金陵十三钗手打全文字_第10节

书号:44768 时间:2017/12/10 字数:3674

上一章　　　第10节　　　下一章　( → )

　　中佐通过翻译宣布：他们军务在⾝，不再费口⾆了，搜查马上开始。

　　英格曼神⽗举起手：“上帝做证，要想搜查，踏着我的尸体过去吧。”他上前一步，

口蹭在了两把刺刀尖上。

　　其中一把一挑，鹅绒起居袍被划开一个大口子，⽩花花一片鹅绒飞在煞⽩的电筒光柱里。

　　楼上的女孩们都叫起来：“英格曼神⽗！”

　　陈乔治这时从锅炉后面出来，想看看神⽗怎样了。⽇本人从墙头翻越而⼊时，他正在锅炉房等待与红菱幽会，却缩在暖洋洋的角落里睡着了。

声把他惊醒之后，他始终躲在暗处观望。陈乔治

无大志，坚信好死不如赖活着，最近和红菱相好，觉得赖活着也有千般滋味。他看见英格曼被打的刹那，一把提起那把坐变形的旧木凳。尊贵的神⽗居然挨了一耳掴子，他本能地要去替神⽗捞回尊严。但他一看十八个鬼子兵荷

实弹“赖活着”的信念又強大起来。他心里骂自己是个忘恩负义的东西：神⽗把他从十三、四岁养到现在，供他吃穿，教他认字，发现他实在不是皈依天主的材料，还是不倦地教他读书。神⽗固然是无趣的人，待他也是嫌恶多于慈爱，但没有神⽗是没有他陈乔治的。没有人五人六的教堂厨师陈乔治。哪来的如花美眷王红菱呢？想到此，正是英格曼神⽗

膛挨了一刺刀的当口。

　　陈乔治一出现就被一名⽇本兵擒住。不管两位神⽗怎样抗议，做证，中佐都命令手下剥去他的⾐服。

　　中佐在这个⾚裸的‮国中‬男青年⾝上端详，指着他讨饭挨狗咬留在腿上的疤说：“

伤。”

　　“这是狗咬的。”陈乔治说。

　　英格曼神⽗说：“他是我十多年前收养的乞儿。”

　　“是啊，神⽗也可以收养‮国中‬战俘。”

　　“荒谬。”

　　中佐脫下⽩手套，用食指指尖在陈乔治额上轻轻摸一圈。他是想摸出常年戴军帽留下的浅槽。但陈乔治误会他是在挑最好的位置砍他的脑瓜，他本能地往后一缩，头躲了出去。中佐本来没摸出所以然，已经懊恼不已，陈乔治这一犟，他“唰”的一下菗出了军刀。陈乔治双手抱住脑袋就跑。

声响了，他应声倒下。

　　这时戴教官走了出来。他一手吊在三角巾里，头上

着洗不去⾎迹的旧绷带，站在⽇本兵面前。

　　两位神⽗让一系列突变弄得不知如何反应了。

　　中佐那种会冷笑的字句又出来了。

　　但翻译只是刻板地说：“神⽗，‮国美‬的中立地带不再中立了吧？”

　　英格曼神⽗镇定地说：“他现在手无寸铁，当然是无辜百姓。”

　　中佐不理会他，继续自己的思路：“这里面一共窝蔵了多少中‮军国‬人？”

　　戴教官开口了：“我是私自‮墙翻‬进来的，不⼲神⽗的事。你们可以把我带走了。”

　　“是要我们搜查呢，还是你请你的同伴自己走出来。”中佐通过翻译问戴教官。

　　英格曼神⽗此刻走到戴教官面前，对中佐说：“我再警告你一次，这是‮国美‬人的地盘，你在‮国美‬境內开

杀人，任意带走无辜的避难者，后果你承担不起！”

　　“你知道我们的上级怎样推卸后果的吗？他们说：那不过是军队中个人的失控之举，已经对这些个人进行军法惩处了，实际上没人追究过这些‘个人之举’。明⽩了吗，神⽗？战争中的失控之举每秒钟都在发生。”中佐流畅地说完，又由翻译⼲巴巴地翻译过去。

　　英格曼神⽗哑口无言。他知道⽇军官方正是这样抵赖所有罪行的。

　　戴教官说：“神⽗，对不起，我擅自闯⼊这里，给您造成不必要的惊扰。”他举起右手，在⾎污的绷带边行了个军礼。他放下手已明⽩了，李全有和另外两名伤员已经摸黑从酒窖里出来，正猫在

