數年的辛勤，棄于一旦，也許他還要在別的地方，重新創建一個農舍，一切要從頭做起呢。　　可是，甚至在他這樣困難情況之下，調職之后，他的政敵還不肯把他放鬆。當時一個作家記了下面一個故事：蘇東坡給皇帝上了謝表，皇帝向四周一看，告訴群臣道："蘇軾真是天才。" 　　他的政敵甚至想在他一篇例行公事的謝表裏找他的⽑病。政敵說："臣以為他在謝表裏還是口出怨言。" 　　皇帝感到意外，問道："怎見得？" 　　"在這謝表上，他說他和他弟弟考過殿試，卻用驚魂甫定，夢遊縹紛之中。他不是說他們以坦⽩批評朝政的策論考中，但是現在卻以批評朝政而受懲處嗎？他是不甘心認錯，還是委過與人呢？" 　　皇帝泰然道："我很了解他，他心裏是好意。" 　　小人因此才閉口無言。　　蘇東坡準備搬家，也費了幾十天工夫。他決定先到⾼安看弟弟子由，留下孝順的長子邁帶領家眷，在他從子由處回來時，大家在九江碰頭。　　現在官方紛紛為他設宴餞行，很多朋友請他題字留念，這個，他當然提筆沾墨一揮而就。很快就應酬完畢。就在這時，歌李琪也收到他贈的一首詩，使她得以名垂后世。在鄰人和朋友為他送行的宴席上，他寫了下列的一首詞：　　歸去來兮，吾歸何處…人生底事，來往如梭，待閑看秋風，洛⽔清波，好在堂前細柳，應念我莫剪柔柯。仍傳語江南⽗老，時與曬魚蓑。　　一大群人送他啟程。那群人裏有士紳，有窮人，有各⾊人等。我們知道名字的那些鄰居朋友，一直把他送到船上的，計有十九人。路兩旁也有他的朋友、陌生人、農人，也有感他的窮⽗⺟，懷裏抱著孩子，那孩子的命就是這位行將離去的文人搭救的，十九個送他的人一直送到慈湖，在蘇東坡最后離去之前，大家又一齊消磨了幾天。　　但是另外有三個朋友，一直陪他到九江。一個是老朋友陳糙。另外一個是和尚參寥，他和蘇東坡是在徐州認識的，后來在黃州突然出現，和他住了大概一年。在中國古代，沒有人像出家人遊蹤之廣的，不但因他們完全空閒行動自由，也因為他們走到何處都有他們的旅館住，那就是有他們的寺院。參寥決定到九江廬山去住。　　第三個朋友是道士喬今，他現在大約有一百三十歲，據傳說，后來他又從墳裏復活。到了九江，蘇東坡離開了他本要走的路途，又走了陸路一百多裏，為了把這位老道士給他在興國的一個朋友照顧。喬個喜愛鳥獸，永遠帶著他養的鳥獸一同旅行。據子由說，最后此一老人是被騾子踢傷而死的。又過了幾年之后，一個和尚告訴子由，說最近在某處遇見另一個和尚，那個和尚說他自己是喬今，並且說在黃州結識了蘇東坡。子由打聽那個和尚的樣子，說此話的和尚所描寫的和那個老道士完全一樣。在聽這個故事的那些人之間，有一個是興國太守的兒子，他回家把此事告訴了他⽗親。為了要證實喬今的死而復生，那位太守下令重開喬今的墳，只發現了一手杖和兩塊腔骨。屍體不見了。　　蘇東坡和參寥一同遊廬山數⽇。在數百和尚之中曾引起極大的轟動，因為消息已在他們中間傳開，大家都說"蘇東坡來了！"雖然蘇東坡只寫了三首遊廬山詩，其中一首成了描寫廬山最好的詩。　　東坡去看弟弟子由時，三個侄子接他，他們是走出八裏地前去接的。兄弟們已經四年沒見，子由肥胖了些。他看來並不太健康，因為他夜裏費好多時間練瑜珈術。監酒官的辦公室就在一所小破房子裏，既露風露雨又搖搖墜，俯首便是江邊。據子由說："舊以三吏共事，餘至，其二人者適皆罷去，事委于一。晝則坐市區震鹽沽酒，稅豚魚，與市人爭尋尺以自效。夜歸筋力疲廢，輒昏然就睡，不知夜之既旦。