影里伺机拼命。他大声说：“我知道教堂提供庇护，是要负出重要代价的。也可能殃及教堂中其他无辜者，所以，我放弃了最后一搏的打算。”他这话是让李全有听的。

　　李全有果然听懂了，绷紧的全⾝怈了劲。戴教官是要他懂得，他们赌博式的一拼可能会牵累到四十五个女孩和十几个窑姐。假如进一步

怒⽇本人，他们可能把教堂夷平，事后再十分方便地找到口实：他们在教堂中遇到中‮军国‬人的抵抗而不得已把教堂变成了战斗地点。这样牺牲的将不止是神⽗们，还会把女孩们暴露给⽇本人。戴教官明⽩如果运气好，李全有可能会出奇不意地夺下一两条

，但

怒的⽇本人会⼲出什么，他们已从阿多那多拍回的照片上看到了。他们⾝为军人，不能保护女人们，已经够可悲，还要使她们本来已经危险的处境恶化，便是犯罪。李全有放下了手臂耝的抵门杠。他们走出来，也许还能换得王浦生一线生机。

　　他们慢慢拖着弹伤累累、残缺不全的⾝体走了出来。勇猛半生的李全有为自己如此委曲的军旅结局而流出眼泪。

　　他们一个架住一个，站在了刺刀前面。

　　英格曼神⽗说：“凡是解除了武装的人，就是无辜者。本教堂有权利对他们提供庇护…”

　　中佐打断他：“那是阁下您的解释。”

　　“我们可以找国际‮全安‬委员会的各国委员来仲裁这件事。要带走他们，也必须是仲裁之后。”

　　“阁下，我对您已经快没有耐

了。”中佐说，他对手下士兵一摆头：“把他们绑起来。”

　　“我从来没有见过这样的野蛮‮忍残‬的军队！”英格曼神⽗说：“你们已杀了几十万南京人，杀人的瘾还没过⾜吗？”他见两个⽇本兵用绳子把‮国中‬伤员绑在一起，绳子勒住一个伤员的

伤，他刚一挣扭，就挨了一抢托。另一个伤员去护他，马上挨了若⼲

托。

　　“看在上帝的面上…”英格曼神⽗疯了似的，扑向⽇本兵。起居袍里飞出的雪⽩鹅绒一路随着他飘：“请制止你的士兵…”他刚靠近就被一把刺刀制止了。刀尖再次戏弄地在他臂膀处划出个裂口。纯⽩的鹅绒弥漫，英格曼神⽗周围下着小雪一般。

　　李全有向中佐冲去。没等人们反应过来，他双手已掐在了中佐的脖子上。⽇本兵不敢开

，怕伤着中佐，

着刺刀过来解救。在士兵们的刺刀揷⼊李全有

口时，中佐的喉咙几乎被两个虎口掐断。他看着这个不认识的中‮军国‬人的脸变形了，五官全凸突出来，牙齿也一颗不落地暴露在嘴

之外。这样一副面谱随着他手上力量的加強而放大，变⾊，成了‮国中‬庙宇中的护法神。他下属们的几把刺刀在这个‮国中‬士兵五脏中搅动，每一阵剧痛都使他两只手在脖子上收紧。中佐的手脚已瘫软下来，知觉在一点点离散。垂死的力量是生命所有力量的之最，之总合。终于，那双手僵固了。那紧盯着他眼睛的眼睛散神了。只有牙齿还暴露在那里；结实的、不齐的，吃惯耝茶淡饭的‮国中‬农民的牙齿。这样一副牙齿即便咬住的是一句咒语，也够中佐不快。中佐调动所有的意志，才使自己站稳在原地。热⾎从喉咙涌散开来，失去知觉的四肢苏醒了。他知道只要那双虎口再卡得长久一点，长久五秒钟，或许三秒钟，他就和这个‮国中‬士兵一同上⻩泉之路了。他感到脖子一阵剧痛，好了，知道痛就好。

　　中佐用沙哑的声音命令他的士兵开始搜查。教堂各隅立刻充満横七竖八的手电光柱。

　　英格曼神⽗在原地进⼊了

情而沉默的祷告。

　　阿多那多眼睛慌

地追随着那串蹬上女孩们住宿楼的电筒光，嘴里完全是扬州乡野耝话：“…哪是人养的？就是一群活畜牲！…”

　　⽇本兵在二楼宿舍发现一群披着棉被，拿着拖把、

⽑掸、扫帚的女孩。她们挤成一团，目光如炬，一声不吭。

　　搜查仓库的三个⽇本兵没有发现天花板上一个方形木板是活动的。木板那一面，连着一个可以伸缩的折叠楼梯。窑姐们的杏眼、丹凤眼正一眨不眨地瞪着它。她们听着⽇本兵在仓库里翻腾，叽哩哇啦叫喊着什么。她们有的丢下了一双长‮袜丝‬，有的遗忘了一只绣鞋或一个绣花纹

，⽇本兵正以此为线索苦寻苦踪。所有的书架、木箱被他们气急败坏地挪开，推倒，圣经中的古老灰尘飞扬起来，

住了一个⽇本士兵的眼睛。

　　窑姐们隔着一层天花板，听到的就是他吒骂的声音。没有比听不懂的语言发出的凶狠吒骂更可怕了。窑姐们在黑暗中盯着那方形活动板，似乎听得见彼此的心跳声。

　　喃呢用満手的灰土抹了一把脸。

　　⽟笙看看她，两手在四周摸摸，然后把带污黑蛛蜘网的尘土満头満脸地抹。

　　⽟墨心里发出一个惨笑：难道她们没听说？六十多岁的老太太都成了⽇本畜牲的“花姑娘”

　　红菱一个人不去看那方形出⼊口，只在黑暗里发愣，隔一分钟菗噎一下，菗得浑⾝打冷战。她看着陈乔治怎样从活蹦

跳到一滩⾎⾁，她脑子转不过这个弯来。她经历无数男人，但在这战

时刻，朝不保夕的处境中结

的陈乔治，似乎让她生出难得的柔情。她想，天明时世上就再没那个招风耳、未语先笑的陈乔治了。她实在转不过这个弯子。红菱老是听陈乔治说：“好死不如赖活。”就这样一个甘心“赖活”死心塌地、安分守己“赖活”到底的人也是无法如愿。红菱木木地想着：可怜我的乔治。ｕＭｕｘＳ.ｃOＭ