旦則複出營職。" 　　蘇東坡在那兒住了六七天，然后順流而下到九江，好與家屬相會。和家屬一同順長江下行，七月到南京。在南京，朝雲生的兒子才十個月大，患病而死。這對⽗⺟是個極大的打擊，尤其是對年輕的⺟親。蘇東坡在一首記孩子死的詩裏，他說孩子的⺟親終⽇在上躺著，精神恍惚，東坡雖然能擦幹自己的眼淚，聽見朝雲哭，實在難過。東坡有"我淚猶可拭，⺟哭不可聞"詩句。朝雲沒有再生第二個孩子。　　在南京時，蘇東坡去看王安石，王安石已經是疲憊頹唐的老人。蘇東坡和他討論詩與佛學多⽇，因為二人都是大詩人並深信佛學，自然有好多話說。有一個故事流傳，說蘇東坡一次按固定的韻腳和題目和王安石作詩，勝過了王安石，王安石便中途作罷。二人談話時，蘇東坡直言責備王安石不該引發戰事，不應該‮害迫‬讀書人。　　蘇東坡說："我有話要跟你說。" 　　王安石立刻臉上變⾊道："你要提起往事？" 　　蘇東坡說："我要說的是國事。" 　　王安石才鎮靜了一點兒說："說吧。" 　　蘇東坡說："漢唐亡于黨禍與戰事，我朝過去極力避免此等危機。但是現在卻在西北兵連禍結，很多書生都被送往東南。你為何不阻止？" 　　王安石伸出二指向東坡說："這兩件事是由惠卿發動，我今已退休，無權⼲涉。" 　　蘇東坡說："不錯，不在其位，不謀其政。不過皇上待你以非常之禮，你也應當以非常之禮事君才是。" 　　王安石有點煩躁起來，回答說："當然，當然。今天的話，出在安石口，⼊在子瞻耳。"他意思是二人所言，切勿傳出此屋，因為他曾一度為呂惠卿所賣，所以如此小心。　　二人漫談下去，王安石有點兒前言不搭后語。他說："行一不義，殺一不辜，得天下弗焉。人非如此不可。" 　　東坡說："今之君子，爭減半年磨勘，便不惜殺人。" 　　王安石笑而不語。　　據好多當代人的記錄，在這一段期間，可以常看見王安石在鄉間獨自騎驢閑行，"喃喃自語，有如狂人"。他有時想到當年已經背棄他的老友，便突然拿起筆來，面⾊凝重，立刻開始寫一封信。但是片刻之后，他又把筆放下，好像也頗以自己為恥，這些信沒寫完，就永遠擺在那裏了。他仍然繼續寫⽇記，他死后幾年，奉命把所有的⽇記還朝廷，因為其中有當權派的內幕。在他‮意失‬的晚年，變得心內淒苦抑鬱，對人非常懷恨，對皇上也常是惡語相加。幸而當時當權者還是他一派。但是他的⽇記竟寫了七十多本，很多人見過。前幾年，他聽說司馬光又已當權，他令侄子把⽇記燒毀，但是他的⽇記之仍然留在人間，是因為他侄子把⽇記蔵了起來，燒了些別的東西蒙混過去。　　王安石現在開始看見幻相。一次，他看見他那獨生子，那時早已死去，卻正在陰間受罪。他知道自己的兒子活著時是個壞蛋，無所不為，現在在陰間戴著鐵鏈手銬。后來，他家一個侍衛說在夢裏也看見同樣的情景，王安石著實害起怕來。為救兒子免于陰曹的‮磨折‬，他把上元縣的財產賣出去，把錢捐給寺院。王安石曾向朝廷奏明捐款與寺院一事，朝廷因此賜與那個寺院一個名字，同時王安石上朝廷關于此事的表章而今還在。他死的前一天，在野外騎驢獨行，他看見一個農婦向他走近，跪在他面前，向他呈遞一份訴狀，然后消失不見。他記得把訴狀放在⾐袋裏，到家一看，那份訴狀也不見了。他第二天因驚嚇去世。　　等蘇東坡到了土地肥沃的江蘇地帶，他不覺戀上當地的氣氛和自然之美。在往返于南京和靖江之間時，他心中忙著盤算在太湖地區買一個農莊。他的情形是這樣：皇帝既然願把他從黃州調到另一個地方，⽇后也會聽從勸說而准許他在別處安居。