游牧小说网 > 综合其它 > 金陵十三钗作者:严歌苓	书号:44768 时间:2017/12/10 字数:3674
上一章　　　第10节　　　下一章　( → )
中佐通过翻译宣布：他们军务在⾝，不再费口⾆了，搜查马上开始。　　英格曼神⽗举起手：“上帝做证，要想搜查，踏着我的尸体过去吧。”他上前一步，口蹭在了两把刺刀尖上。　　其中一把一挑，鹅绒起居袍被划开一个大口子，⽩花花一片鹅绒飞在煞⽩的电筒光柱里。　　楼上的女孩们都叫起来：“英格曼神⽗！” 　　陈乔治这时从锅炉后面出来，想看看神⽗怎样了。⽇本人从墙头翻越而⼊时，他正在锅炉房等待与红菱幽会，却缩在暖洋洋的角落里睡着了。声把他惊醒之后，他始终躲在暗处观望。陈乔治无大志，坚信好死不如赖活着，最近和红菱相好，觉得赖活着也有千般滋味。他看见英格曼被打的刹那，一把提起那把坐变形的旧木凳。尊贵的神⽗居然挨了一耳掴子，他本能地要去替神⽗捞回尊严。但他一看十八个鬼子兵荷实弹“赖活着”的信念又強大起来。他心里骂自己是个忘恩负义的东西：神⽗把他从十三、四岁养到现在，供他吃穿，教他认字，发现他实在不是皈依天主的材料，还是不倦地教他读书。神⽗固然是无趣的人，待他也是嫌恶多于慈爱，但没有神⽗是没有他陈乔治的。没有人五人六的教堂厨师陈乔治。哪来的如花美眷王红菱呢？想到此，正是英格曼神⽗膛挨了一刺刀的当口。　　陈乔治一出现就被一名⽇本兵擒住。不管两位神⽗怎样抗议，做证，中佐都命令手下剥去他的⾐服。　　中佐在这个⾚裸的‮国中‬男青年⾝上端详，指着他讨饭挨狗咬留在腿上的疤说：“伤。” 　　“这是狗咬的。”陈乔治说。　　英格曼神⽗说：“他是我十多年前收养的乞儿。” 　　“是啊，神⽗也可以收养‮国中‬战俘。” 　　“荒谬。” 　　中佐脫下⽩手套，用食指指尖在陈乔治额上轻轻摸一圈。他是想摸出常年戴军帽留下的浅槽。但陈乔治误会他是在挑最好的位置砍他的脑瓜，他本能地往后一缩，头躲了出去。中佐本来没摸出所以然，已经懊恼不已，陈乔治这一犟，他“唰”的一下菗出了军刀。陈乔治双手抱住脑袋就跑。声响了，他应声倒下。　　这时戴教官走了出来。他一手吊在三角巾里，头上着洗不去⾎迹的旧绷带，站在⽇本兵面前。　　两位神⽗让一系列突变弄得不知如何反应了。　　中佐那种会冷笑的字句又出来了。　　但翻译只是刻板地说：“神⽗，‮国美‬的中立地带不再中立了吧？” 　　英格曼神⽗镇定地说：“他现在手无寸铁，当然是无辜百姓。” 　　中佐不理会他，继续自己的思路：“这里面一共窝蔵了多少中‮军国‬人？” 　　戴教官开口了：“我是私自‮墙翻‬进来的，不⼲神⽗的事。你们可以把我带走了。” 　　“是要我们搜查呢，还是你请你的同伴自己走出来。”中佐通过翻译问戴教官。　　英格曼神⽗此刻走到戴教官面前，对中佐说：“我再警告你一次，这是‮国美‬人的地盘，你在‮国美‬境內开杀人，任意带走无辜的避难者，后果你承担不起！” 　　“你知道我们的上级怎样推卸后果的吗？他们说：那不过是军队中个人的失控之举，已经对这些个人进行军法惩处了，实际上没人追究过这些‘个人之举’。明⽩了吗，神⽗？战争中的失控之举每秒钟都在发生。”中佐流畅地说完，又由翻译⼲巴巴地翻译过去。　　英格曼神⽗哑口无言。他知道⽇军官方正是这样抵赖所有罪行的。　　戴教官说：“神⽗，对不起，我擅自闯⼊这里，给您造成不必要的惊扰。”他举起右手，在⾎污的绷带边行了个军礼。他放下手已明⽩了，李全有和另外两名伤员已经摸黑从酒窖里出来，正猫在影里伺机拼命。他大声说：“我知道教堂提供庇护，是要负出重要代价的。也可能殃及教堂中其他无辜者，所以，我放弃了最后一搏的打算。”他这话是让李全有听的。　　李全有果然听懂了，绷紧的全⾝怈了劲。戴教官是要他懂得，他们赌博式的一拼可能会牵累到四十五个女孩和十几个窑姐。假如进一步怒⽇本人，他们可能把教堂夷平，事后再十分方便地找到口实：他们在教堂中遇到中‮军国‬人的抵抗而不得已把教堂变成了战斗地点。这样牺牲的将不止是神⽗们，还会把女孩们暴露给⽇本人。戴教官明⽩如果运气好，李全有可能会出奇不意地夺下一两条，但怒的⽇本人会⼲出什么，他们已从阿多那多拍回的照片上看到了。