不論他往何處去，總是存心找個老年退隱之地。他的不少好友出的主意都不相同。他的方外友人佛印勸他安居在揚州，因為佛印的農莊在揚州。范鎮願他到許下，二人為鄰。東坡自己看中了丹徒縣蒜山的一片松林。不過這些計畫都落了空。長江以北靠近南京有個儀真縣，儀真的太守約他前往居住，他雖然沒有決心在儀真安居，至少想找個地方暫時安頓眷屬。所以家眷暫時住在儀真學校中時，東坡總算沒有牽掛，得以各處走走逛逛，尋找一個鄉鎮的家園。　　最后，幾個最親密的朋友之中，有一個勝元發，勸他安居在常州的太湖左岸宜興，勝元發那時正任太湖南岸的湖州太守。蘇東坡和膝元發二人暗中訂了一項計畫，在宜興買了一塊田地，然后奏請皇上允許他在宜興安居，因為那塊田地是他唯一的生活之所出。勝元發的一個親戚能找到一塊地，在宜興城二十裏外，深在山中。那塊地很不小，一年可產米八百擔，會使蘇家生活得滿舒服。蘇東坡當時只剩下幾百緡錢，此外只有⽗親以前在京都買的一棟房子，但是早已托範鎮以八百緡錢賣出去。　　九月，他獨自下鄉去看那塊田莊。他曾記此事說："吾來陽羨（宜興），船⼊荊溪，意思豁然，如愜平生之。誓將歸者，殆是前緣。吾好種植，能手自接果木，尤好栽橘。陽羨在洞庭上，柑橘栽至易，得當買一小園種柑橘三百。元豐七年十月二⽇于舟中。" 　　后來他又另買了一塊地，是從官家買的，后來曾為此地涉訟將近百年之后，曾有一作者記載蘇東坡的重孫子仍住在宜興那塊農莊上。　　蘇東坡現在總算辦了一件事，到底是極其愚蠢，還是寬宏厚道，看法也就因人而異了。他給勝元發寫信，說他要在荊溪上找一棟房子，他真找到了。他和友人邵民瞻去找，結果找到一棟很好的老宅子，也付了五百緡錢。這就用光了他所有的錢，但是蘇東坡很⾼興，心裏盤算回去把家眷接來住進去。一天晚上，他在月光之下和邵民瞻在村中漫步，經過一家時，聽見裏面有女人哭泣聲。他倆人叩門走進去。一老婦正在屋角裏哭。一問緣故，老婦人說：　　"我有一棟房子，一百多年來一直是我們的財產。我有個敗家兒子，把那房子賣給了別人。今天我不得不從那棟老房子裏搬出來，我在那老房子裏已經住了一輩子——這就是我為什麼哭的緣故。" 　　蘇東坡很受感動，又問她："那棟房子在哪兒？" 　　蘇東坡大驚，原來那正是他用五百緡錢買的那棟房子。他把契約從⾐袋裏拿出來，在老婦人面前一把火燒了。第二天他把那個兒子找來，告訴他再把老⺟請回舊宅去，並沒有再討回付的房錢。那個兒子到底是已經用那筆錢還了債，還是另有別的原因無力付還，我們就不得而知了。蘇東坡于是回到城中，既沒了房子，又損失了五百緡錢。但是當時東坡一時為真情所感，無法抑制，竟對自己家的后果不管不顧！事情做得美則美矣——還有什麼別的好說！　　回到常州之后，在十月裏，他給皇帝上書，請聖命諭允居住于常州。在皇帝應允之前，他還是要去接新的任命，遠在國都的西部，大約有五百里的旅程。他攜帶著全家往都城方向前行，慢慢行進，盼望如幸蒙聖命恩准，就不致花費往返兩次旅費了。但是迄未獲得思准的消息，他勉強前行，到達京都。我們若相信他的詩上所說，他的眷屬真是忍饑挨餓了。到了泅州的淮河邊，他給朋友至少寫了三首詩都提到饑餓。在一首詩裏，他自比為夜裏啃齧東西的饑鼠。在太守送食物到船上時，孩子們歡聲雷動。看情形他們不能再前進了，他決定再給皇帝上表章，這時住在南都老友張方平家，靜候聖旨到來。　　他上皇帝第二書，是二月間在泅州寫的，其中一部分如下：　　但以祿凜久空，⾐食不繼。