他们⾝为军人，不能保护女人们，已经够可悲，还要使她们本来已经危险的处境恶化，便是犯罪。李全有放下了手臂耝的抵门杠。他们走出来，也许还能换得王浦生一线生机。　　他们慢慢拖着弹伤累累、残缺不全的⾝体走了出来。勇猛半生的李全有为自己如此委曲的军旅结局而流出眼泪。　　他们一个架住一个，站在了刺刀前面。　　英格曼神⽗说：“凡是解除了武装的人，就是无辜者。本教堂有权利对他们提供庇护…” 　　中佐打断他：“那是阁下您的解释。” 　　“我们可以找国际‮全安‬委员会的各国委员来仲裁这件事。要带走他们，也必须是仲裁之后。” 　　“阁下，我对您已经快没有耐了。”中佐说，他对手下士兵一摆头：“把他们绑起来。” 　　“我从来没有见过这样的野蛮‮忍残‬的军队！”英格曼神⽗说：“你们已杀了几十万南京人，杀人的瘾还没过⾜吗？”他见两个⽇本兵用绳子把‮国中‬伤员绑在一起，绳子勒住一个伤员的伤，他刚一挣扭，就挨了一抢托。另一个伤员去护他，马上挨了若⼲托。　　“看在上帝的面上…”英格曼神⽗疯了似的，扑向⽇本兵。起居袍里飞出的雪⽩鹅绒一路随着他飘：“请制止你的士兵…”他刚靠近就被一把刺刀制止了。刀尖再次戏弄地在他臂膀处划出个裂口。纯⽩的鹅绒弥漫，英格曼神⽗周围下着小雪一般。　　李全有向中佐冲去。没等人们反应过来，他双手已掐在了中佐的脖子上。⽇本兵不敢开，怕伤着中佐，着刺刀过来解救。在士兵们的刺刀揷⼊李全有口时，中佐的喉咙几乎被两个虎口掐断。他看着这个不认识的中‮军国‬人的脸变形了，五官全凸突出来，牙齿也一颗不落地暴露在嘴之外。这样一副面谱随着他手上力量的加強而放大，变⾊，成了‮国中‬庙宇中的护法神。他下属们的几把刺刀在这个‮国中‬士兵五脏中搅动，每一阵剧痛都使他两只手在脖子上收紧。中佐的手脚已瘫软下来，知觉在一点点离散。垂死的力量是生命所有力量的之最，之总合。终于，那双手僵固了。那紧盯着他眼睛的眼睛散神了。只有牙齿还暴露在那里；结实的、不齐的，吃惯耝茶淡饭的‮国中‬农民的牙齿。这样一副牙齿即便咬住的是一句咒语，也够中佐不快。中佐调动所有的意志，才使自己站稳在原地。热⾎从喉咙涌散开来，失去知觉的四肢苏醒了。他知道只要那双虎口再卡得长久一点，长久五秒钟，或许三秒钟，他就和这个‮国中‬士兵一同上⻩泉之路了。他感到脖子一阵剧痛，好了，知道痛就好。　　中佐用沙哑的声音命令他的士兵开始搜查。教堂各隅立刻充満横七竖八的手电光柱。　　英格曼神⽗在原地进⼊了情而沉默的祷告。　　阿多那多眼睛慌地追随着那串蹬上女孩们住宿楼的电筒光，嘴里完全是扬州乡野耝话：“…哪是人养的？就是一群活畜牲！…” 　　⽇本兵在二楼宿舍发现一群披着棉被，拿着拖把、⽑掸、扫帚的女孩。她们挤成一团，目光如炬，一声不吭。　　搜查仓库的三个⽇本兵没有发现天花板上一个方形木板是活动的。木板那一面，连着一个可以伸缩的折叠楼梯。窑姐们的杏眼、丹凤眼正一眨不眨地瞪着它。她们听着⽇本兵在仓库里翻腾，叽哩哇啦叫喊着什么。她们有的丢下了一双长‮袜丝‬，有的遗忘了一只绣鞋或一个绣花纹，⽇本兵正以此为线索苦寻苦踪。所有的书架、木箱被他们气急败坏地挪开，推倒，圣经中的古老灰尘飞扬起来，住了一个⽇本士兵的眼睛。　　窑姐们隔着一层天花板，听到的就是他吒骂的声音。没有比听不懂的语言发出的凶狠吒骂更可怕了。窑姐们在黑暗中盯着那方形活动板，似乎听得见彼此的心跳声。　　喃呢用満手的灰土抹了一把脸。　　⽟笙看看她，两手在四周摸摸，然后把带污黑蛛蜘网的尘土満头満脸地抹。　　⽟墨心里发出一个惨笑：难道她们没听说？六十多岁的老太太都成了⽇本畜牲的“花姑娘” 　　红菱一个人不去看那方形出⼊口，只在黑暗里发愣，隔一分钟菗噎一下，菗得浑⾝打冷战。她看着陈乔治怎样从活蹦跳到一滩⾎⾁，她脑子转不过这个弯来。她经历无数男人，但在这战时刻，朝不保夕的处境中结的陈乔治，似乎让她生出难得的柔情。她想，天明时世上就再没那个招风耳、未语先笑的陈乔治了。她实在转不过这个弯子。红菱老是听陈乔治说：“好死不如赖活。”就这样一个甘心“赖活”死心塌地、安分守己“赖活”到底的人也是无法如愿。红菱木木地想着：可怜我的乔治。ｕＭｕｘＳ.ｃOＭ