累重道遠，不免舟行，自離黃州，風濤驚恐，舉家病重，一子喪亡。今雖已至泅州，而發用馨竭，去波尚遠，難于陸行，無屋可居，無田可食。二十餘口，不知所歸，饑寒之憂，近在朝夕。與其強顏忍恥，于求于眾人，不若歸命投誠，控告于君⽗。臣有薄田在常州宜興縣，耝給擅粥。望聖慈許于常州居住… 　　他在旅途上，發生了兩件有趣事，也可說令人難過的事。在泅州他渡河去游了南山之后，寫詩一首。河上有一座長橋，因泅州為軍事要隘，天黑以后此橋上不許行人通過，違犯者重罰。實際上，泅州太守是不理會這條規矩的，他在天黑后和蘇東坡同過此橋。為了慶祝此次游山之樂，蘇東坡很天真的寫出了下列兩行詩句：　　長橋上燈火闌，　　使君還。　　太守為人老實正直，是山東省一位學究，姓劉。第二天他一見蘇東坡的詩，心都快跳出來。他到船上去看東坡，說："我看了你的詩，這很嚴重，太嚴重了！你的詩全國皆知，一定會傳到京都。普通人夜裏過橋是罰兩年勞役，太守犯法，情形更糟。求你把這詩自己收起來，不要給別人看。" 　　蘇東坡追悔不迭，微笑道："天哪！我一開口就是兩年的勞役呀！" 　　他住在張方平家時，出了另一件動人的事情。在主人請他吃飯喝酒時，他認出了張方平兒子的妾，那個女人以前曾做過黃州太守的妾，深得太守鍾愛，名叫勝之。太守當年為蘇東坡好友，不幸亡故，此妾亦即改嫁。蘇東坡一見此女在張家筵席上出現，狀極輕鬆愉快。他頗為感慨，想起老朋友來，兩眼淚痕，喉頭哽咽。這卻逗得勝之發笑，她只得轉過頭去和別人說話岔開。蘇東坡離席時。心中很難過。他告訴朋友說人千萬別納妾，就舉勝之為例。　　皇帝染病，從三月一⽇起，太后攝政。三月五⽇，皇帝駕崩；次⽇頒下聖旨，允許蘇東坡在太湖邊居住。這對蘇東坡十分重要，因為他己如願已償，他的計畫實現了。一家開始遷回宜興，在四月初三離開南都，到達湖邊新居，是神宗元豐八年五月二十二⽇。　　蘇東坡而今終于相信他會終⾝在此安居下來。他的詩裏有兩句："十年歸夢寄西風，此去真為田舍翁。"他要在富有田園之美的江南度其晚年了。他可以乘一葉之扁舟悠然來往，"神游八極萬緣虛"，真正悠哉遊哉了。　　但是命運偏偏做梗。正當他把退隱之地已物⾊到，朝廷對他再度任命的消息又來了。在他到宜興后還不到十天，就得到消息，朝廷派他到離山東芝累不遠的登州去做太守。原先以為是京城傳來的謠言，他拒不肯信，他說京都一向謠言多，並且最近四月十七⽇的官報上也不曾提過。　　蘇東坡心亂如⿇，心裏很恨這種變化。幾天之后，正式任命到達。家裏人大喜，孩子們喊叫覺得喜出望外。蘇東坡在一首詩裏，自比為可憐的良馬，盛年已逝，再不貪天山的牧野。在另一首詩裏說："南遷舉力田科，三徑初成樂事多。豈意殘年踏朝市，有如疲馬畏陵坡。"在給佛印的信裏他說："如⼊蓬蒿翠蕾之徑。"給米芾的信裏說："某別登卦都，已達青社。衰病之餘，乃始⼊閨，憂畏而已。" 　　可是，他仍然接受了新任命。太后現在把情勢推動起來。司馬光又被任命為門下侍郞，實際上等于副首相之位。任命司馬光的情形很有趣，皇太后是派武裝兵士把他從家中請出，一直"護送"到官衙裏去的。所以用這種方法，是惟恐他接到任命之后會延遲赴任，甚至會辭謝不就，也是不得已而別開生面了。　　蘇東坡在六月，到山東沿海去就新職。由青島附近，開始乘船，繞山東半島而行。十月十五到達登州后五天，他又應召晉京。全家開始行動起來，將近元豐八年十二月半，到達京都。ｕｍUｘｓ.Coｍ